บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
発信
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-発信-
,
*発信*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
発信
[はっしん, hasshin]
(n, vs) dispatch; despatch; transmission; submission; (P)
#5032
[Add to Longdo]
発信
の否認不能
[はっしんのひにんふのう, hasshinnohininfunou]
(n) { comp } non-repudiation of submission
[Add to Longdo]
発信
音
[はっしんおん, hasshin'on]
(n) tone; beep
[Add to Longdo]
発信
機
[はっしんき, hasshinki]
(n) transmitter; homing device
[Add to Longdo]
発信
拠点
[はっしんきょてん, hasshinkyoten]
(n) { comp } transmission point
[Add to Longdo]
発信
局
[はっしんきょく, hasshinkyoku]
(n) sending office
[Add to Longdo]
発信
元
[はっしんもと, hasshinmoto]
(n) { comp } originator
[Add to Longdo]
発信
源
[はっしんげん, hasshingen]
(n) { comp } source
[Add to Longdo]
発信
時刻表示
[はっしんじこくひょうじ, hasshinjikokuhyouji]
(n) { comp } submission time stamp indication; MS
[Add to Longdo]
発信
者
[はっしんしゃ, hasshinsha]
(n) { comp } originator
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please leave a message at the tone.
[JP]
発信
音の後に メッセージを入れて 最後に...
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Soong's transponder signal. It's dead.
[JP]
スンの
発信
機の信号が途絶えました
Borderland (2004)
PDTs. Personal data transmitters.
[JP]
個人データ
発信
機
Aliens (1986)
- How far to the source of transmission?
[JP]
発信
源の距離は?
Alien (1979)
It's just beamed out all over the place. You just have to grab it.
[JP]
情報を
発信
すれば いたるところに送られる
Heat (1995)
Not even any short-range radio signals yet?
[JP]
まだ何も地上からの
発信
はないか?
Forbidden Planet (1956)
It was too dangerous to send one of their own ships through, so they transmitted a distress call into the opening, hoping to lure a ship from the other side.
[JP]
船を送るのは非常に危険だった だから、救難信号を
発信
し 船を呼び寄せた
In a Mirror, Darkly (2005)
Hi, you've reached McCabe. But please leave just your name. - Do not leave a message.
[JP]
発信
音の後に メッセージをどうぞ
Elektra (2005)
I've located his signal.
[JP]
おう 犯人の
発信
位置 分かりました
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Claimed your two murderers are hiding at an Opus Dei house.
[JP]
発信
者が男性でした。 ...あなたの2殺人者を主張... オプス・デイの家に隠れています。
The Da Vinci Code (2006)
One's in the wheel well, backup's in the firewall.
[JP]
発信
機を二つ取り付けました タイヤ格納室に一つ エンジンの後ろに一つです
Heat (1995)
I can use it to trace the signal back to the original source.
[JP]
信号の
発信
源を突き止められる
Rose (2005)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
発信
[はっしん, hasshin]
submission
[Add to Longdo]
発信
の否認不能
[はっしんのひにんふのう, hasshinnohininfunou]
non-repudiation of submission
[Add to Longdo]
発信
拠点
[はっしんきょてん, hasshinkyoten]
transmission point
[Add to Longdo]
発信
元
[はっしんもと, hasshinmoto]
originator
[Add to Longdo]
発信
源
[はっしんげん, hasshingen]
source
[Add to Longdo]
発信
時刻表示
[はっしんじこくひょうじ, hasshinjikokuhyouji]
submission time stamp indication, MS
[Add to Longdo]
発信
者
[はっしんしゃ, hasshinsha]
originator
[Add to Longdo]
発信
者識別番号
[はっしんしゃしきべつばんごう, hasshinshashikibetsubangou]
call ID
[Add to Longdo]
発信
者表示
[はっしんしゃひょうじ, hasshinshahyouji]
originator indication
[Add to Longdo]
発信
者要求代行受信者
[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha]
originator requested alternate recipient
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ