แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
136 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trim

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trim-, *trim*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ประดับSee Also:ตกแต่งอาหาร
(vt)ตัดแต่ง
(vt)ตัดขนSee Also:ถลกขน
(adj)ผอมแบบแข็งแรงSee Also:ผอมบาง
(adj)พร้อม
(adj)พอดีSee Also:พอเหมาะ
(adj)สุภาพเรียบร้อยSee Also:เรียบร้อย
(n)การตัด
(n)สภาพสมบูรณ์See Also:สภาพที่พร้อมใช้งาน
Hope Dictionary
(ทริม) vt. เล็ม, ขริบ, ตัดแต่ง, ทำให้เสมอกัน, ตีสองหน้า, เลียบฝั่ง, ประดับ, ดุ, ด่า, ตี, เฆี่ยน, ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง, ทำให้เรือทรงตัว, ปรับใบเรือ, ปรับนโยบาย. n. การเล็ม, การขริบ, การปรับ, การทรงตัวของเรือ, อุปกรณ์, เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) , ของกระจุกกระจิก
(ไทรเมส'เทอะ) ระยะเวลา3เดือน, ภาคละ3เดือน, หนึ่งใน3ภาคSee Also:trimestral, trimestrial adj.
(ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม, เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์, เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา, อาหารประกอบ, ฝอย, อุปกรณ์, การตัด, การเล็ม, การดุ, การด่า, การตี, การเฆี่ยน, การพ่ายแพ้
(ดี'ทริเมินทฺ) n. การสูญเสีย, ความเสียหาย, ความทรุดโทรม, การได้รับบาดเจ็บ, สาเหตุของความสูญเสียหรือความเสียหายSyn.harm
(ดีทระเมน'เทิล) adj. เป็นอันตราย, เป็นภัย n. ผู้ที่เป็นอันตรายSyn.hurtful
(แม'ทระโมนี) n. พิธีสมรส, การสมรส, การมีเรือนSee Also:matrimonial adj.
(นู'ทระเมินทฺ) n. สิ่งที่ใช้บำรุงเลี้ยง, อาหาร.Syn.food
(เพ'ทระโมนี่) n. มรดกของบิดาSee Also:patrimonial adj.
Nontri Dictionary
(adj)เรียบร้อย, สุภาพ, เก๋, เป็นระเบียบ
(vt)ตกแต่ง, ขลิบ, เล็ม, เจียน, ทำให้เรียบ, ปรับ, ตั้ง
(n)เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, ของกระจุกกระจิก
(n)ความเสียหาย, อันตราย, การสูญเสีย, การบาดเจ็บ
(adj)เป็นอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, เป็นภัย
(adj)เกี่ยวกับการแต่งงาน, เกี่ยวกับการสมรส
(n)การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์
(n)อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย
(adj)ที่เป็นสมบัติของวัด, เกี่ยวกับมรดก
(n)มรดก, การสืบทอดทางกรรมพันธุ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
-สามมือ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ช่วงสามเดือน, ไตรมาส[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
-เกิดทุกสามเดือน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
มีสามส่วน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ช่วงสามเดือน, ไตรมาส[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
มาตราสามคณะ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
นักฉวยโอกาสทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
มีไตรสัณฐาน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
มีไตรสัณฐาน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไทรเมโธปริม[TU Subject Heading]
ตรีมูรติ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปรับแต่งมันจากเด็กที่อ้วนHocus Pocus (1993)
ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาวThe Nightmare Before Christmas (1993)
หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คันHeat (1995)
ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผมOh, God! (1977)
การทรงตัว ผสมกัน ซัก สบู่ ล้าง ปั่นAirplane! (1980)
-กำลังแต่งพุ่มไม้อยู่เหรอ, สวิทช์เชอร์?Mannequin (1987)
ข้าวบาร์เลย์ซื้อหนังสือของสหภาพโซเวียต เขารักษาปกของเขาในการตัดแต่งThe Russia House (1990)
เหรอ? เฉพาะผู้ชายนะ อย่างกลุ่มอัณฑะน่ะเหรอ?Fight Club (1999)
มันมืดเกินกว่าจะเล็มหญ้านะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เครื่องแก้วควรขลิบทองMona Lisa Smile (2003)
แคนดี้เดินเข้าสู่สนาม ดูน่าพอใจและเตรียมพร้อมThe Woodsman (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)trimSee Also:decorate, beautify, dressExample:พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่างThai Definition:ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม
(v)trim hairSee Also:clip, shave or cut (hair)Syn.เล็มผมExample:คนที่หล่อนเคยเฝ้าแอบดูเก็บผมสวยอย่างเคย มือหนึ่งถือสมุดอีกมือถือกุญแจรถThai Definition:เอากรรไตรเล็มผมให้เสมอกัน
(v)smoothSee Also:trim, polish, hew, scrapeSyn.เหลา, โกน, ถากExample:การแปรรูปหวายมีมีดเล่มเดียวก็สามารถตัดทอน ผ่าและเกลาให้ใช้งานที่ต้องการได้Thai Definition:ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เรียบเนียนขึ้น
(v)trimSee Also:pruneSyn.ตัดแต่ง, เล็มExample:คนสวนใช้กรรไกรลิดเอากิ่งและใบออกจนดูสวยงามไม่รกรุงรังThai Definition:แต่งโดยการเด็ดก้านหรือใบ, เด็ดหรือตัดเพื่อแต่ง, ตัดออกทีละน้อย
(v)dress a fingernailSee Also:trim nailsSyn.ทำเล็บExample:ทุกๆ อาทิตย์ เธอต้องไปร้านเสริมสวยเพื่อแต่งเล็บ
(v)cutSee Also:trim or lop off (as branches), pruneSyn.ตัด, ฟันExample:แม่เตือนให้เขารานกิ่งทิ้งไปบ้าง เพราะส่าเหล้าโตเร็วจนเกรงคานจะรับน้ำหนักไม่ไหวThai Definition:ตัด หรือฟันกิ่งไม้ออก
(v)lock stitchSee Also:trim the edge of cloth with stitchesExample:เธอกลิ้มชายผ้าเพื่อกันรุ่ยอย่างเรียบร้อยThai Definition:เล็มหน้าผ้า, เย็บหน้าผ้าให้เป็นตะเข็บเพื่อมิให้ชายผ้าหลุดออก
(v)shaveSee Also:trimExample:ฉันกันคิ้วที่รุงรังออกThai Definition:โกนให้เป็นเขตเสมอ
(v)shaveSee Also:trim, cutSyn.ตัด, โกนExample:แม่กันต์ผมให้น้องNotes:บาลี
(v)trimSee Also:shaveSyn.โกนExample:ช่างตัดผมกันผมที่ยาวไม่เป็นทรง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]
[føi] (n) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff  FR: particule [ f ] ; gouttelette [ f ]
[jīen] (v) EN: trim ; cut ; peel ; prune ; pare  FR: découper
[kan] (v) EN: shave ; trim  FR: tailler légèrement ; égaliser
[khlip] (v) EN: trim ; hem ; clip ; lop off ; hew  FR: couper ; tailler ; ourler
[khrip] (v) EN: trim ; prune ; clip  FR: tailler ; couper
[khrip nūat] (v, exp) EN: trim one's moustache
[khwāmsīahāi] (n) EN: damage ; detriment  FR: triment [ m ] (vx)
[kindøng] (n) EN: wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials  FR: mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ]
[kīokap kān somrot] (adj) EN: matrimonial  FR: matrimonial
WordNet (3.0)
(n)a state of arrangement or appearanceSyn.trimness
(n)attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation
(n)cutting down to the desired size or shapeSyn.clipping, trimming
(v)decorate, as with ornaments
(v)balance in flight by regulating the control surfaces
(v)be in equilibrium during a flight
(v)decorate (food), as with parsley or other ornamental foodsSyn.garnish, dress
(v)adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used
(n)a fast sailboat with 3 parallel hulls
(n)a polymer (or a molecule of a polymer) consisting of three identical monomers
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Trimmed p. pr. & vb. n. Trimming. ] [ OE. trimen, trumen, AS. trymian, trymman, to prepare, dispose, make strong, fr. trum firm, strong; of uncertain origin. ] 1. To make trim; to put in due order for any purpose; to make right, neat, or pleasing; to adjust. [ 1913 Webster ]

The hermit trimmed his little fire. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. To dress; to decorate; to adorn; to invest; to embellish; as, to trim a hat. [ 1913 Webster ]

A rotten building newly trimmed over. Milton. [ 1913 Webster ]

I was trimmed in Julia's gown. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To make ready or right by cutting or shortening; to clip or lop; to curtail; as, to trim the hair; to trim a tree. “ And trimmed the cheerful lamp.” Byron. [ 1913 Webster ]

4. (Carp.) To dress, as timber; to make smooth. [ 1913 Webster ]

5. (Naut.) (a) To adjust, as a ship, by arranging the cargo, or disposing the weight of persons or goods, so equally on each side of the center and at each end, that she shall sit well on the water and sail well; as, to trim a ship, or a boat. (b) To arrange in due order for sailing; as, to trim the sails. [ 1913 Webster ]

6. To rebuke; to reprove; also, to beat. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]


To trim in (Carp.), to fit, as a piece of timber, into other work. --
To trim up, to dress; to put in order.
[ 1913 Webster ]

I found her trimming up the diadem
On her dead mistress. Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. Dress; gear; ornaments. [ 1913 Webster ]

Seeing him just pass the window in his woodland trim. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. Order; disposition; condition; as, to be in good trim. “ The trim of an encounter.” Chapman. [ 1913 Webster ]

3. The state of a ship or her cargo, ballast, masts, etc., by which she is well prepared for sailing. [ 1913 Webster ]

4. (Arch) The lighter woodwork in the interior of a building; especially, that used around openings, generally in the form of a molded architrave, to protect the plastering at those points. [ 1913 Webster ]


In ballast trim (Naut.), having only ballast on board. R. H. Dana, Jr. --
Trim of the masts (Naut.), their position in regard to the ship and to each other, as near or distant, far forward or much aft, erect or raking. --
Trim of sails (Naut.), that adjustment, with reference to the wind, witch is best adapted to impel the ship forward.
[ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Trimmer superl. Trimmest. ] [ See Trim, v. t. ] Fitly adjusted; being in good order., or made ready for service or use; firm; compact; snug; neat; fair; as, the ship is trim, or trim built; everything about the man is trim; a person is trim when his body is well shaped and firm; his dress is trim when it fits closely to his body, and appears tight and snug; a man or a soldier is trim when he stands erect. [ 1913 Webster ]

With comely carriage of her countenance trim. Spenser. [ 1913 Webster ]

So deemed I till I viewed their trim array
Of boats last night. Trench. [ 1913 Webster ]

v. i. To balance; to fluctuate between parties, so as to appear to favor each. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. tri- + maculated. ] Marked with three spots, or maculae. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. tri- + L. mel, gen. mellis, honey. ] (Chem.) Of, pertaining to, or designating, a certain tribasic acid (called also trimellitic acid) metameric with trimesitic acid. [ 1913 Webster ]

a. [ L. trimembris triplemembered. See Tri-, and Member. ] Having, or consisting of, three members. [ 1913 Webster ]

‖n. pl. [ NL. See Tri-, and -mere. ] (Zool.) A division of Coleoptera including those which have but three joints in the tarsi. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) One of the Trimera. Also used adjectively. [ 1913 Webster ]

a. [ See Trimera. ] (Bot.) Having the parts in threes. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , zhú yè qīng, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ]Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake)#65772[Add to Longdo]
[, wán, ㄨㄢˊ]trim[Add to Longdo]
[    /    , zhú yè qīng shé, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄜˊ]Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake)[Add to Longdo]
[   /   , cái zhǐ jī, ㄘㄞˊ ㄓˇ ㄐㄧ]trimmer; paper cutter[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Trimaran { m } [ naut. ]
Trimester { n }; Vierteljahr { n }
term; trimester[Add to Longdo]
Trimm { m } [ naut. ]
Trimmer { m }
Trimmfaden { m } [ naut. ]
gepflegt; ordentlich; proper { adj } | gepflegter; ordentlicher | am gepflegtesten; am ordentlichsten
trim | trimmer | trimmest[Add to Longdo]
Trimm
EDICT JP-EN Dictionary
[こんいん, kon'in](n, adj-no, vs) marriage; matrimony; (P)#10081[Add to Longdo]
[tonbo](n) (See トリムマーク) crop mark (usu. on paper); trim mark; registry guide#18951[Add to Longdo]
[kozappari](adv, vs) neat (neatly); tidy; trim[Add to Longdo]
[sappari](adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P)[Add to Longdo]
[aogihaze](n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby[Add to Longdo]
[ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-](n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum)[Add to Longdo]
[ichimonjihaze](n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan)[Add to Longdo]
[urokobenihaze](n) Emery's goby (Trimma emeryi)[Add to Longdo]
[erihoshibenihaze](n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons)[Add to Longdo]
[oomehaze](n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[りんかくせん, rinkakusen]trimming loop[Add to Longdo]
[りんかくせんようそ, rinkakusenyouso]trimming curve[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ