บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
派遣
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-派遣-
,
*派遣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
派遣
[
派
遣
,
pài qiǎn
,
ㄆㄞˋ ㄑㄧㄢˇ
]
send (on a mission); dispatch
#8490
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派遣
[はけん, haken]
การส่งไปประจำการ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
派遣
[はけん, haken]
(n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P)
#2123
[Add to Longdo]
派遣
会社
[はけんかいしゃ;はけんがいしゃ, hakenkaisha ; hakengaisha]
(n) temporary staff recruitment agency; employment agency
[Add to Longdo]
派遣
記者
[はけんきしゃ, hakenkisha]
(n) reporter posted to another location (city, country, etc.); reporter on assignment
[Add to Longdo]
派遣
軍
[はけんぐん, hakengun]
(n) expeditionary force
[Add to Longdo]
派遣
社員
[はけんしゃいん, hakenshain]
(n) temporary worker
[Add to Longdo]
派遣
従業員
[はけんじゅうぎょういん, hakenjuugyouin]
(n) (See
派遣
社員) temporary worker
[Add to Longdo]
派遣
職員
[はけんしょくいん, hakenshokuin]
(n) temporary staff; loaned staff (e.g. from a parent or related organization)
[Add to Longdo]
派遣
切り
[はけんきり, hakenkiri]
(n) downsizing by laying off part-time and temp. workers
[Add to Longdo]
派遣
隊
[はけんたい, hakentai]
(n) contingent; detachment
[Add to Longdo]
派遣
団
[はけんだん, hakendan]
(n) delegation; contingent
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There's a delegation comin'... in a month to make Cheyenne the capital city.
[CN]
华府一个月后会
派遣
代表团 正式认定捷恩为主镇
The Jack Bull (1999)
I've dispatched a team selected from your group.
[JP]
私がチームを
派遣
してきた あなたの群から選択。
Mission: Impossible (1996)
"I will set upon ye a fearsome Beast
[CN]
「并
派遣
怪兽来毁灭你...
Brotherhood of the Wolf (2001)
Comrade Cossacks!
[JP]
私は首都の労働者達と 兵士達により
派遣
されて来た
Tikhiy Don (1957)
We immediately sent troops there.
[JP]
"軍隊を
派遣
したら 全滅してしまった"
Stalker (1979)
After the show, we will finally be sending ground troops into Canada.
[CN]
演出之后, 我们将
派遣
地面部队 进入加拿大...
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
But she's beyond the range of our communications... and a drone will take two days to reach her.
[CN]
但它在我们的联络信号范围以外 如
派遣
无人飞船要两天才能到
Wing Commander (1999)
I recommend that you dispatch a courier to Switzerland and deposit this money in a secret account.
[JP]
私は直ぐに誰かをスイスに
派遣
し... ...そしてこれを秘密の口座に 預ける事をお奨めします
Brewster's Millions (1985)
Dispatch misrouted it?
[CN]
我们的
派遣
队脱离轨道了?
Supernova (2000)
I have today ordered to Vietnam the Air Mobile Division.
[CN]
我将
派遣
空中部队
We Were Soldiers (2002)
This isn't from dispatch. It's a direct call.
[CN]
信号不是来自
派遣
队 是直接信号
Supernova (2000)
I was drafted.
[JP]
派遣
されたんです
Straw Dogs (1971)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
派遣
[はけん, haken]
entsenden, abordnen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ