'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้restrained
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(รีสเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง, สิ่งกรอง, สารเคมีที์ยับยั้งปฏิกิริยาเคมี, ผู้ยับยั้ง, ผู้อดกลั้น, ผู้ดึงบังเหียน, น้ำยาทำให้การปรากฎรูปขึ้นช้า (ในการล้างรูป)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ผู้ห้ามใจตนเอง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บางที เธออาจลืมชื่อของชั้นที่เคยเห็นที่มหาลัยก็ได้ ตอนที่ถูกกักกันDeath Note: The Last Name (2006)
คนขับสิ้นใจ, ตอนที่กำลังมาเนี่ยA Change Is Gonna Come (2007)
ชายอายุสี่สิบ คนขับใจแตก รางวัลMVC อยู่ในห้องทรอม่าหนึ่งLet the Truth Sting (2007)
ผลจากกระแสไฟฟ้าPower Trip (2008)
แล้วคุณก็หยิบกระจก มองดูตัวเอง และหัวเราะ มีความสุข โดยที่ ที่ไม่ต้อง ควบคุมอะไร ออกมาMe and My Town (2008)
วินเซ็น เคนเนอร์ 58 ใจแตกเบาะหลัง ผู้โดยสารรถลิโม้ที่สีกันDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
ไวท์ จับหมอเอาไปขังไว้Dead Space: Downfall (2008)
ระวังหน่อยนะ เด็กน้อย หรือจะให้ข้ามัดเจ้าไว้The Labyrinth of Gedref (2008)
ไม่ เขาถูกมัดอยู่Day of the Dead (2008)
จะบอกว่าเธอมีภูมิคุ้มกันเชื้อโรค เพราะยาที่ฉีดไปก่อนหน้านั้นเหรอDeath Note: L Change the World (2008)
ใช่ เหมือนคุณโดนมัดอยู่บนเตียงDemonology (2009)
อยู่กับคนบ้าวิกลจริตChapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
ผมจะดูในแน่ใจว่าคู่หมั้นท่าน จะยับยั้งชั่งใจได้ แฮดลี่ย์!I Got a Right to Sing the Blues (2010)
ส่งหน่วยสนับสนุนมา ฉันควบคุมตัวเขาไว้แล้วThe Eleventh Hour (2010)
ผมพิจารณาไปตามหลักกฎหมายThe Boy with the Answer (2010)
แต่เพลงที่ดี จะต้องสามารถควบคุม และผ่อนเบาได้Britney/Brittany (2010)
เธอถูกกักขังReflection of Desire (2010)
ครอบครัวของฉันบอกว่า เขาชอบสร้างปัญหาอยู่เสมอ แล้วเขาก็ใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยEpisode #1.5 (2010)
เธอไม่มีทางแตะต้องตัวลูกได้ เพราะเธอโดนมัดอยู่The Rite (2011)
วู้ดเวิร์ด! - เขาถูกยับยั้ง และทำการทดลอง เกี่ยวกับ การตรวจชิ้นเนื้อ และทรมานโดย เนเลคSuper 8 (2011)
ฉันมั่นใจว่าคุณหมอคงจะเปลี่ยนยาให้เมื่อเธอมาอยู่ที่นี่ แต่ว่า ในระหว่างนี้ เราคงต้องให้เธออยู่นิ่งๆก่อนSpooky Little Girl (2011)
อยู่นิ่งๆงั้นเหรอSpooky Little Girl (2011)
คุณจะไม่จูบลาฉันก่อนที่ฉันจะไปสักหน่อยเหรอ?Spellbound (2011)
ปกติแล้วการเผชิญหน้าแบบนี้ ช่วงอันตรายที่สุดคือ ก่อนที่เหยื่อจะถูกควบคุม เพราะอาจทีการขัดขืนKa Hakaka Maika'i (2011)
ดูเหมือนพวกเขาโดนจับมัดแล้ว ไมค์เลเซอร์ทำงานแล้วKa Hakaka Maika'i (2011)
งั้นเหยื่อก็ไม่ได้ต่อสู้ตอนที่ถูกจับมัดKa Hakaka Maika'i (2011)
เธอโดนบังคับKa Ho' Oponopono (2012)
เชื่อฉัน, ฉันควบคุมตัวเองได้ เธอต้องไม่บอกเดเร็ค, เข้าใจไหม?Restraint (2012)
เขาลักพาตัวเหยื่อ กักขัง และให้อดอาหารหลายวันProfiling 101 (2012)
รอยมัดที่ข้อมือ และข้อเท้าของเธอ บอกอย่างชัดเจนว่าเธอ ถูกจองจำมานานหลายวันProfiling 101 (2012)
รอยโดนมัดที่ข้อมือและข้อเท้าเธอ เธอโดนกักขังไว้Profiling 101 (2012)
เขากักขังหน่วงเหนี่ยวเหยื่อไว้หลายวัน เขาจึงต้องการพื้นที่เพื่อที่จะลงมือProfiling 101 (2012)
แหล่งข่าวแจ้งว่าคุณนายเกร์สันถูกลักพาตัว และถูกขังไว้ที่กระท่อมอันห่างไกลResurrection (2012)
เหยื่อถูกมัดอยู่The Method in the Madness (2012)
เขายังถูกแขวนและรัดด้วย และนั่นคือตอนที่เนื้อเรื่องเริ่มเข้มข้น เหมือนซุปแย่ๆThe Lesson (2012)
อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น ผมไม่มีความสมดุล ไม่มีความยับยั้งชั่งใจงั้นเหรอWe'll Always Have Bourbon Street (2012)
นางยังถูกขังอยู่ใช่มั้ย?The Cricket Game (2013)
เธอถูกควบคุมทั้งร่างกายและจิตใจTo Bear Witness (2013)
เขาถูกควบคุม ฉันไม่เชื่อว่าเราจะกลับมาที่นี่อีกครั้งLong Into an Abyss (2014)
เค้าไม่จำเป้นต้องหนีSpacewalker (2014)
ผู้เป็นบ่าวยินยอมถูกมัดมือไว้ข้างหน้าใช่มั้ยFifty Shades of Grey (2015)
...และต้องพยายามควบคุมตัวเองหลายครั้ง เพื่อไม่ให้กระทำการรุนแรง.The Whites of His Eyes (2015)
ก็ ตอนที่ถูกคุมขังล่ะนะPilot (2015)
เรามัดเธอเอาไว้Morgan (2016)
ดูแลนางให้ดี หรือคอยยับยั้งTo Kill the King (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)furiously, See Also:violently, intensely, unrestrained, Syn.ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example:ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
(v)be unrestrained, See Also:be self-indulgent, Example:ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศทั้งๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคม, Thai Definition:ใจแตก
(adj)spoiled, See Also:unrestrained, Example:เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้, Thai Definition:ที่ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว
(v)be fancy, See Also:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn.โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
(v)be fancy, See Also:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn.โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
(v)be fancy, See Also:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn.โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve
[pāk sīa] (xp) EN: be unrestrained with criticisms and comments
[plǿitūaplǿijai] (v) EN: be unrestrained ; be self-indulgent
[samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret
[sērī] (adj) EN: free ; open ; unrestrained ; independent ; liberated ; loose FR: libre ; franc
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)a chemical that is added to a photographic developer in order to retard development and reduce the amount of fog on a film
(adv)in an unrestrained manner
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. With restraint. Hammond. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, restrains. [ 1913 Webster ]
a. Restrained by one's self or itself; restrained by one's own power or will. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[潇 洒 / 瀟 灑, xiāo sǎ, ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ]natural and unrestrained (of a person's appearance, demeanor, carriage); elegant and unconventional#7981[Add to Longdo]
[放 纵 / 放 縱, fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ]to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish#13501[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
unbeherrscht; zügellos; hemmungslos { adj } | unbeherrschter | am unbeherrschtesten
unrestrained | more unrestrained | most unrestrained[Add to Longdo]
unbeschränkt; rückhaltlos { adj }
unrestrained[Add to Longdo]
unbeschränkt { adv }
unrestrainedly[Add to Longdo]
uneingeschränkt { adv }
unrestrainedly[Add to Longdo]
zurückhaltend; verhalten; beherrscht; unaufdringlich { adj }
restrained[Add to Longdo]
zurückhaltend { adv }
restrainedly[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[おくゆかしい, okuyukashii](adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained[Add to Longdo]
[じっと(P);じーっと;じーと, jitto (P); ji-tto ; ji-to](adv, n, vs) (1) (on-mim) (uk) (じーっと is more emphatic. 凝乎と is rare.) motionlessly; (2) (uk) fixedly (e.g. of staring); (3) (uk) patiently; (4) (uk) firmly (e.g. hold); restrained; (P)[Add to Longdo]
[だいたんほんぽう, daitanhonpou](n, adj-na, adj-no) bold and unrestrained; daring and unfettered[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
