แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เอ่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เอ่อ-, *เอ่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)overflowSee Also:flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with)Syn.เอ่อ, ล้นExample:ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนาThai Definition:มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา
(v)overflowSee Also:flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with)Syn.เอ่อ, ล้นExample:ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนาThai Definition:มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เริ่มไหลขึ้น, มีระดับสูงขึ้น, (ใช้แก่นํ้าในแม่นํ้าลำคลองเป็นต้น).
ว. ปล่อยอารมณ์ตามสบาย.
น. คำขึ้นต้นเพลงพวงมาลัย.
ว. มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อเอ้อเต่อ ก็ว่า
มากเกินไปอย่างไม่เป็นระเบียบ.
ว. ปล่อยอารมณ์ตามสบาย, ยืดยาด เช่น มัวแต่เอ้อเร้อเอ้อเต่ออยู่นั่นแหละ จะทำอะไรก็ไม่ทำเสียที
มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อ ก็ว่า.
อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงหรือประหลาดใจเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ)See Also:เอ่อล้นด้วย
Nontri Dictionary
(n)การท่วม, การนอง, การไหลบ่า, การเอ่อล้น
(vt)เอ่อ, นอง, ไหลบ่า, ล้น, ท่วม
Longdo Approved DE-TH
(vi, vt)|verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..)See Also:die Sache aufklären, A. verheimlichen, still seinSyn.das Geheimnis sagen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ