left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เด๊ะ เข่อ (ร) เร ถึ//D EH1 K ER0 EY2 T//dˈekɜːʴˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

decorate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -decorate-, *decorate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
decorate
(vt)ประดับ, See Also:ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง, Syn.adorn, array, beautify, bedeck, deck, embellish, festoon, garnish, grace, ornament
decorate
(vt)มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ, See Also:ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ, Syn.award a decoration to, award a mark of honor, honor
decorate with
(phrv)ประดับด้วย, See Also:ตกแต่งด้วย, ประดับประดาด้วย, Syn.adorn with, deck with, festoon with, ornament with
decorate with
(phrv)ติดเหรียญ (กล้าหาญ), See Also:ประดับเหรียญตรา, มอบเหรียญตรา
Hope Dictionary
decorate
(เดค'คะเรท) vt., vi. ประดับ, ตกแต่ง, See Also:decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง
Nontri Dictionary
decorate
(vt)ประดับ, ตกแต่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?
คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
Inspector Dixon... a decorated officer of great expertise... acting on reliable information and good detective work... arrested Paul Hill... who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.
Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ...In the Name of the Father (1993)
She decorated it herself.
เธอตกแต่งเองเลยนะJunior (1994)
I hope you approve the new decoration of these rooms, madam?
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะRebecca (1940)
-It used to decorate a king's palace.
- มันใช้ในการตกแต่งพระราชวังของกษัตริย์The Godfather (1972)
- Lisa's gonna decorate it.
- ลิซ่า คอยแต่งแต้มสีสันDirty Dancing (1987)
You look like you're decorating a Christmas tree.
นายเหมือนกำลังตัดแต่งต้นคริสต์มาสGoodfellas (1990)
Mr. Junuh returned from the war a hero, decorated with the Medal of Honor... for survivin' a deadly mission in which... most--
คุณจูเนอเป็นวีรบุรุษสงคราม ตอนกลับมา... ...ประดับเหรียญเชิดชูเกียรติ... ...ที่รอดชีวิตจากภารกิจเสี่ยงตาย...The Legend of Bagger Vance (2000)
Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order.
อนุมานว่า การคำนวณของฉันถูกต้องแล้ว ลำดับรางวัล จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามนี้Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
One of the U.S. Marine corps most highly decorated generals
ในการค้ำจุนตลาดต่างประเทศและการแสวงหากำไรThe Corporation (2003)
Somebody's got good taste in interior decoration.
บ้านนี้ตกแต่งได้มีรสนิยมดีนะ.Ghost in the Shell (1995)
For this year's school festival, our class is assigned to decorations.
งานโรงเรียนปีนี้ ห้องเรามีหน้าที่ตกแต่งสถานที่My Little Bride (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภูษิต
(v)decorate, See Also:adorn, ornament, Syn.ประดับ, แต่ง, Notes:(สันสกฤต)
ประดับไฟ
(v)decorate with the light, Example:สวนสนุกยูโรดิสนีย์มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสสูง 18 เมตรพร้อมประดับไฟ 7, 000 ดวงเพื่อสร้างความสว่างไสวในค่ำคืนคริสต์มาส, Thai Definition:ติดดวงไฟให้สว่างไสว
ตัดแต่ง
(v)trim, See Also:decorate, beautify, dress, Example:พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง, Thai Definition:ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม
วิภูษิต
(adj)decorated, See Also:adorned, Thai Definition:ที่แต่งแล้ว, ที่ประดับแล้ว, ที่ตกแต่งแล้ว, Notes:(สันสกฤต)
อ่า
(v)decorate, See Also:deck out, dress, Syn.ประดับ, ตกแต่ง
ติดธง
(v)decorate with flags, See Also:attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn.ประดับธง, Example:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง
แต่ง
(v)decorate, See Also:adorn, ornament, embellish, beautify, garnish, Syn.ประดับ, ตกแต่ง, ขจิต, รจิต, Example:ช่างแต่งชายกระโปรงให้เธอด้วยดิ้นสีเงิน, Thai Definition:จัดให้งาม
รจิต
(v)decorate, See Also:adorn, ornament, Syn.ตกแต่ง, ประดับ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ประดิดประดอย
(v)elaborate, See Also:decorate, embellish, adorn, trim, Syn.ประดอย, Example:เธอนั่งประดิดประดอยร้อยพวงมาลัย, Thai Definition:บรรจงทำให้งดงามและละเอียดลออยิ่งขึ้น
ประดับประดา
(v)decorate, See Also:adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, trim, garnish, festoon, Syn.ประดับ, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม, Example:ถนนประดับประดาด้วยธงทิว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่า
[ā] (v) EN: decorate
ลุ่น
[lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque  FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct
ประดับ
[pradap] (v) EN: decorate ; ornament ; adorn ; embellish ; enhance  FR: décorer ; orner ; embellir ; parer
ประดับประดา
[pradappradā] (x) EN: decorated (with)
ประดับธง
[pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags
ปรุง
[prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches  FR: décorer ; apporter la touche finale
สรรค์
[san] (v) EN: build ; construct ; create ; originate ; decorate  FR: créer ; construire ; décorer
ทรงเครื่อง
[songkhreūang] (v) EN: be decorated ; be adorned ; be appareled ; be attired
แต่ง
[taeng] (v) EN: dress ; decorate ; adorn ; disguise ; embellish ; arrange  FR: décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger
แต่งร้าน
[taeng rān] (v, exp) EN: decorate a shop  FR: décorer un magasin/une boutique
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
decorate
(v)make more attractive by adding ornament, colour, etc., Syn.ornament, grace, embellish, beautify, adorn
decorate
(v)award a mark of honor, such as a medal, to
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Decorate

v. t. [ imp. & p. p. Decorated p. pr. & vb. n. Decorating ] [ L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming. See Decent. ] To deck with that which is becoming, ornamental, or honorary; to adorn; to beautify; to embellish; as, to decorate the person; to decorate an edifice; to decorate a lawn with flowers; to decorate the mind with moral beauties; to decorate a hero with honors. [ 1913 Webster ]

Her fat neck was ornamented with jewels, rich bracelets decorated her arms. Thackeray.

Syn. -- To adorn; embellish; ornament; beautify; grace. See Adorn. [ 1913 Webster ]


Decorated style (Arch.), a name given by some writers to the perfected English Gothic architecture; it may be considered as having flourished from about a. d. 1300 to a. d. 1375. [ 1913 Webster ]

decorated

adj. having decorations. [ Narrower terms: beaded, beady, bejeweled, bejewelled, bespangled, gemmed, jeweled, jewelled, sequined, spangled, spangly; bedaubed; bespectacled, monocled, spectacled; braided; brocaded, embossed, raised; buttony; carbuncled; champleve, cloisonne, enameled; crested, plumed having a decorative plume); crested, top-knotted, topknotted, tufted; crested; embellished, ornamented, ornate; embroidered; encircled, ringed, wreathed; fancied up, gussied, gussied up, tricked out; feathery, feathered, plumy; frilled, frilly, ruffled; fringed; gilt-edged; inflamed; inlaid; inwrought; laced; mosaic, tessellated; paneled, wainscoted; studded; tapestried; tasseled, tasselled; tufted; clinquant, tinseled, tinselly; tricked-out ] Also See: clothed, fancy. Antonym: unadorned.
Syn. -- adorned. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牌楼
[牌 楼 / 牌 樓, pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙]decorated archway#31784[Add to Longdo]
缀饰
[缀 饰 / 綴 飾, zhuì shì, ㄓㄨㄟˋ ㄕˋ]decorate; decoration[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ポップ
[poppu](adj-na, n, vs) (1) pop; (2) signage; display; billboard (as used to decorate arcade games); (P)#4058[Add to Longdo]
素
[そ, so](adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly#4837[Add to Longdo]
鳴門(P);鳴門巻
[なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )](n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P)#8630[Add to Longdo]
飾る
[かざる, kazaru](v5r, vt) to decorate; to ornament; to adorn; (P)#12377[Add to Longdo]
デコトラ
[dekotora](n) decorated truck; art truck[Add to Longdo]
デコレーションケーキ
[dekore-shonke-ki](n) decorated cake (wasei[Add to Longdo]
デコ電
[デコでん, deko den](n) (See 姫電) decorated cell phone[Add to Longdo]
レモンチョウチョウウオ
[remonchouchouuo](n) dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish[Add to Longdo]
烏犀帯
[うさいたい, usaitai](n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn[Add to Longdo]
縁神獣鏡
[しんじゅうきょう, shinjuukyou](n) ancient mirror decorated with gods and animals[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ