left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

撲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -撲-, *撲*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[撲, pū, ㄆㄨ]to attack, to beat, to hit, to strike
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 扑
hanziplay-stroke
[扑, pū, ㄆㄨ]to attack, to beat, to hit, to strike
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撲, Rank: 1509
KANJIDIC with AnimCJK
[撲] Meaning: slap; strike; hit; beat; tell; speak
On-yomi: ボク, boku
Radical:手,Decomposition:⿰扌菐
Rank: 1283
[打] Meaning: strike; hit; knock; pound; dozen
On-yomi: ダ, ダース, da, da-su
Kun-yomi: う.つ, う.ち-, ぶ.つ, u.tsu, u.chi-, bu.tsu
Radical:手,Decomposition:⿰扌丁
Variants: 搏, 撃, 拍, 撲, Rank: 239
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扑
[扑 / 撲, pū, ㄆㄨ]to assault; to pounce; to rush at sth; to throw oneself on#3331[Add to Longdo]
扑灭
[扑 灭 / 撲 滅, pū miè, ㄆㄨ ㄇㄧㄝˋ]to eradicate; to extinguish#11721[Add to Longdo]
扑救
[扑 救 / 撲 救, pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ]firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer)#15953[Add to Longdo]
扑面
[扑 面 / 撲 面, pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ]lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils#19146[Add to Longdo]
扑克
[扑 克 / 撲 克, pū kè, ㄆㄨ ㄎㄜˋ]poker (game); deck of playing cards#19477[Add to Longdo]
反扑
[反 扑 / 反 撲, fǎn pū, ㄈㄢˇ ㄆㄨ]to counter-attack; to come back after a defeat; to retrieve lost ground#23654[Add to Longdo]
扑倒
[扑 倒 / 撲 倒, pū dǎo, ㄆㄨ ㄉㄠˇ]to fall down#25664[Add to Longdo]
扑克牌
[扑 克 牌 / 撲 克 牌, pū kè pái, ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ]playing card#29019[Add to Longdo]
扑通
[扑 通 / 撲 通, pū tōng, ㄆㄨ ㄊㄨㄥ]onomat., sound of object falling into water; plop#30134[Add to Longdo]
拓扑
[拓 扑 / 拓 撲, tuò pū, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ]topology (math.); topology of a network (elec.)#42140[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
撲殺
[ぼくさつ, bokusatsu](n, vs) beat to death[Add to Longdo]
撲滅
[ぼくめつ, bokumetsu](n, vs) extermination; (P)[Add to Longdo]
撲滅運動
[ぼくめつうんどう, bokumetsuundou](n) exterminatory measure; eradication campaign[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
２５０キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
Jane wishes she could see sumo in England.
ジェーンはイギリスで相撲を見る事ができればよいのにと思っています。
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
ジェーンは以前に相撲を見た事があったかのように相撲のことを知っていました。
Scientist are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
In the near future we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 [ M ]
You know quite a lot about Sumo.
君は相撲に詳しいね。 [ M ]
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。 [ M ]
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our job is to smash or marginally disrupt organized crime in this city by enhanced cooperation with the FBI represented here today by Agent Frank Lazio.
[JP]「この街における組織犯罪の "低減"、じゃなかった、．．．」 「．．．"撲滅"がわれわれの任務であり．．．」 「．．．そこにいるFBI捜査官の．．．」The Departed (2006)
A deck of cards has a Joker.
[CN]玩撲克就是因為有小丑才好玩The Negotiator: The Movie (2010)
The defendant then kicked the victim to the ground... leading to the victim sustaining severe cerebral contusions... which eventually proved fatal.
[JP]（久利生）　口論の末　こぶしで殴るなどの暴行を加えたあと 同人を蹴り倒し　同人に対し 頭蓋骨陥没を伴う　頭部打撲傷などの傷害を負わせHero (2007)
Well, you! Go ahead and get him! Can't you?
[CN]就撲上去吧Episode #1.7 (2010)
And then the ballet dancer and the krumper did the salsa.
[CN]那個跳芭蕾舞的和跳"狂撲"（街舞一種）的 跳起了薩爾薩（拉美舞曲）The Turning Point (2009)
I had to wrestle my way out of a root sack.
[JP]この程度の困難と相撲をとるのは初めてじゃない...Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Stub wound, left anterior chest, possibly penetrating.
[JP]左胸部の打撲と裂傷 - ローリーじゃないHalloween II (1981)
But by now, the big guy, Gonzo, he's probably coming at you, right?
[CN]到這一步 那個大個子Gonzo 他會撲上來 對吧? - 對Seven Thirty-Seven (2009)
Until Dashiell showed up after he was abducted and beat her to death.
[JP]ダッシュエルが誘拐され 彼女を撲殺するまでThe Equation (2008)
"We are watching this Tsunami coming,"
[CN]"我們眼睜睜看著海嘯撲來Inside Job (2010)
You know, just the other day, she bought a shade of blush called orgasm.
[CN]就前幾天 她買了個叫"高潮"的粉撲Pilot (2009)
Yeah.
[JP]死亡前のケガがないのは 撲殺ではなかったBones (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
撲
[ぼく, boku]SCHLAGEN[Add to Longdo]
撲滅
[ぼくめつ, bokumetsu]Vernichtung, Ausrottung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ