left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ สึ แป๊ ฉึ//D IH0 S P AE1 CH//dɪspˈætʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
216 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dispatch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dispatch, -dispatch-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้dispatch
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dispatch
(n)การส่งสิ่งของ, See Also:การส่งคนออกไป, Syn.report, release
dispatch
(vt)ส่งของ, See Also:ส่งคนออกไป, Syn.transmit, forward
dispatch to
(phrv)ส่งไปยัง, Syn.despatch to
be mentioned in dispatches
(idm)ได้รับการยกย่อง, See Also:ได้รับการสดุดี
Hope Dictionary
dispatch
(ดิสแพทชฺ') vt., vi., n. (การ) ส่ง, ส่งไปอย่างรวดเร็ว, ฆ่า, รีบทำ, จัดการอย่างรวดเร็ว, ข่าวด่วน., Syn.despatch
Nontri Dictionary
dispatch
(n)ข่าวด่วน, การฆ่า, การส่งไป, การส่งหนังสือ, ความฉับไว, หนังสือราชการ
dispatch
(vt)เดินหนังสือ, รีบทำ, ส่งไป, ฆ่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dispatch
เลือกจ่ายงาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dispatcher
โปรแกรมเลือกจ่ายงาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Load dispatching
การจ่ายโหลด[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dispatcher
(n)คือผู้มีหน้าที่รับลงทะเบียน ยอดจำนวนลูกค้าที่ Sender แต่ละคน มาแจ้งให้ทราบและเรียกรถยนต์VIP ซึ่งจอดรออยู่แล้วให้มารับ-ส่ง ลูกค้า (รถเบ็นซ์, วอลโว่, ครามลีย์) ค้นหาเพิ่มเติมได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Dispatcher
dispatcher
[ดิสแพตเชอร์](n)เกี่ยวกับการบิน พนักงาน ไฟล์ทแปลน คือวางแผนเส้นทางการบิน น้ำมัน และอื่นๆ ที่นักบินควรรู้ รวมทั้งตรวจสอบ NOTAM METAR และ อื่นๆ อีกมากมาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, or even assistant dispatcher.
Ja genau oder vielleicht zum Hilfsdispatcher.Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
DISPATCHER:
DISPATCHER:Terminator Genisys (2015)
FEMALE DISPATCHER: (ON RADIO) Attention, all units, for a wanted person broadcast.
DISPATCHERIN: (IM RADIO) Achtung, an alle Einheiten: Eine Fahndungsmeldung:Midnight Special (2016)
FEMALE DISPATCHER:
DISPATCHERIN:Midnight Special (2016)
(FEMALE DISPATCHER CHATTERING INDISTINCTLY)
(DISPATCHERIN SPRICHT UNDEUTLICH)Midnight Special (2016)
FEMALE DISPATCHER: (ON RADIO) Liberty 285. Code 6. 105 North Avenue, 52.
DISPATCHERIN: (IM RADIO) Liberty 2- 8- 5, Code 6, 105 North Avenue 52.Midnight Special (2016)
(FEMALE DISPATCHER CONTINUES INDISTINCTLY)
(DISPATCHERIN SPRICHT UNDEUTLICH IM RADIO)Midnight Special (2016)
Turns out a lot of pages were cut out of the original editions of "The Dispatch" from 1905.
Es zeigte sich, viele Seiten wurden herausgeschnitten aus den Originalausgaben des "The Dispatch" von 1905.There Be Ghosts (2016)
Lober, Press Dispatch.
Lober, Press Dispatch.It Came from Outer Space (1953)
I'll call the traffic manager.
- Ich werde den Dispatcher anrufen.White Christmas (1954)
You can just trot yourself right down to the company store and ask the dispatcher.
Sie können selbst runter zum Laden gehen und den Dispatcher persönlich fragen.The Tall T (1957)
- He's their dispatcher?
- Ist das nicht deren Dispatcher*?The Beach (2016)
Hold on to these dispatches.
จะต้องไปส่งเอกสารสำคัญThe Great Dictator (1940)
We've landed! Dispatches!
เราอยู่บนพื้น ต้องรีบส่งสารThe Great Dictator (1940)
The dispatches...
ต้องรีบส่งสาร...The Great Dictator (1940)
Tell all dispatchers to remain at their posts.
บอกศูนย์วิทยุให้ประจำที่ไว้ ยังมีงานต้องทำอีกเยอะAirplane! (1980)
Shall I dispatch him for you?
ให้ข้าจัดการมัดให้ไหม? ขอบคุณ แต่ไม่ต้องหรอกThe Princess Bride (1987)
We've received reports of Umbrella Corporation dispatching armed guards and troop carriers.
พวกเราได้รับรายงาน เกี่ยวกับปริษัทอัมเบลล่า... . ...ส่งคนติดอาวุธ และรถบรรทุกกองกำลังResident Evil: Apocalypse (2004)
Wait. Please take this to the royal dispatchers.
เดี๋ยว เอานี่ไปให้กองสื่อสารในวังด้วยThe Man in the Iron Mask (1998)
- When we realized what was happening... my team was dispatched to shut her down.
พระเจ้า เมื่อเราได้รับสัญญาณมันก็สายไปแล้ว ทีมของผมถูกส่งมาเพื่อปิดเธอResident Evil (2002)
Dispatch, this is Armor 323--
จัดส่งนี้เป็นเกราะ 323--Showtime (2002)
Then we request a ship be dispatched to ascertain the fate of the One.
ถ้างั้นเราขอยานสักลำเพื่อตามหาความเป็นไปของเดอะวันThe Matrix Reloaded (2003)
If Viktor were so easy to dispatch you'd have done it yourself centuries ago.
มันง่ายสำหรับวิกเตอร์ ...เจ้าก็น่าจะทำด้วยตัวเองตั้งแต่หลายศตวรรษที่แล้วUnderworld (2003)
But it was he who crept room to room dispatching everyone close to your heart.
แต่มันก็ยังเป็นเขา เขาคลืบคลานเข้าไปทุกบ้าน แยกทุกอย่างออก / ใกล้ใจเธอUnderworld (2003)
L-Car-1 to dispatch, over.
วอ.1 เรียก ได้ยินมั้ย.11:14 (2003)
Dispatch, I need medical to Center pronto.
เรียกศูนย์ ผมต้องการหน่วยพยาบาลมาที่เซ็นทรัลพรอนโต.11:14 (2003)
TRACER Unit 1-4, prepare for dispatch.
หน่วยเทรเชอร์ที่ 1-4 เตรียมพร้อมHoshi no koe (2002)
Needless to say, the Royal Academy of Science declared this crackpot mentally incompetent, and he was duly dispatched to a lunatic asylum.
ทางราชวิทยาลัยวิทยาศาสตร์จึง ประกาศให้เจ้าบ้าคนนี้ เป็นบุคคลไร้ความสามารถ และอัปเปหิเขาไปอยู่ รพ.ประสาทAround the World in 80 Days (2004)
Dispatch, Taxi 34 - leaving train station.
แท็กซี่ 34 กำลังออกจากสถานีรถไฟThe Bourne Supremacy (2004)
This is 91 1 dispatch. Is anyone there?
นี้ 911 ค่ะ มีใครอยู่ไหมRed Eye (2005)
The tragedy occurred in the basement of the building as the dispatched firemen tried to extinguish the flames.
เหตุการณ์น่าสลดใจนี้เกิดขึ้นใน ชั้นใต้ดินของอาคาร และเมื่อพนักงานดับเพลิงได้เข้าไปSad Movie (2005)
Balhae has also dispatched an excellent fighter...
จากหน่วยข่าวกรองShadowless Sword (2005)
The Accidental Magic Reversal Department was dispatched immediately.
กองการถอนอุบัติเหตุเวทย์มนตร์ถูกส่งไปทันทีHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-The execution shall dispatch-- What?
อะไรนะHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The controller filed charges. Ari was on dispatch. He called me.
เจ้าหน้าที่ควบคุมการบินแจ้งข้อหาคุณ แอรีเขาโทรหาผมThe Da Vinci Code (2006)
Dispatch the Phocians to the goat path and pray to the gods nobody tells the Persians about it.
หาไม่ นายกอง การจัดกระบวนทัพ300 (2006)
Xerxes dispatches his monsters from half the world away.
- ยังอยู่นี่หรือไม่ ? - ยังมีคนระวังหลังให้เจ้า300 (2006)
The videotapes were dispatched at a post office in Kita-ku Osaka.
เทปวิดิโอถูกส่งมาอย่างด่วน ที่สถานีใน คิตา-คุ โอซาก้าDeath Note: The Last Name (2006)
Dispatch.
Dispatch.Map 1213 (2006)
Get in touch with the local dispatch.
คอยส่งข่าวกับตำรวจท้องที่ไว้Scan (2006)
Dispatch has been calling, but he won't answer the radio.
ศูนย์พยายามติดต่อ แต่เขาไม่ตอบวิทยุThe Usual Suspects (2006)
Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman.
มีคนแจ้งมาว่า เห็นเบอโรว์ วิ่งออกมาจาก ลานจอดรถ ที่สเตดแมนถูกยิงตายCute Poison (2005)
Dispatch an official to BuYeo immediately.
ส่งขุนนางไปที่พูยอเดี๋ยวนี้Episode #1.42 (2006)
Dispatch.
งานด่วนThe Dark Defender (2007)
He's always been an intensely private figure, dispatching victims silently.
คนที่เก็บตัวเงียบอย่างมากมาตลอด แยกชิ้นส่วนเหยื่ออย่างเงียบๆThat Night, a Forest Grew (2007)
whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger... or a police officer.
ไม่ว่าจะเป็นเสมียน เจ้าหน้าที่เดินเอกสาร - จนท.ดูแลสวนสาธารณะ - หรือตำรวจMorning Comes (2007)
Calleigh, dispatch told me you came back to the scene. What's up?
แคลลี่ พวกทีมเก็บของเขาบอกว่าคุณกลับมาที่นี่Bang, Bang, Your Debt (2007)
Unitthisis dispatch cleara routefortwo F.B.I.vehicles...
เรียกหน่วย / เคลียร์เส้นทางให้รถ เอฟ บี ไอ 2 คันLive Free or Die Hard (2007)
Yes, Sir, we had to dispatch all units.
ใช่ค่ะ ทำไงได้ เราช่วยส่งทุกหน่วยLive Free or Die Hard (2007)
Yeah you had to dispatch all units, for all the naked people walking around?
ช่าย คุณต้องช่วยส่งทุกหน่วย ช่วยพวกที่เดินแก้ผ้าไปรอบๆน่ะหรอLive Free or Die Hard (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สังหาร
(v)kill, See Also:make die, murder, execute, dispatch, Syn.ฆ่า, ประหาร, ทำลายล้าง
ส่ง
(v)send, See Also:dispatch, hand, deliver, remit, forward, transmit, Ant.รับ, Example:สถาปนิกกลุ่มนี้ส่งแบบแปลนถึงกันและกันผ่านทางสายโทรศัพท์, Thai Definition:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมาย
ข่าวด่วน
(n)hot news, See Also:late news, stop-press news, urgent news/dispatch, Example:สถานีโทรทัศน์ทุกช่องกำลังเสนอข่าวด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหว, Thai Definition:ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน
ยกพล
(v)advance the army, See Also:move the troops, dispatch troops, send out troops, Syn.ยกทัพ, ยกพวก, Example:ผู้ประท้วงยกพลจากทำเนียบไปรวมกันอยู่ที่หน้ารัฐสภา, Thai Definition:โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่
ม้าใช้
(n)messenger, See Also:dispatch rider, mounted messenger, Example:โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Unit:คน, Thai Definition:คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes:(ปาก)
ม้าใช้
(n)messenger, See Also:dispatch rider, mounted messenger, Example:โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Unit:คน, Thai Definition:คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes:(ปาก)
ยกทัพ
(v)move the troops, See Also:march an army, send an army, dispatch troops, move troops, send out troops, Syn.ยกพล, ยกกองทัพ, เคลื่อนทัพ, ยกกองทัพ, เคลื่อนพล, Ant.ถอยทัพ, Example:เมื่ออุศเรนยกทัพมาตีเมืองผลึกนางวาลีก็คิดอุบายตีทัพอุศเรนได้
กระแสข่าว
(n)informed sources, See Also:dispatch, information, stream of information, Example:ขณะนี้มีกระเเสข่าวออกมาว่ารัฐบาลได้จับกลุ่มกบฏได้แล้ว
นักการ
(n)factotum, See Also:office boy, dispatch carrier, messenger, general factotum, Unit:คน, Thai Definition:พนักงานชั้นผู้น้อยต่ำกว่าเสมียน ทำหน้าที่เดินหนังสือ
ความรีบร้อน
(n)haste, See Also:swiftness, speed, alacrity, dispatch, briskness, Syn.ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ, Ant.ความเชื่องช้า, ความชักช้า, Example:ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบบอก
[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province  FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]
ข่าวด่วน
[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch  FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
กระแสข่าว
[krasaē khāo] (n, exp) EN: informed sources ; dispatch ; information ; stream of information ; news rumour
นักการ
[nakkān] (n) EN: factotum ; office boy ; dispatch carrier ; messenger ; general factotum  FR: messager [ m ]
สังหาร
[sanghān] (v) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; destroy ; annihilate  FR: exterminer ; détruire
ส่ง
[song] (v) EN: send ; mail ; post ; deliver ; transmit ; forward ; dispatch  FR: envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
ถุงเอกสาร
[thung ekkasān] (n, exp) EN: document pouch ; dispatch case  FR: porte-documents [ m ]
ยกพล
[yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops  FR: déplacer les troupes
ยกทัพ
[yok thap] (v, exp) EN: move the troops ; march an army ; send an army ; dispatch troops ; move troops ; send out troops  FR: déployer une armée
CMU Pronouncing Dictionary
dispatch
speaker/D IH0 S P AE1 CH//ดิ สึ แป๊ ฉึ//dɪspˈætʃ/
dispatched
speaker/D IH0 S P AE1 CH T//ดิ สึ แป๊ ฉึ ถึ//dɪspˈætʃt/
dispatcher
speaker/D IH0 S P AE1 CH ER0//ดิ สึ แป๊ เฉ่อ (ร)//dɪspˈætʃɜːʴ/
dispatcher
speaker/D IH1 S P AE2 CH ER0//ดิ้ สึ แป เฉ่อ (ร)//dˈɪspˌætʃɜːʴ/
dispatches
speaker/D IH0 S P AE1 CH IH0 Z//ดิ สึ แป๊ ฉิ สึ//dɪspˈætʃɪz/
dispatchers
speaker/D IH0 S P AE1 CH ER0 Z//ดิ สึ แป๊ เฉ่อ (ร) สึ//dɪspˈætʃɜːʴz/
dispatching
speaker/D IH0 S P AE1 CH IH0 NG//ดิ สึ แป๊ ฉิ่ง//dɪspˈætʃɪŋ/
dispatcher's
speaker/D IH0 S P AE1 CH ER0 Z//ดิ สึ แป๊ เฉ่อ (ร) สึ//dɪspˈætʃɜːʴz/
dispatcher's
speaker/D IH1 S P AE2 CH ER0 Z//ดิ้ สึ แป เฉ่อ (ร) สึ//dˈɪspˌætʃɜːʴz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
dispatch
speaker(vt, n)/dˈɪspˈætʃ//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ//d i1 s p a1 ch/
dispatched
speaker(vt, vt)/dˈɪspˈætʃt//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ ถึ//d i1 s p a1 ch t/
dispatches
speaker(vt, n)/dˈɪspˈætʃɪz//ดิ้ สึ แป๊ ฉิ สึ//d i1 s p a1 ch i z/
dispatching
speaker(vt)/dˈɪspˈætʃɪŋ//ดิ้ สึ แป๊ ฉิ่ง//d i1 s p a1 ch i ng/
dispatch-box
speaker(n,(count))/dˈɪspˈætʃ-bɒks//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ เบ่าะ ขึ สึ//d i1 s p a1 ch - b o k s/
dispatch-boxes
speaker(n,(count))/dˈɪspˈætʃ-bɒksɪz//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ เบ่าะ ขึ สิ สึ//d i1 s p a1 ch - b o k s i z/
dispatch-rider
speaker(n,(count))/dˈɪspˈætʃ-raɪdər//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ หร่าย เดิ่ร//d i1 s p a1 ch - r ai d @ r/
dispatch-riders
speaker(n,(count))/dˈɪspˈætʃ-raɪdəz//ดิ้ สึ แป๊ ฉึ หร่าย เดอะ สึ//d i1 s p a1 ch - r ai d @ z/
WordNet (3.0)
dispatch
(n)an official report (usually sent in haste), Syn.communique, despatch
dispatch
(n)the act of sending off something, Syn.despatch, shipment
dispatch
(n)the property of being prompt and efficient, Syn.expeditiousness, expedition, despatch
dispatch
(n)killing a person or animal, Syn.despatch
dispatch
(v)send away towards a designated goal, Syn.despatch, send off
dispatch
(v)complete or carry out, Syn.discharge, complete
dispatch
(v)dispose of rapidly and without delay and efficiently
dispatch
(v)kill without delay
dispatch case
(n)case consisting of an oblong container (usually having a lock) for carrying dispatches or other valuables, Syn.dispatch box
dispatcher
(n)employee of a transportation company who controls the departures of vehicles according to weather conditions and in the interest of efficient service
dispatch rider
(n)a messenger who carries military dispatches (usually on a motorcycle)
murder
(v)kill intentionally and with premeditation, Syn.off, remove, slay, bump off, polish off, dispatch, hit
starter
(n)the official who signals the beginning of a race or competition, Syn.dispatcher
yardmaster
(n)a railroad employer who is in charge of a railway yard, Syn.trainmaster, train dispatcher
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dispatch

v. t. [ imp. & p. p. Dispatched p. pr. & vb. n. Dispatching. ] [ OF. despeechier, F. dépêcher; prob. from pref. des- (L. dis-) + (assumed) LL. pedicare to place obstacles in the way, fr. L. pedica fetter, fr. pes, pedis, foot. See Foot, and cf. Impeach, Despatch. ] [ Written also despatch. ] 1. To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform. [ 1913 Webster ]

Ere we put ourselves in arms, dispatch we
The business we have talked of. Shak. [ 1913 Webster ]

[ The ] harvest men . . . almost in one fair day dispatcheth all the harvest work. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

2. To rid; to free. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I had clean dispatched myself of this great charge. Udall. [ 1913 Webster ]

3. To get rid of by sending off; to send away hastily. [ 1913 Webster ]

Unless dispatched to the mansion house in the country . . . they perish among the lumber of garrets. Walpole. [ 1913 Webster ]

4. To send off or away; -- particularly applied to sending off messengers, messages, letters, etc., on special business, and implying haste. [ 1913 Webster ]

Even with the speediest expedition
I will dispatch him to the emperor's cou&unr_;&unr_;. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To send out of the world; to put to death. [ 1913 Webster ]

The company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords. Ezek. xxiii. 47.

Syn. -- To expedite; hasten; speed; accelerate; perform; conclude; finish; slay; kill. [ 1913 Webster ]

Dispatch

v. i. To make haste; to conclude an affair; to finish a matter of business. [ 1913 Webster ]

They have dispatched with Pompey. Shak. [ 1913 Webster ]

Dispatch

n. [ Cf. OF. despeche, F. dépêche. See Dispatch, v. t. ] [ Written also despatch. ] 1. The act of sending a message or messenger in haste or on important business. [ 1913 Webster ]

2. Any sending away; dismissal; riddance. [ 1913 Webster ]

To the utter dispatch of all their most beloved comforts. Milton. [ 1913 Webster ]

3. The finishing up of a business; speedy performance, as of business; prompt execution; diligence; haste. [ 1913 Webster ]

Serious business, craving quick dispatch. Shak. [ 1913 Webster ]

To carry his scythe . . . with a sufficient dispatch through a sufficient space. Paley. [ 1913 Webster ]

4. A message dispatched or sent with speed; especially, an important official letter sent from one public officer to another; -- often used in the plural; as, a messenger has arrived with dispatches for the American minister; naval or military dispatches. [ 1913 Webster ]

5. A message transmitted by telegraph. [ Modern ] [ 1913 Webster ]


Dispatch boat, a swift vessel for conveying dispatches; an advice boat. --
Dispatch box, a box for carrying dispatches; a box for papers and other conveniences when traveling.

Syn. -- Haste; hurry; promptness; celerity; speed. See Haste. [ 1913 Webster ]

Dispatcher

n. One who dispatches. [ 1913 Webster ]

Dispatchful

a. Bent on haste; intent on speedy execution of business or any task; indicating haste; quick; as, dispatchful looks. Milton. [ 1913 Webster ]

Dispatchment

n. [ Cf. OF. despechement. ] The act of dispatching. [ Obs. ] State Trials (1529). [ 1913 Webster ]

Train dispatcher

. An official who gives the orders on a railroad as to the running of trains and their right of way. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结果
[结 果 / 結 果, jié guǒ, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ]outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch#257[Add to Longdo]
派
[派, pài, ㄆㄞˋ]clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926#945[Add to Longdo]
发出
[发 出 / 發 出, fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ]to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh)#1575[Add to Longdo]
通讯
[通 讯 / 通 訊, tōng xùn, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ]communications; a news story (e.g. dispatched over the wire)#3772[Add to Longdo]
派出
[派 出, pài chū, ㄆㄞˋ ㄔㄨ]send; dispatch#4426[Add to Longdo]
发送
[发 送 / 發 送, fā sòng, ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ]to transmit; to dispatch#5172[Add to Longdo]
伐
[伐, fá, ㄈㄚˊ]to cut down; to fell; to dispatch an expedition against; to attack; to boast#5265[Add to Longdo]
表彰
[表 彰, biǎo zhāng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ]cite (in dispatches); commend#6931[Add to Longdo]
出动
[出 动 / 出 動, chū dòng, ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ]to start out on a trip; to dispatch troops#7098[Add to Longdo]
派遣
[派 遣, pài qiǎn, ㄆㄞˋ ㄑㄧㄢˇ]send (on a mission); dispatch#8490[Add to Longdo]
遣
[遣, qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]dispatch#8760[Add to Longdo]
调度
[调 度 / 調 度, diào dù, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ]to dispatch (i.e. organize the distribution of vehicles); dispatcher#9807[Add to Longdo]
特派
[特 派, tè pài, ㄊㄜˋ ㄆㄞˋ]special appointment; special correspondent; task force; sb dispatched on a mission#10055[Add to Longdo]
配送
[配 送, pèi sòng, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ]to dispatch#10655[Add to Longdo]
打发
[打 发 / 打 發, dǎ fa, ㄉㄚˇ ㄈㄚ˙]to dispatch sb to do sth; to send sb away; to pass the time#13148[Add to Longdo]
送货
[送 货 / 送 貨, sòng huò, ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˋ]to dispatch#18490[Add to Longdo]
特派员
[特 派 员 / 特 派 員, tè pài yuán, ㄊㄜˋ ㄆㄞˋ ㄩㄢˊ]special correspondent; sb dispatched on a mission; special commissioner#30577[Add to Longdo]
檄
[檄, xí, ㄒㄧˊ]dispatch; order#32093[Add to Longdo]
牒
[牒, dié, ㄉㄧㄝˊ](official) document; dispatch#34861[Add to Longdo]
报功
[报 功 / 報 功, bào gōng, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄥ]to report a heroic deed; to mention sb in dispatches#116375[Add to Longdo]
馹
[馹, rì, ㄖˋ]horse for relaying dispatches#259798[Add to Longdo]
寄销
[寄 销 / 寄 銷, jì xiāo, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠ]to dispatch; consigned (goods)[Add to Longdo]
差派
[差 派, chāi pài, ㄔㄞ ㄆㄞˋ]to dispatch[Add to Longdo]
未出货
[未 出 货 / 未 出 貨, wèi chū huò, ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄛˋ]not yet dispatched[Add to Longdo]
未发货
[未 发 货 / 未 發 貨, wèi fā huò, ㄨㄟˋ ㄈㄚ ㄏㄨㄛˋ]goods not yet dispatched[Add to Longdo]
派往
[派 往, pài wǎng, ㄆㄞˋ ㄨㄤˇ]to dispatch sb somewhere[Add to Longdo]
签派室
[签 派 室 / 簽 派 室, qiān pài shì, ㄑㄧㄢ ㄆㄞˋ ㄕˋ]dispatch office[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abfertigungsstelle { f }
dispatch office[Add to Longdo]
Abgang { m }; Absendung { f } (Warenversand)
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Abgangsdatum { n }
date of dispatch[Add to Longdo]
Absenden { n }; Entsendung { f }
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Bericht { m }; Meldung { f }; Depesche { f }
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Dispatcher { m }
call-taker[Add to Longdo]
(prompte) Erledigung { f }
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Güterabfertigung { f }
dispatch of goods[Add to Longdo]
Meldefahrer { m }; Kradmelder { m }
dispatch rider[Add to Longdo]
Rechenzeitverteiler { m }
dispatcher[Add to Longdo]
Tötung { f }
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Verladeflughafen { m }
airport of dispatch[Add to Longdo]
Versand { m }
dispatch; despatch[Add to Longdo]
Versandabteilung { f }
dispatch department[Add to Longdo]
Versandadresse { f }
address for dispatch[Add to Longdo]
Versandanzeige { f }
advice of dispatch[Add to Longdo]
Versandanzeige { f }
dispatch note[Add to Longdo]
Versandort { m }
place of dispatch[Add to Longdo]
abfertigen; verschicken; versenden | abfertigend; verschickend; versendend | abgefertigt; verschickt; versendet
to dispatch; to ship; to despatch | dispatching | dispatched[Add to Longdo]
jdn. entsenden
to dispatch sb.[Add to Longdo]
(prompt) erledigen; erfüllen; abschließen
to dispatch[Add to Longdo]
prompt handeln
to act with dispatch[Add to Longdo]
töten
to dispatch; to despatch[Add to Longdo]
verschlingen; verputzen
to dispatch (eat)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
依頼
[いらい, irai](n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P)#52[Add to Longdo]
派遣
[はけん, haken](n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P)#2123[Add to Longdo]
発信
[はっしん, hasshin](n, vs) dispatch; despatch; transmission; submission; (P)#5032[Add to Longdo]
送る
[おくる, okuru](v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P)#6212[Add to Longdo]
出動
[しゅつどう, shutsudou](n, vs) sailing; marching; going out; dispatch; (P)#11785[Add to Longdo]
出兵
[しゅっぺい, shuppei](n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; expedition#14899[Add to Longdo]
繰り出す(P);繰出す
[くりだす, kuridasu](v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P)#17342[Add to Longdo]
ディスパッチ
[deisupacchi](n, vs) dispatch; despatch[Add to Longdo]
ディスパッチャ;ディスパッチャー
[deisupaccha ; deisupaccha-](n) dispatcher; despatcher[Add to Longdo]
急ぎ
[いそぎ, isogi](n, adj-no) haste; hurry; expedition; speed; dispatch; (P)[Add to Longdo]
急信
[きゅうしん, kyuushin](n) urgent message or dispatch (despatch)[Add to Longdo]
急送
[きゅうそう, kyuusou](n, vs) dispatch; despatch[Add to Longdo]
急派
[きゅうは, kyuuha](n, vs) dispatch; despatch[Add to Longdo]
遣る
[やる, yaru](v5r, vt) (1) (uk) (col) to do; (2) (often 犯る) to have sexual intercourse; (3) (often 殺る) to kill; (4) to give (to inferiors, animals, etc.); (aux-v) (5) to do for (inferiors); (6) (See 使いにやる) to send (e.g. somebody somewhere); to dispatch (e.g. letter) (despatch); (7) to move (something to); to row (a boat); (8) (used in place of other verb) to have (eat, drink, smoke); to study; to run or operate (a restaurant); (P)[Add to Longdo]
遣外
[けんがい, kengai](n, adj-no) dispatched abroad; despatched abroad[Add to Longdo]
差し遣わす;差遣わす;差し遣す;差遣す
[さしつかわす, sashitsukawasu](v5s, vt) to send off; to dispatch[Add to Longdo]
差遣
[さけん, saken](n, vs) dispatch; despatch; sending[Add to Longdo]
使わす(P);遣わす
[つかわす, tsukawasu](v5s, vt) to send; to dispatch; to despatch; (P)[Add to Longdo]
使者を遣わす
[ししゃをつかわす, shishawotsukawasu](exp, v5s) to dispatch a messenger; to despatch a messenger[Add to Longdo]
自衛隊派遣
[じえいたいはけん, jieitaihaken](n) Self-Defense Force mission; Self-Defense Force dispatch[Add to Longdo]
実行優先順位
[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i](n) { comp } dispatching priority[Add to Longdo]
手っ取り早く
[てっとりばやく, tettoribayaku](adv) with dispatch; with despatch; expeditiously[Add to Longdo]
出師
[すいし, suishi](n) dispatch of troops; despatch of troops; expedition[Add to Longdo]
出張員
[しゅっちょういん, shucchouin](n) agent; representative; dispatched official; despatched official[Add to Longdo]
上限実行優先順位
[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i](n) { comp } limit dispatching priority[Add to Longdo]
神兵
[しんぺい, shinpei](n) soldier dispatched by a god; soldier under the protection of the gods[Add to Longdo]
請宿;請け宿;受宿(iK)
[うけやど, ukeyado](n) (arch) agency that dispatches lodged servants[Add to Longdo]
操車係
[そうしゃがかり, soushagakari](n) train dispatcher; train despatcher[Add to Longdo]
走らせる
[はしらせる, hashiraseru](v1, vt) (1) to dispatch; to make run; (2) to drive; to gallop; to sail; (3) to run (a program); (4) to rout; to put to flight[Add to Longdo]
送達
[そうたつ, soutatsu](n, vs) (1) delivery; dispatch; despatch; conveyance; (2) service of process[Add to Longdo]
特電
[とくでん, tokuden](n) special telegram or dispatch (despatch)[Add to Longdo]
派遣労働者
[はけんろうどうしゃ, hakenroudousha](n) dispatched worker[Add to Longdo]
派出
[はしゅつ, hashutsu](n, vs) sending out; dispatching; despatching[Add to Longdo]
派兵
[はへい, hahei](n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; (P)[Add to Longdo]
派米
[はべい, habei](n, vs) dispatching to the US; despatching to the US[Add to Longdo]
排他ディスパッチ機構
[はいたディスパッチきこう, haita deisupacchi kikou](n) { comp } EDG; Exclusive Dispatching Group Facility[Add to Longdo]
配車
[はいしゃ, haisha](n, vs) allocation or dispatching of cars (despatching)[Add to Longdo]
発信地
[はっしんち, hasshinchi](n) place of dispatch; place of origin[Add to Longdo]
兵を向ける
[へいをむける, heiwomukeru](exp, v1) to send an army; to send soldiers; to dispatch troops[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ディスパッチ
[でいすぱっち, deisupacchi]dispatch (vs)[Add to Longdo]
ディスパッチャ
[でいすぱっちゃ, deisupaccha]dispatcher[Add to Longdo]
実行優先順位
[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i]dispatching priority[Add to Longdo]
上限実行優先順位
[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i]limit dispatching priority[Add to Longdo]
送る
[おくる, okuru]to send, to dispatch, to see off[Add to Longdo]
排他ディスパッチ機構
[ひたディスパッチきこう, hita deisupacchi kikou]EDG, Exclusive Dispatching Group Facility[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ