แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
375 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*deck*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deck, -deck-
Longdo Approved EN-TH
(vt)แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เครื่องเล่นเทป (ทางอิเล็กทรอนิกส์)See Also:เทปเด็ด, เครื่องเล่นเทปที่ไม่มีภาคขยายเสียงSyn.tape deck
(vt)ชนะน็อคSee Also:น็อคคู่ต่อสู้Syn.knock down, floor
(n)ชั้นSee Also:พื้นSyn.floor
(n)ดาดฟ้าSee Also:ดาดฟ้าเรือ
(vt)ตกแต่ง (คำย่อของ decorate)See Also:ประดับ, ประดับประดาSyn.adorn, array, beautify, bedeck, bedizen, clothe, dress, embellish, festoon, garb, garnish, ornament, outfit, trim, decorate
(n)สำรับไพ่See Also:ชุดไพ่Syn.pack of cards, pack
(vt)ประดับประดาSee Also:ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่งSyn.decorate
(phrv)ประดับตกแต่งเพื่อSyn.dress up
(idm)บนดาดฟ้าเรือ
(phrv)ประดับตกแต่งSyn.dress up
(n)กลาสีปากเรือ
(n)ส่วนหน้าของดาดฟ้าเรือ
(n)ดาดฟ้าเรือ
(n)ส่วนท้ายของดาดฟ้าเรือ
(phrv)ประดับตกแต่งด้วยSyn.bedeck with, decorate with
(n)ห้องบนดาดฟ้า
(n)สินค้าที่บรรทุกบนปากระวาง
(n)เก้าอี้ผ้าใบ
(n)ส่วนท้องเรือ
(phrv)ประดับด้วยSee Also:ตกแต่งไปด้วยSyn.deck with
(n)ดาดฟ้าเรือจากท้ายเรือไปยังกลางเรือ
(n)ส่วนบนซึ่งอยู่ด้านหลังเรือ
(n)เจ้าหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการเดินเรือและสินค้าเรือ
(sl)ลุกจากเตียง
(sl)(ขนมปัง) แซนด์วิชสองชั้น
(sl)รถบัสสองชั้น
(n)คนโดยสารเรือซึ่งเป็นชั้นต่ำที่สุด
Hope Dictionary
(อาฟ' เทอะเดคฺ, แอฟ-') n. ดาดฟ้าเรือข้างหลัง (abaft midship section)
(บิเดค') { bedecked, bedecking, bedecks } vt. ประดับ, ตกแต่ง
(เดค) { decked, decking, decks } n. ดาดฟ้าเรือ, ชุดไพ่, ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว, ประดับ, ทำให้ล้มลง, ให้มีดาดฟ้า
n. ห้องเคบินบนดาดฟ้าเรือ
n. สินค้าปากระวาง
n. ลูกเรือหรือกลาสีบนดาดฟ้า
n. ห้องเคบินบนดาดฟ้า, ห้องบนดาดฟ้า
n. กรอบที่ใช้ทำแม่แบบในการผลิตกระดาษ, สายกรอบดังกล่าวSyn.deckel
n. ดาดฟ้าชั้นที่ตั้งปืนของเรือรบ
ที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า
n. ชั้นดาดฟ้าสำหรับอาบแดด
Nontri Dictionary
(n)ดาดฟ้าท้ายเรือ
(vt)ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่ง
(n)ดาดฟ้าเรือ, ชั้น
(vt)ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, ปกคลุม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อุปกรณ์ขับแถบบันทึก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เครื่องเล่นแผ่นเสียง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Zwei Typen auf der Suche nach Öl haben ihn 1947 entdeckt.Wolf Creek (2005)
Hier ist eine Decke.Starman (1984)
"durch seine Entdeckung 1882Tandem (1987)
Und erst dann, wenn sie in der Deckung sind, kann man sich weiter nach vorne bewegen, solange der, der vorne ist, immer noch Feuerschutz gibt.Sleeper (2005)
Klar, sie ist gefüttert, sie nahm ihre Pillen, sie ist zugedeckt und sieht fern.The Status Quo Combustion (2014)
Hol ein paar Decken aus dem Kofferraum.The Inheritance (2014)
Bedecke den Topf mit deinem Hut...Blond Ambition (2014)
- So bleiben wir bei Verstand. Deine hässliche Kriegsvergangenheit kannst du damit nicht abdecken. Die haben wir alle.In My Secret Life (2014)
Jungs mit MGs stellten sich mitten in der Schlacht auf und deckten den Feind mit einem Geschosshagel ein.Point and Shoot (2014)
Dann weiß man, es ist Zeit für Deckung, denn das war knapp, aber man ist so abgestumpft, dass man es erst nicht hört.Point and Shoot (2014)
Sie können gegen sie aussagen. Sie können der ganzen Welt zeigen, was Sie entdeckt haben.About Last Night (2014)
Wenn Ihnen kalt wird, kann ich Ihnen eine Rettungsdecke geben....Goodbye (2014)
Aber sie war mit Blut bedeckt und hatte keine sichtbaren Verletzungen....Goodbye (2014)
Sie hatten sich aufgeteilt, um nicht entdeckt zu werden.1507 (2014)
Ich sah, dass die Tür offen steht und hoffte, was zu entdecken.Gem and Loan (2014)
Ich habe eine "ein Schritt vor, zwei Schritte zurück" Entdeckung gemacht.Blood Relations (2014)
Wir können mehr Fläche abdecken.Blood Relations (2014)
Wir gehen rein, ich decke dich.Silence (2014)
Versteckt in ihrem Schneckenhaus unter so vielen Decknamen. Niemand weiß, dass es Mom gehört.Forgive (2014)
Ich war so voll wie ein ungedeckter Scheck bei dem Treffen!Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Und ich habe jeden Fehler aufgedeckt, den es aufzudecken gab.Moot Point (2014)
Wir können nicht mit Kriminellen unter einer Decke stecken.Moot Point (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)upper deckSee Also:living quartersSyn.สำปั้นExample:เขาวักน้ำก้นคลองล้างหน้าล้างตา หัวหูพอเป็นพิธี ก่อนจะเข็นเก๋งพั้งไปข้างหน้าอย่างช้าๆUnit:ลำThai Definition:เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ
(v)be fraughtSee Also:be replete, be full be flush with (the deck), (of a glass) to be brimful, to fill to the bSyn.ปริ่ม, เต็ม, เต็มที่, เอ่อ, ปรี่, เจิ่ง, เต็มขอบ, เต็มฝั่ง, บริบูรณ์Ant.เหือด, แห้งExample:ความรู้สึกของเขาช่างเปี่ยมด้วยความสุขเหลือคณา
(v)decorateSee Also:adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, trim, garnish, festoonSyn.ประดับ, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้มExample:ถนนประดับประดาด้วยธงทิว
(v)decorateSee Also:adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, garnish, festoon, trimSyn.ประดับประดา, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้มExample:เธอเก็บดอกไม้ป่าเหล่านี้มาประดับโต๊ะอาหาร
(n)deckSee Also:roof-deck, flat top of a roofSyn.ดาดฟ้าExample:ตึกนี้ถ้านับชั้นใต้ดิน และชั้นดาดฟ้าก็เป็น 5 ชั้นUnit:ชั้น
(n)deckSee Also:roof-deckSyn.ชานExample:กะลาสีบนดาดฟ้าได้รับคำสั่งให้กางใบThai Definition:พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร
(clas)setSee Also:suit, pack, deckExample:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่งThai Definition:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง
(clas)setSee Also:suit, pack, deckExample:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่งThai Definition:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
[dātfā] (n) EN: deck ; roof-deck ; flat roof ; upper deck ; sun-deck  FR: pont (de bateau) [ m ] ; terrasse [ f ]
[kengphang] (n) EN: upper deck ; living quarters
[khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ]
[pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags
[taeng ong songkhreūang] (v, exp) EN: be decked out ; deck oneself out ; put on full dress ; be in full dress
[witthayu thep] (n, exp) EN: radio cassette recorder  FR: deck radio-cassette [ m ] ; combiné radio-cassette [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a deck abaft of midships
(n)a floor under the bells of an open belfry
(adv)in the space between decks, on a shipSyn.'tween decks
(n)the upper deck on which lifeboats are stored
(n)a tape deck for playing and recording cassette tapes
(n)any of various platforms built into a vessel
(n)street name for a packet of illegal drugs
(n)a porch that resembles the deck on a ship
(v)be beautiful to look atSyn.decorate, grace, embellish, beautify, adorn
(v)decorateSyn.bedeck, bedight
(v)knock down with forceSyn.coldcock, floor, knock down, dump
(n)a folding chair for use outdoors; a wooden frame supports a length of canvasSyn.beach chair
(n)(often used in combinations) something constructed with multiple levels
(n)a member of a ship's crew who performs manual laborSyn.roustabout
(n)a superstructure on the upper deck of a ship
(n)(paper making) a frame used to form paper pulp into sheets
(adj)having a rough edge; used of handmade paper or paper resembling handmadeSyn.deckle-edged, featheredged
(n)rough edge left by a deckle on handmade paper or produced artificially on machine-made paperSyn.deckle
(n)game played mainly on board ocean liners; players toss a ring back and forth over a net that is stretched across a small court
(n)the upper deck of an aircraft carrier; used as a runwaySyn.landing deck
(n)the deck between the bridge and the forecastle
(n)the uppermost watertight deck
(n)formerly any deck other than the weather deck having cannons from end to end
(n)a deck at the top of a passenger shipSyn.promenade deck, hurricane roof, awning deck
(n)an open deck including a swimming pool
(n)the deck below the main deckSyn.third deck
(n)the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vesselSyn.second deck
(n)the fourth or lowest deckSyn.orlop, fourth deck
(n)an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship
(n)the stern area of a ship's upper deck
(n)an unroofed deck
(n)electronic equipment for making or playing magnetic tapes (but without amplifiers or speakers); a component in an audio system
(n)any ship having three decks
(n)a warship carrying guns on three decks
(n)a higher deck
(n)upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck belowSyn.shelter deck
(n)an upper deck where a ship is steered and the captain standsSyn.bridge deck
(n)a vehicle carrying many passengers; used for public transportSyn.double-decker, charabanc, motorbus, passenger vehicle, jitney, motorcoach, omnibus, autobus, coach
(n)the space in a ship or aircraft for storing cargoSyn.storage area, hold, cargo deck, cargo hold
(n)made with three slices of usually toasted breadSyn.three-decker, triple-decker
(n)English dramatist and pamphleteer (1572-1632)Syn.Thomas Decker, Thomas Dekker, Decker
(v)fall or drop suddenly, usually to evade some dangerSyn.hit the deck
(v)put on special clothes to appear particularly appealing and attractiveSyn.fig out, get up, gussy up, fig up, trick out, tog out, dress up, prink, attire, rig out, tog up, fancy up, deck out, trick up, deck upAnt.underdress, dress down
(n)a pack of 52 playing cardsSyn.deck, deck of cards
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. On deck; and hence, like aboveboard, without artifice. Smart. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Bedecked (&unr_;); p. pr. & vb. n. Bedecking. ] To deck, ornament, or adorn; to grace. [ 1913 Webster ]

Bedecked with boughs, flowers, and garlands. Pennant. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Decked p. pr. & vb. n. Decking. ] [ D. dekken to cover; akin to E. thatch. See Thatch. ] 1. To cover; to overspread. [ 1913 Webster ]

To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To dress, as the person; to clothe; especially, to clothe with more than ordinary elegance; to array; to adorn; to embellish.
Syn. -- adorn, decorate, grace, embellish, ornament, beautify. [ 1913 Webster ]

Deck thyself now with majesty and excellency. Job xl. 10. [ 1913 Webster ]

And deck my body in gay ornaments. Shak. [ 1913 Webster ]

The dew with spangles decked the ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To furnish with a deck, as a vessel. [ 1913 Webster ]

4. to knock down (a person) with a forceful blow; as, He decked his opponent with a single punch.
Syn. -- coldcock, dump, knock down, floor. [ WordNet 1.5 ]

n. [ D. dek. See Deck, v. ] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [ 1913 Webster ]

☞ The following are the more common names of the decks of vessels having more than one. [ 1913 Webster ]


Berth deck (Navy), a deck next below the gun deck, where the hammocks of the crew are swung. --
Boiler deck (River Steamers), the deck on which the boilers are placed. --
Flush deck, any continuous, unbroken deck from stem to stern. --
Gun deck (Navy), a deck below the spar deck, on which the ship's guns are carried. If there are two gun decks, the upper one is called the main deck, the lower, the lower gun deck; if there are three, one is called the middle gun deck. --
Half-deck, that portion of the deck next below the spar deck which is between the mainmast and the cabin. --
Hurricane deck (River Steamers, etc.), the upper deck, usually a light deck, erected above the frame of the hull. --
Orlop deck, the deck or part of a deck where the cables are stowed, usually below the water line. --
Poop deck, the deck forming the roof of a poop or poop cabin, built on the upper deck and extending from the mizzenmast aft. --
Quarter-deck, the part of the upper deck abaft the mainmast, including the poop deck when there is one. --
Spar deck. (a) Same as the upper deck. (b) Sometimes a light deck fitted over the upper deck. --
Upper deck, the highest deck of the hull, extending from stem to stern.
[ 1913 Webster ]

2. (arch.) The upper part or top of a mansard roof or curb roof when made nearly flat. [ 1913 Webster ]

3. (Railroad) The roof of a passenger car. [ 1913 Webster ]

4. A pack or set of playing cards. [ 1913 Webster ]

The king was slyly fingered from the deck. Shak. [ 1913 Webster ]

5. A heap or store. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Who . . . hath such trinkets
Ready in the deck. Massinger. [ 1913 Webster ]

6. (Aëronautics) A main aëroplane surface, esp. of a biplane or multiplane. [ Webster 1913 Suppl. ]

7. the portion of a bridge which serves as the roadway. [ PJC ]

8. a flat platform adjacent to a house, usually without a roof; -- it is typically used for relaxing out of doors, outdoor cooking, or entertaining guests. [ PJC ]


Between decks. See under Between. --
Deck bridge (Railroad Engineering), a bridge which carries the track upon the upper chords; -- distinguished from a through bridge, which carries the track upon the lower chords, between the girders. --
Deck curb (Arch.), a curb supporting a deck in roof construction. --
Deck floor (Arch.), a floor which serves also as a roof, as of a belfry or balcony. --
Deck hand, a sailor hired to help on the vessel's deck, but not expected to go aloft. --
Deck molding (Arch.), the molded finish of the edge of a deck, making the junction with the lower slope of the roof. --
Deck roof (Arch.), a nearly flat roof which is not surmounted by parapet walls. --
Deck transom (Shipbuilding), the transom into which the deck is framed. --
To clear the decks (Naut.), to remove every unnecessary incumbrance in preparation for battle; to prepare for action. --
To sweep the deck (Card Playing), to clear off all the stakes on the table by winning them.
[ 1913 Webster ]

n. a folding chair, usually having arms and a full-length leg rest; -- used for relaxing on the deck of a ship, at poolside, etc. Also called steamer chair [ PJC ]

adj. clothed or adorned with finery.
Syn. -- adorned(predicate), bedecked(predicate)(predicate), decked out(predicate). [ WordNet 1.5 ]

n. (Paper Making) Same as Deckle. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, decks or adorns; a coverer; as, a table decker. [ 1913 Webster ]

2. A vessel or vehicle which has a deck or decks; -- used esp. in composition; as, a single-decker; a three-decker; a double-decker bus. [ 1913 Webster +PJC ]

n. [ Cf. G. deckel cover, lid. ] (Paper Making) A separate thin wooden frame used to form the border of a hand mold, or a curb of India rubber or other material which rests on, and forms the edge of, the mold in a paper machine and determines the width of the paper. [ Spelt also deckel, and dekle. ] [ 1913 Webster ]

a. having a rough edge; having a deckle edge; -- used of handmade paper or paper resembling handmade; as, deckle-edged paper; a deckle-edged book.
Syn. -- featheredged. [ Webster 1913 Suppl. + WordNet 1.5 ]

. The rough, untrimmed edge of paper left by the deckle; also, a rough edge in imitation of this. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. 1. (Naut.) 1. A man-of-war having two gun decks. [ 1913 Webster ]

2. (a) A tenement house having two families on each floor. [ Local, U. S. ] (b) A biplane aëroplane or kite. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

3. anything having two decks or levels, as a bus with two levels for passengers. In older vehicles, less often today, the upper deck was open, as on street cars. [ Colloq. ] [ PJC ]

n. (Naut.) The fore part of a deck, or of a ship. [ 1913 Webster ]

n. 1. (Zool.) A shell of the genus Crepidula; a boat shell. See Boat shell. [ 1913 Webster ]

2. See Half deck, under Deck. [ 1913 Webster ]

a. Partially decked. [ 1913 Webster ]

The half-decked craft . . . used by the latter Vikings. Elton. [ 1913 Webster ]

n. The uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel.
Syn. -- second deck. [ WordNet 1.5 ]

. A room or platform at a high point in a tall building with a broad view of the surrounding area. It is often an outdoor platform, but is sometimes indoors in a room with large windows to accommodate viewing. [ PJC ]

n. (Naut.) That part of the upper deck abaft the mainmast, including the poop deck when there is one. [ 1913 Webster ]

☞ The quarter-deck is reserved as a promenade for the officers and (in passenger vessels) for the cabin passengers. [ 1913 Webster ]

n. an electroinic device for recording and playing back sounds on magnetic tape; usually it needs to be connected to an amplifier system for playback. [ PJC ]

n. (Naut.) A vessel of war carrying guns on three decks. [ 1913 Webster ]

. A narrow superstructure running from stem to stern on the upper deck of a steam cargo vessel having a rounded gunwale and sides curved inward convexly. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. A vessel of war carrying guns on two decks. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + deck. ] To divest of ornaments. Shak. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not decked; unadorned. [ 1913 Webster ]

[ Eve ] undecked, save with herself, more lovely fair Than wood nymph. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Not having a deck; as, an undecked vessel. [ 1913 Webster ]

A covering of painting canvas for the equipments of a dragoon's horse. Wilhelm. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ]double tier; double decker#12547[Add to Longdo]
[ , jiǎ bǎn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˇ]deck (of a boat etc)#18431[Add to Longdo]
[  /  , pū kè, ㄆㄨ ㄎㄜˋ]poker (game); deck of playing cards#19477[Add to Longdo]
[ , tǎng yǐ, ㄊㄤˇ ㄧˇ]deck chair#40110[Add to Longdo]
[, zhú, ㄓㄨˊ]poopdeck; stern of boat#50456[Add to Longdo]
[  /  , lóu chuán, ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ]ship with several decks; turreted junk#69608[Add to Longdo]
[  绿  /    , hóng nán lǜ nǚ, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ]young people decked out in gorgeous clothes (成语 saw)#85814[Add to Longdo]
[   /   , zhé dié yǐ, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ ㄧˇ]a folding chair; a deckchair#99305[Add to Longdo]
[  /  , kāi liǎn, ㄎㄞ ㄌㄧㄢˇ]to shave fine hairs (when decking out a bride); to carve a face#117992[Add to Longdo]
[绿    /    , lǜ nǚ hóng nán, ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ]young people decked out in gorgeous clothes (成语 saw)#803763[Add to Longdo]
[   /   , zhǐ yè zi, ㄓˇ ㄧㄝˋ ㄗ˙]deck of playing cards[Add to Longdo]
[  /  , zì zhuāng, ㄗˋ ㄓㄨㄤ]self-loading (weapon, tape deck etc); self-charging[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(adv, adj)ที่ครอบคลุมราคาหรืออยู่ในวงเงิน
(vt)|entdeckte, hat entdeckt| ค้นพบ (สิ่งที่มีอยู่แล้ว) เช่น Kolumbus hat Amerika entdeckt.
(n)|die, pl. Entdeckungen| การค้นพบSee Also:das Entdecken
(adj)(พูดถึงสภาพอากาศ) มีเมฆปกคลุม
DING DE-EN Dictionary
Deckkraft { f }
Abdeckband { n }
cover band; masking tape[Add to Longdo]
Abdecker { m }
Abdeckerei { f }
knacker's yard[Add to Longdo]
Abdeckkappe { f } | Abdeckkappen { pl }
shroud | shrouds[Add to Longdo]
Abdeckklappe { f } (z.B. für Schmiernippel) [ techn. ]
protective cap[Add to Longdo]
Abdeckplatte { f } | Abdeckplatten { pl }
flashing | flashings[Add to Longdo]
Abdeckprofil { n } | Abdeckprofile { pl }
cover profile | cover profiles[Add to Longdo]
Abdeckung { f } | Abdeckungen { pl }
access cover; blanking cover | access covers; blanking covers[Add to Longdo]
Abdeckung { f }; Bedeckung { f }; Verhüllung { f } | Abdeckungen { pl }; Bedeckungen { pl }; Verhüllungen { pl }
covering | coverings[Add to Longdo]
Abdeckung { f }
Abschirmdeckel { m }
shielding cover[Add to Longdo]
Achterdeck { m } [ naut. ]
afterdeck; poop deck[Add to Longdo]
Aktendeckel { m } | Aktendeckel { pl }; Faltprospekte { pl }
folder | folders[Add to Longdo]
Aktendeckelkarton { m }
cardboard for folders; dossier cover[Add to Longdo]
Bauchdecke { f }
abdominal wall[Add to Longdo]
Bedachung { f }; Dachdeckung { f } | Bedachungen { pl }
roofing | roofings[Add to Longdo]
Bedarf { m } | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfen
need | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need[Add to Longdo]
Bedeckung { f } | Bedeckungen { pl }
encrustation | encrustations[Add to Longdo]
Bedeckung { f } [ astron. ]
occultation[Add to Longdo]
Bedeckungsgrad { m } (des Himmels mit Wolken)
cloud coverage[Add to Longdo]
Begehbarkeit { f } | bedingte Begehbarkeit | Begehbarkeit der Decke
accessibility | limited accessibility | ceiling accessibility[Add to Longdo]
Beleuchtungsabdeckung { f }
lighting fixture covering[Add to Longdo]
Betondecke { f }
concrete pavement[Add to Longdo]
Betondeckung { f }
concrete cover[Add to Longdo]
Betonmauerdeckung { f }
concrete capping[Add to Longdo]
Betonrippendecke { f }
ribbed concrete floor[Add to Longdo]
Betonüberdeckung { f }
concrete cover[Add to Longdo]
Bettdecke { f } | Bettdecken { pl }
bedspread | bedspreads[Add to Longdo]
Bettdecke { f } | Bettdecken { pl }; Wolldecken { pl }
blanket | blankets[Add to Longdo]
Bettdecke { f }
Bierdeckel { m }; Bierfilz { m }
beer mat; (beer) coaster [ Am. ][Add to Longdo]
Bierdeckelpappe { f }
beer coaster board[Add to Longdo]
Bieruntersetzer { m }; Bierdeckel { m }; Bierfilzl { n }
Bloßstellung { f }; Entlarvung { f }; Enttarnung { f }; Enthüllung { f }; Aufdeckung { f }
Bremsdeckel { m }; Bremshaube { f } [ techn. ]
brake cover[Add to Longdo]
Büttenrandpapier { m }
deckle edge paper[Add to Longdo]
Dachdecken { n }
tiling of the roof[Add to Longdo]
Dachdecker { m }; Dachdeckerin { f } | Dachdecker { pl }
roofer | roofer[Add to Longdo]
Dachdecker { m } (für Reetdächer)
Dachdecker { m } | Dachdecker { pl }
tiler | tilers[Add to Longdo]
Dachdeckerarbeiten { pl }
roofing work[Add to Longdo]
Dacheindeckung { f }
Deckentapete { f }
celing paper[Add to Longdo]
Deckfarbe { f }
body colour[Add to Longdo]
Deckgestein { n }
overburden[Add to Longdo]
Daunendecke { f } | Daunendecken { pl }
eiderdown quilt | eiderdown quilts[Add to Longdo]
Daunendecke { f }; Federbett { n } | Daunendecken { pl }; Federbetten { pl }
eiderdown; duvet; comforter | eiderdowns[Add to Longdo]
Deck { n } | an Deck | unter Deck
deck | above deck | below deck[Add to Longdo]
Deckadresse { f } | Deckadressen { pl }
cover address | cover addresses[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かんぱん(P);こうはん(P), kanpan (P); kouhan (P)](n) deck (of a ship); (P)#7097[Add to Longdo]
[dekki](n) deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule, etc.); (P)#8250[Add to Longdo]
[じょうだん, joudan](n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.)#14332[Add to Longdo]
[ue-teingusa-kuru](n) waiting circle (baseball); on-deck batter's circle[Add to Longdo]
[o-tochu-ningudekki](n) automatic tuning deck[Add to Longdo]
[ka-dodekku](n) { comp } card deck[Add to Longdo]
[kasettodekki](n) cassette deck[Add to Longdo]
[sandekki](n) sun deck[Add to Longdo]
[su-pa-haidekka-](n) super high decker[Add to Longdo]
[daburudekka-](n) double-decker[Add to Longdo]
[te-pudekki](n) tape deck[Add to Longdo]
[dekkishu-zu](n) deck shoes[Add to Longdo]
[dekkichiea](n) deck chair[Add to Longdo]
[dekkiburashi](n) deck brush[Add to Longdo]
[dekkipure-to](n) deck plate[Add to Longdo]
[puromuna-dodekki](n) promenade deck[Add to Longdo]
[pedesutoriandekki](n) pedestrian deck[Add to Longdo]
[bo-todekki](n) boatdeck[Add to Longdo]
[me-ndekki](n) main deck[Add to Longdo]
[おしかぶせこうぞう, oshikabusekouzou](n) overthrust structure; decken structure[Add to Longdo]
[はなじどうしゃ, hanajidousha](n) a flower-bedecked vehicle[Add to Longdo]
[まきもどし, makimodoshi](n) rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[こうかんぱん, koukanpan](n) afterdeck[Add to Longdo]
[かんぱんいん;こうはんいん, kanpan'in ; kouhan'in](n) deck hand[Add to Longdo]
[やまふだ, yamafuda](n) deck; stack (playing cards)[Add to Longdo]
[じだしゃ, jidasha](n) the batter on deck[Add to Longdo]
[とこしき, tokoshiki](n) animal bedding; sand thrown on ship decks; any kind of floor covering[Add to Longdo]
[めかしこむ, mekashikomu](v5m, vi) to dress oneself up; to deck oneself out[Add to Longdo]
[じょうかんぱん, joukanpan](n) upper deck[Add to Longdo]
[うわづみ, uwadumi](n) (1) deck cargo; upper layer of goods; (adj-f) (2) extra; (vs) (3) to pile on top of; (P)[Add to Longdo]
[かざりたてる, kazaritateru](v1, vt) to decorate gaudily; to deck out[Add to Longdo]
[せいかんぱん, seikanpan](n) main deck[Add to Longdo]
[はやおくり, hayaokuri](n, vs) fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[そうはんてんぱん, souhantenpan](n, vs) in full sail; decked out in full sail[Add to Longdo]
[そうげいデッキ, sougei dekki](n) observation deck (e.g. at an airport)[Add to Longdo]
[ちゅうかんぱん, chuukanpan](n) main deck[Add to Longdo]
[とうげんれい, tougenrei](n) ceremonial assembling of a ship's crew on deck[Add to Longdo]
[にかいだてバス, nikaidate basu](n) double-decker bus[Add to Longdo]
[ひこうかんぱん, hikoukanpan](n) flight deck[Add to Longdo]
[まんかんしょく, mankanshoku](n) dressed up; decked out[Add to Longdo]
[ゆうほかんぱん;ゆうほこうはん, yuuhokanpan ; yuuhokouhan](n) promenade deck[Add to Longdo]
[りったいちゅうしゃじょう, rittaichuushajou](n) multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[かーどでっく, ka-dodekku]card deck[Add to Longdo]
[まきもどし, makimodoshi]rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[まきもどし, makimodoshi]rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[はやおくり, hayaokuri]fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ふせる, fuseru](die_Augen) niederschlagen, umkehren, bedecken, verstecken[Add to Longdo]
[てんじょう, tenjou]Decke, Zimmerdecke, Spitze, oberste_Spitze[Add to Longdo]
[ていしょく, teishoku]Menue, Gedeck[Add to Longdo]
[ぼう, bou]MUETZE, HUT, KOPFBEDECKUNG[Add to Longdo]
[はる, haru]aufspannen, ausbreiten, bedecken, anspannen, spannen[Add to Longdo]
[さがしあてる, sagashiateru]herausfinden, entdecken[Add to Longdo]
[かけぶとん, kakebuton]Bettdecke[Add to Longdo]
[たんち, tanchi]Aufdeckung, Entdeckung[Add to Longdo]
[てきはつ, tekihatsu]Aufdeckung, Enthuellung[Add to Longdo]
[ばくろ, bakuro]Enthuellung, Aufdeckung[Add to Longdo]
[もうふ, moufu]Wolldecke[Add to Longdo]
[むぼう, mubou]ohne_Kopfbedeckung, barhaeuptig[Add to Longdo]
[こうはん, kouhan]Schiffsdeck[Add to Longdo]
[こうはん, kouhan]Schiffsdeck[Add to Longdo]
[はっけん, hakken]Entdeckung[Add to Longdo]
[そ, so]NACKT, UNBEDECKT, SCHLICHT[Add to Longdo]
[おうう, ouu]bedecken, verbergen[Add to Longdo]
[ろてい, rotei]Enthuellung, Aufdeckung[Add to Longdo]
[ろけん, roken]Entdeckung, Aufdeckung, Enthuellung[Add to Longdo]
[ろけん, roken]Entdeckung, Aufdeckung, Enthuellung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ