main-logo
/สึ ต๊ะ เบ่อ (ร) น//S T AH1 B ER0 N//stˈʌbɜːʴn/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

stubborn

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -stubborn-, *stubborn*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stubborn
(adj)ดื้อรั้น, See Also:ดื้อดึง, หัวแข็ง, Syn.dogged, headstrong, obstinate
stubborn
(adj)รับมือยาก, See Also:ว่ายาก, ควบคุมยาก, Syn.intractable, uncontrollable, unyielding
Hope Dictionary
stubborn
(สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งกระด้าง, ควบคุมยาก, ว่ายาก, รับมือยาก, แน่วแน่, See Also:stubbornly adv. stubbornness n., Syn.adamant, dogged, Ant.flexible
Nontri Dictionary
stubborn
(adj)ดันทุรัง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ว่ายาก, ยืนหยัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're as stubborn as that girl.
- คุณมันดื้อรั้นเหมือนผู้หญิงคนนั้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Still so stubborn.
หัวแข็งจริง.Return of the Condor Heroes (1983)
Only the stubborn man of Champaran.
แค่คนดื้อแห่งชัมปารานน่ะGandhi (1982)
Do you find me stubborn?
เธอว่าฉันดื้อมั้ยGandhi (1982)
You are a stubborn man.
คุณเป็นคนดื้อจริงๆGandhi (1982)
Stubborn mule, not listening to me.
เจ้าลาโง่, ไม่เชื่อฟังข้าเลย.Return of the Condor Heroes (1983)
You really are a stubborn girl.
เธอนี่ดื้อดึงจริงๆVampire Hunter D (1985)
You will pay for your stubbornness!
แกจะต้องเสียใจ เพราะความดื้อของแกCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm good at being stubborn.
ข้ามันหัวดื้อสุดๆ ซะด้วยสิ.Millennium Actress (2001)
Another stubborn one!
เธอสามารถบอกเราทุกอย่างได้ที่นั่น.Millennium Actress (2001)
- He's kind of stubborn. - Yeah, I remember.
พ่อผมค่อนข้างจะหัวโบราณน่ะ ใช่สิ ฉันก็รู้Hothead (2001)
- How did he get to be so stubborn?
ทำไมลูกถึงหัวดื้อแบบนี้นะ?Hothead (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปากแข็ง
(adj)stubborn, See Also:obstinate, tight-lipped, Syn.ดึงดัน, ดื้อ, Example:ผู้หญิงวันพฤหัสบางครั้งทำตัวเหมือนผู้ร้ายปากแข็ง วิตกกังวลเกินเหตุ, Thai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
ว่ายาก
(adj)stubborn, See Also:obstinate, disobedient, obdurate, Syn.ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant.ว่าง่าย, Example:เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง, Thai Definition:ที่ไม่อยู่ในโอวาท
ตะแบง
(adv)stubbornly, See Also:awry, obstinately, turned toward one side, Syn.ดึงดัน, เถียงข้างๆ คูๆ, เฉไฉ, Example:เขาเถียงตะแบงไปโดยไม่มีเหตุผล, Thai Definition:อาการที่พูดหรือเถียงเฉไฉหรือดันไปข้างๆ คูๆ
รั้น
(adj)stubborn, See Also:dogmatic, obstinate, recalcitrant, headstrong, obdurate, Syn.ดื้อดึง, ดื้อ, ดื้อด้าน, Ant.หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย
กระด้างกระเดื่อง
(adj)rebellious, See Also:stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed, Syn.เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant.อ่อนน้อม, Example:ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ, Thai Definition:ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
การดื้อแพ่ง
(n)obstinateness, See Also:stubbornness, disobedience, intransigence, Thai Definition:การขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, การขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
ความดื้อ
(n)obstinacy, See Also:stubbornness, mulishness, persistence, Syn.ความดื้อรั้น, ความรั้น, Example:การลาออกของเขายิ่งแสดงให้เห็นชัดถึงความดื้อและไม่ยอมรับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition:ความไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตาม
ความรั้น
(n)stubbornness, See Also:obstinacy, pertinacity, doggedness, Syn.ความดื้อรั้น, ความดื้อ, Example:ความรั้นของเขาทำให้เกิดข้อผิดพลาดในงาน
หัวชนฝา
(adv)stubbornly, See Also:obstinately, uncompromisingly, Syn.หัวชนกำแพง, Example:นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร, Thai Definition:มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย, Notes:(สำนวน)
หัวเห็ด
(adj)stubborn, See Also:unyielding, headstrong, intransigent, obstinate, Syn.ดื้อด้าน, ทนทาน, ดื้อ, Example:คนหัวเห็ดอย่างคุณไม่เป็นอะไรง่ายๆ หรอก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดื้อ
[deū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; naughty  FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté
ดื้อดึง
[deūdeung] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed   FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu
หัวชนฝา
[hūa chon fā] (adv) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly  FR: obstinément
หัวดื้อ
[hūadeū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate  FR: têtu ; entêté ; obstiné
หัวแข็ง
[hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong
หัวแข็ง
[hūakhaeng] (adj) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; strong ; hale and hearty ; restive ; stubborn  FR: obstiné ; têtu
หัวรั้น
[hūaran] (adj) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient  FR: obstiné
ควาย
[khwāi] (n) EN: stubborn person ; ass ; fool ; simpleton ; dunce  FR: imbécile [ m ] ; simplet [ m ]
รั้น
[ran] (adj) EN: stubborn ; be dogmatic  FR: têtu ; obstiné ; dogmatique
ถลัน
[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences  FR: se précipiter ; faire irruption
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
stubborn
(adj)tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield, Syn.unregenerate, obstinate, Ant.docile
stubbornly
(adv)in a stubborn unregenerate manner, Syn.obstinately, cussedly, mulishly, obdurately, pig-headedly
stubbornness
(n)the trait of being difficult to handle or overcome, Syn.obstinacy, obstinance, mulishness
stubbornness
(n)resolute adherence to your own ideas or desires, Syn.bullheadedness, obstinance, pigheadedness, self-will, obstinacy
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Stubborn

a. [ OE. stoburn, stiborn; probably fr. AS. styb a stub. See Stub. ] Firm as a stub or stump; stiff; unbending; unyielding; persistent; hence, unreasonably obstinate in will or opinion; not yielding to reason or persuasion; refractory; harsh; -- said of persons and things; as, stubborn wills; stubborn ore; a stubborn oak; as stubborn as a mule. “Bow, stubborn knees.” Shak. “Stubborn attention and more than common application.” Locke. “Stubborn Stoics.” Swift. [ 1913 Webster ]

And I was young and full of ragerie [ wantonness ]
Stubborn and strong, and jolly as a pie. Chaucer. [ 1913 Webster ]

These heretics be so stiff and stubborn. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Your stubborn usage of the pope. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Obstinate; inflexible; obdurate; headstrong; stiff; hardy; firm; refractory; intractable; rugged; contumacious; heady. -- Stubborn, Obstinate. Obstinate is used of either active or passive persistence in one's views or conduct, in spite of the wishes of others. Stubborn describes an extreme degree of passive obstinacy. -- Stub"born*ly, adv. -- Stub"born*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
强
[强 / 強, jiàng, ㄐㄧㄤˋ]stubborn; unyielding#391[Add to Longdo]
拧
[拧 / 擰, nìng, ㄋㄧㄥˋ]stubborn#8167[Add to Longdo]
倔强
[倔 强 / 倔 強, jué jiàng, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ]stubborn; obstinate; unbending#13132[Add to Longdo]
顽固
[顽 固 / 頑 固, wán gù, ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ]stubborn; obstinate#16376[Add to Longdo]
拗
[拗, niù, ㄋㄧㄡˋ]stubborn; contrary#21848[Add to Longdo]
顽症
[顽 症 / 頑 症, wán zhèng, ㄨㄢˊ ㄓㄥˋ]stubborn illness; disease that is difficult to treat#37845[Add to Longdo]
倨
[倨, jù, ㄐㄩˋ]stubborn#59198[Add to Longdo]
顽劣
[顽 劣 / 頑 劣, wán liè, ㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ]stubborn and obstreperous; naughty and mischievous#64724[Add to Longdo]
刚愎自用
[刚 愎 自 用 / 剛 愎 自 用, gāng bì zì yòng, ㄍㄤ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄩㄥˋ]stubborn#67488[Add to Longdo]
认死理
[认 死 理 / 認 死 理, rèn sǐ lǐ, ㄖㄣˋ ㄙˇ ㄌㄧˇ]stubborn#90107[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
eigensinnig { adj } | eigensinniger | am eigensinnigsten
stubborn | more stubborn | most stubborn[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
強い
[つよい, tsuyoi](adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn#1517[Add to Longdo]
執拗
[しつよう, shitsuyou](adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn#11861[Add to Longdo]
強硬
[きょうこう, kyoukou](adj-na, n) firm; vigorous; unbending; unyielding; strong; stubborn; (P)#14813[Add to Longdo]
固執
[こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu](n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P)#15742[Add to Longdo]
かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ
[kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi](adv-to, adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P)[Add to Longdo]
しぶとい
[shibutoi](adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding[Add to Longdo]
じゃじゃ馬
[じゃじゃうま, jajauma](n) (1) (col) restive horse; (2) unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy[Add to Longdo]
ねちっこい;ねちこい
[nechikkoi ; nechikoi](adj-i) persistent; obstinate; stubborn; pigheaded[Add to Longdo]
意固地;依怙地;依估地(iK)
[いこじ;えこじ(依怙地;依估地), ikoji ; ekoji ( ikoji ; i ko chi )](adj-na) obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse[Add to Longdo]
意地ずく;意地尽く;意地づく;意地尽(io)
[いじずく(意地ずく;意地尽く;意地尽);いじづく(意地尽く;意地づく;意地尽), ijizuku ( iji zuku ; iji kotogotoku ; iji jin ); ijiduku ( iji kotogotoku ; iji duk](n, adj-na) obstinacy; stubbornness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer