19 ผลลัพธ์ สำหรับ

表彰

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -表彰-, *表彰*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

表彰

[表彰, biǎo zhāng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ]cite (in dispatches); commend#6931[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

表彰

[ひょうしょう, hyoushou](n, vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P)#4138[Add to Longdo]

表彰台

[ひょうしょうだい, hyoushoudai](n) victory stand; winners' podium#13336[Add to Longdo]

表彰式

[ひょうしょうしき, hyoushoushiki](n) commendation or awards ceremony[Add to Longdo]

表彰状

[ひょうしょうじょう, hyoushoujou](n) testimonial; certificate of commendation; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make sure he's presentable for your photo-op?

[JP]心配なのは表彰式だろ Corporal Punishment (2007)

But before you leave, let me present you, in the name of the Fuhrer, with a medal for your important role..

[CN]临行前我代表福勒将军为你们授勋以表彰你们 Stalingrad (1993)

[ POMP AND CIRCUMSTANCE PLAYS ]

[CN]表彰开始 The Bells of St. Mary's (1945)

"To Oskar the Hare, for loyal service.

[CN]"给兔子奥斯卡以表彰你的忠诚服务 Case for a Rookie Hangman (1970)

He said we should commend you.

[CN]署長表示要立即表彰 A Last Note (1995)

And now, this is what you have been waiting for.

[JP]表彰式に移ります優勝チーム！Breaking Away (1979)

And so it is with great honor that I award these men and women the Distinguished Service Medal for serving this city in its hour of need.

[CN]我很荣幸授予这些警官杰出荣誉勋章以表彰他们在城市危难的时刻所做出的一切 Police Academy 6: City Under Siege (1989)

And there's Aron now, up on the platform being presented with a garland of flowers and Mr. Yamura joining him.

[JP]ピート・アロンが表彰台に上がり祝福を受けています... そしてヤムラ氏も加わった Grand Prix (1966)

The first recipient, an officer's widow, herself killed a commissar famous for his cruelty.

[JP]今表彰した女性は将校の未亡人で残酷な赤軍政治委員を自ら射殺したのです Tikhiy Don (1957)

Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order.

[JP]さてわしの計算に間違いがなければ表彰式の飾り付けを変えねばの Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

And now, as I understand it, the house cup needs awarding.

[JP]今年の最優秀の寮を表彰したいと思う Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

It's the recognition of my peers... that makes all those agonizing days of teaching Ozone... everything I know that-- l don't want to stay here all night.

[CN]各位专家对我的表彰使我很激动我辛辛苦苦培养旋风把所有动作都教给...Breakin' (1984)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

表彰

[ひょうしょう, hyoushou]oeffentliche_Anerkennung, oeffentliche_Auszeichnung[Add to Longdo]

表彰状

[ひょうしょうじょう, hyoushoujou]Belobigungsschreiben[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

表彰

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking