left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

瀟

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瀟-, *瀟*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[瀟, xiāo, ㄒㄧㄠ]the sound of beating wind and rain
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 潇
hanziplay-stroke
[潇, xiāo, ㄒㄧㄠ]the sound of beating wind and rain
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瀟, Rank: 3216
KANJIDIC with AnimCJK
[瀟] Meaning: pure; clean
On-yomi: ショウ, shou
Radical:水,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
潇
[潇 / 瀟, xiāo, ㄒㄧㄠ]river name; sound of rain and wind#38096[Add to Longdo]
潇洒
[潇 洒 / 瀟 灑, xiāo sǎ, ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ]natural and unrestrained (of a person's appearance, demeanor, carriage); elegant and unconventional#7981[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
瀟洒
[しょうしゃ, shousha](adj-na, n) elegant; trim; neat; refined[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is tall and handsome
[CN]個子高高的，長得很瀟灑Hong Kong Nocturne (1967)
That's how you fight a bull.
[CN]你就是斗的瀟灑The Moment of Truth (1965)
We got some time to pep up before we go to Mr. Wong's drug dealer.
[CN]在找王先生的供貨人之前 我們還有點時間去瀟洒一下From Paris with Love (2010)
What counts... is to get out in one piece.
[CN]最重要的是，能夠再次瀟灑地從這兒出去Führer Ex (2002)
Now, that is your wonderful, handsome older brother.
[CN]那是你英俊 瀟灑的哥哥A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You said a ghost!
[CN]這麼英俊瀟灑！ 你說有鬼A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
We are here to have fun, let's not be so serious
[CN]大家出來玩玩吧了，我覺得瀟灑點好Your Place or Mine (1998)
You being all cool and honest and open?
[CN]你一直以來都那麼瀟灑 坦誠 大度?Fool Me Once (2010)
You think I'm just gonna stand here and lose my girl while you get laid?
[CN]你是瀟洒，可這種情況下我能安心嗎？From Paris with Love (2010)
I knew how sex, love and lies worked. For years I had gotten away with this.
[CN]我懂得如何在性，愛與謊言之間周旋 這麼多年了總讓我很瀟灑Learning to Lie (2003)
I thought, "Gabrielle would look so beautiful in this."
[CN]我路過車行的時候看見的 我在想： Gabrielle坐在車裡看起來肯定會很瀟灑Ah, But Underneath (2004)
So not cute.
[CN]一點也不瀟灑Gone Girl (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ