แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
133 ผลลัพธ์ สำหรับ 

deck

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deck-, *deck*
Longdo Approved EN-TH
(vt)แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เครื่องเล่นเทป (ทางอิเล็กทรอนิกส์)See Also:เทปเด็ด, เครื่องเล่นเทปที่ไม่มีภาคขยายเสียงSyn.tape deck
(vt)ชนะน็อคSee Also:น็อคคู่ต่อสู้Syn.knock down, floor
(n)ชั้นSee Also:พื้นSyn.floor
(n)ดาดฟ้าSee Also:ดาดฟ้าเรือ
(vt)ตกแต่ง (คำย่อของ decorate)See Also:ประดับ, ประดับประดาSyn.adorn, array, beautify, bedeck, bedizen, clothe, dress, embellish, festoon, garb, garnish, ornament, outfit, trim, decorate
(n)สำรับไพ่See Also:ชุดไพ่Syn.pack of cards, pack
(phrv)ประดับตกแต่งเพื่อSyn.dress up
(phrv)ประดับตกแต่งSyn.dress up
(n)กลาสีปากเรือ
(phrv)ประดับตกแต่งด้วยSyn.bedeck with, decorate with
Hope Dictionary
(เดค) { decked, decking, decks } n. ดาดฟ้าเรือ, ชุดไพ่, ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว, ประดับ, ทำให้ล้มลง, ให้มีดาดฟ้า
n. ห้องเคบินบนดาดฟ้าเรือ
n. สินค้าปากระวาง
n. ลูกเรือหรือกลาสีบนดาดฟ้า
n. ห้องเคบินบนดาดฟ้า, ห้องบนดาดฟ้า
n. กรอบที่ใช้ทำแม่แบบในการผลิตกระดาษ, สายกรอบดังกล่าวSyn.deckel
(อาฟ' เทอะเดคฺ, แอฟ-') n. ดาดฟ้าเรือข้างหลัง (abaft midship section)
(บิเดค') { bedecked, bedecking, bedecks } vt. ประดับ, ตกแต่ง
n. ดาดฟ้าชั้นที่ตั้งปืนของเรือรบ
ที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า
Nontri Dictionary
(n)ดาดฟ้าเรือ, ชั้น
(vt)ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, ปกคลุม
(n)ดาดฟ้าท้ายเรือ
(vt)ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่ง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เครื่องเล่นแผ่นเสียง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ดPulp Fiction (1994)
playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ดPulp Fiction (1994)
เฮ้แดง ชนฉันที่ดาดฟ้าThe Shawshank Redemption (1994)
หนึ่งในห้าจากด้านหน้า วางฉันลงสำหรับดาดฟ้าไตรมาสThe Shawshank Redemption (1994)
ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้Rebecca (1940)
คนส่งดาดฟ้า Pinochle และเราก็จะเหงื่อออกสิ่งทั้งหมดที่นี่12 Angry Men (1957)
เขากลิ่นต้าและเส้นเชือกของ ดาดฟ้า ในขณะที่เขานอนหลับอยู่และ เขาได้กลิ่นกลิ่น ของทวีปแอฟริกาที่สายลมที่ดินThe Old Man and the Sea (1958)
- ทุกคนขึ้นดาดฟ้าJaws (1975)
-ผมอยู่ชั้น 4Event Horizon (1997)
ไดฟ์ 6 เรามาอยู่ที่ดาดฟ้าไททานิคTitanic (1997)
ผมอยากให้พวกคุณทำงานที่ชั้น-ดี บริเวณแผนกต้อนรับกับห้องอาหารTitanic (1997)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)deckSee Also:roof-deck, flat top of a roofSyn.ดาดฟ้าExample:ตึกนี้ถ้านับชั้นใต้ดิน และชั้นดาดฟ้าก็เป็น 5 ชั้นUnit:ชั้น
(n)deckSee Also:roof-deckSyn.ชานExample:กะลาสีบนดาดฟ้าได้รับคำสั่งให้กางใบThai Definition:พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
[dātfā] (n) EN: deck ; roof-deck ; flat roof ; upper deck ; sun-deck  FR: pont (de bateau) [ m ] ; terrasse [ f ]
[kengphang] (n) EN: upper deck ; living quarters
[khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ]
[pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags
[taeng ong songkhreūang] (v, exp) EN: be decked out ; deck oneself out ; put on full dress ; be in full dress
[witthayu thep] (n, exp) EN: radio cassette recorder  FR: deck radio-cassette [ m ] ; combiné radio-cassette [ m ]
WordNet (3.0)
(n)any of various platforms built into a vessel
(n)street name for a packet of illegal drugs
(n)a porch that resembles the deck on a ship
(v)be beautiful to look atSyn.decorate, grace, embellish, beautify, adorn
(v)decorateSyn.bedeck, bedight
(v)knock down with forceSyn.coldcock, floor, knock down, dump
(n)a folding chair for use outdoors; a wooden frame supports a length of canvasSyn.beach chair
(n)(often used in combinations) something constructed with multiple levels
(n)a member of a ship's crew who performs manual laborSyn.roustabout
(n)a superstructure on the upper deck of a ship
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Decked p. pr. & vb. n. Decking. ] [ D. dekken to cover; akin to E. thatch. See Thatch. ] 1. To cover; to overspread. [ 1913 Webster ]

To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To dress, as the person; to clothe; especially, to clothe with more than ordinary elegance; to array; to adorn; to embellish.
Syn. -- adorn, decorate, grace, embellish, ornament, beautify. [ 1913 Webster ]

Deck thyself now with majesty and excellency. Job xl. 10. [ 1913 Webster ]

And deck my body in gay ornaments. Shak. [ 1913 Webster ]

The dew with spangles decked the ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To furnish with a deck, as a vessel. [ 1913 Webster ]

4. to knock down (a person) with a forceful blow; as, He decked his opponent with a single punch.
Syn. -- coldcock, dump, knock down, floor. [ WordNet 1.5 ]

n. [ D. dek. See Deck, v. ] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [ 1913 Webster ]

☞ The following are the more common names of the decks of vessels having more than one. [ 1913 Webster ]


Berth deck (Navy), a deck next below the gun deck, where the hammocks of the crew are swung. --
Boiler deck (River Steamers), the deck on which the boilers are placed. --
Flush deck, any continuous, unbroken deck from stem to stern. --
Gun deck (Navy), a deck below the spar deck, on which the ship's guns are carried. If there are two gun decks, the upper one is called the main deck, the lower, the lower gun deck; if there are three, one is called the middle gun deck. --
Half-deck, that portion of the deck next below the spar deck which is between the mainmast and the cabin. --
Hurricane deck (River Steamers, etc.), the upper deck, usually a light deck, erected above the frame of the hull. --
Orlop deck, the deck or part of a deck where the cables are stowed, usually below the water line. --
Poop deck, the deck forming the roof of a poop or poop cabin, built on the upper deck and extending from the mizzenmast aft. --
Quarter-deck, the part of the upper deck abaft the mainmast, including the poop deck when there is one. --
Spar deck. (a) Same as the upper deck. (b) Sometimes a light deck fitted over the upper deck. --
Upper deck, the highest deck of the hull, extending from stem to stern.
[ 1913 Webster ]

2. (arch.) The upper part or top of a mansard roof or curb roof when made nearly flat. [ 1913 Webster ]

3. (Railroad) The roof of a passenger car. [ 1913 Webster ]

4. A pack or set of playing cards. [ 1913 Webster ]

The king was slyly fingered from the deck. Shak. [ 1913 Webster ]

5. A heap or store. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Who . . . hath such trinkets
Ready in the deck. Massinger. [ 1913 Webster ]

6. (Aëronautics) A main aëroplane surface, esp. of a biplane or multiplane. [ Webster 1913 Suppl. ]

7. the portion of a bridge which serves as the roadway. [ PJC ]

8. a flat platform adjacent to a house, usually without a roof; -- it is typically used for relaxing out of doors, outdoor cooking, or entertaining guests. [ PJC ]


Between decks. See under Between. --
Deck bridge (Railroad Engineering), a bridge which carries the track upon the upper chords; -- distinguished from a through bridge, which carries the track upon the lower chords, between the girders. --
Deck curb (Arch.), a curb supporting a deck in roof construction. --
Deck floor (Arch.), a floor which serves also as a roof, as of a belfry or balcony. --
Deck hand, a sailor hired to help on the vessel's deck, but not expected to go aloft. --
Deck molding (Arch.), the molded finish of the edge of a deck, making the junction with the lower slope of the roof. --
Deck roof (Arch.), a nearly flat roof which is not surmounted by parapet walls. --
Deck transom (Shipbuilding), the transom into which the deck is framed. --
To clear the decks (Naut.), to remove every unnecessary incumbrance in preparation for battle; to prepare for action. --
To sweep the deck (Card Playing), to clear off all the stakes on the table by winning them.
[ 1913 Webster ]

n. a folding chair, usually having arms and a full-length leg rest; -- used for relaxing on the deck of a ship, at poolside, etc. Also called steamer chair [ PJC ]

adj. clothed or adorned with finery.
Syn. -- adorned(predicate), bedecked(predicate)(predicate), decked out(predicate). [ WordNet 1.5 ]

n. (Paper Making) Same as Deckle. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, decks or adorns; a coverer; as, a table decker. [ 1913 Webster ]

2. A vessel or vehicle which has a deck or decks; -- used esp. in composition; as, a single-decker; a three-decker; a double-decker bus. [ 1913 Webster +PJC ]

n. [ Cf. G. deckel cover, lid. ] (Paper Making) A separate thin wooden frame used to form the border of a hand mold, or a curb of India rubber or other material which rests on, and forms the edge of, the mold in a paper machine and determines the width of the paper. [ Spelt also deckel, and dekle. ] [ 1913 Webster ]

a. having a rough edge; having a deckle edge; -- used of handmade paper or paper resembling handmade; as, deckle-edged paper; a deckle-edged book.
Syn. -- featheredged. [ Webster 1913 Suppl. + WordNet 1.5 ]

. The rough, untrimmed edge of paper left by the deckle; also, a rough edge in imitation of this. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , jiǎ bǎn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˇ]deck (of a boat etc)#18431[Add to Longdo]
[ , tǎng yǐ, ㄊㄤˇ ㄧˇ]deck chair#40110[Add to Longdo]
[   /   , zhǐ yè zi, ㄓˇ ㄧㄝˋ ㄗ˙]deck of playing cards[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(adv, adj)ที่ครอบคลุมราคาหรืออยู่ในวงเงิน
(vt)|entdeckte, hat entdeckt| ค้นพบ (สิ่งที่มีอยู่แล้ว) เช่น Kolumbus hat Amerika entdeckt.
(n)|die, pl. Entdeckungen| การค้นพบSee Also:das Entdecken
(adj)(พูดถึงสภาพอากาศ) มีเมฆปกคลุม
DING DE-EN Dictionary
Deckkraft { f }
Deckentapete { f }
celing paper[Add to Longdo]
Deckfarbe { f }
body colour[Add to Longdo]
Deckgestein { n }
overburden[Add to Longdo]
Deck { n } | an Deck | unter Deck
deck | above deck | below deck[Add to Longdo]
Deckadresse { f } | Deckadressen { pl }
cover address | cover addresses[Add to Longdo]
Deckanstrich { m }
top coating[Add to Longdo]
Deckbett { n }
feather bed[Add to Longdo]
Deckblatt { n } | Deckblätter { pl }
cover sheet; flyleaf | cover sheets; flyleaves[Add to Longdo]
Deckchen { n }
Decke { f } | Decken { pl }
blanket | blankets[Add to Longdo]
Decke { f }
Decke { f }; Deckel { m }; Überzug { m }
Deckel { m }; Haube { f }
cap; cover[Add to Longdo]
Deckel { m } | Deckel { pl }
lid | lids[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かんぱん(P);こうはん(P), kanpan (P); kouhan (P)](n) deck (of a ship); (P)#7097[Add to Longdo]
[dekki](n) deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule, etc.); (P)#8250[Add to Longdo]
[じょうだん, joudan](n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.)#14332[Add to Longdo]
[ue-teingusa-kuru](n) waiting circle (baseball); on-deck batter's circle[Add to Longdo]
[o-tochu-ningudekki](n) automatic tuning deck[Add to Longdo]
[ka-dodekku](n) { comp } card deck[Add to Longdo]
[kasettodekki](n) cassette deck[Add to Longdo]
[sandekki](n) sun deck[Add to Longdo]
[su-pa-haidekka-](n) super high decker[Add to Longdo]
[daburudekka-](n) double-decker[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[かーどでっく, ka-dodekku]card deck[Add to Longdo]
[まきもどし, makimodoshi]rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[まきもどし, makimodoshi]rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
[はやおくり, hayaokuri]fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[てんじょう, tenjou]Decke, Zimmerdecke, Spitze, oberste_Spitze[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ