แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ambiguou*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ambiguou, -ambiguou-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ambiguous
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(แอมบิก' กิวเอิส) adj. คลุมเครือ, กำกวม, มีหลายความหมาย, ยากที่จะเข้าใจ.
Nontri Dictionary
(adj)กำกวม, คลุมเครือ, เคลือบคลุม, มีสองนัย
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อวัยวะเพศผิดปกติไม่บ่งว่าเป็นหญิงหรือชาย, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
social standards ที่ยอมรับคลุมเครือ ขณะที่ที่ละเมิดที่มันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ปัญหาของฉันคือ: เนื้อหาของข้อความที่ไม่ชัดเจน ทางศีลธรรมที่ดีที่สุดContact (1997)
สงสัยจะมีกระจู๋Marley & Me (2008)
มันกลับมาแข็งแรงกว่าเดิม ยังกับนางเอกละครน้ำเน่าVitamin D (2009)
นั่นเป็นคำตอบที่กำกวมนะThe Large Hadron Collision (2010)
เพื่อทำให้สาเหตุของการตายไม่น่าสงสัยEpisode #1.1 (2010)
ฉันเป็นคนโปร่งใสไหม บอกฉันมาสิ ถ้าฉันพูดอะไรที่มันคลุมเครือEpisode #1.2 (2010)
มันระบุช่วงที่กำกวม ระหว่างบ่ายกับค่ำได้ดี ก่อนค่ำThe Lunar Excitation (2010)
อาจจะยังมีความคลุมเครืออยู่Brave New World (2010)
พวกเรา เชอร์ลีย์แต่งตัวด้วยชุด ที่ดูคลุมเครือโดยไม่ได้ตั้งใจอีกแล้วEpidemiology (2010)
แล้วก็ยัดเพลงป๊อบ ที่ไม่ได้เกี่ยวกันเลยเข้ามา เพื่อให้คุณรู้สึกว่า คุณมีความสุขมากกับตอนจบเน่าๆFriends with Benefits (2011)
เราจะรออยู่ในสถานการณ์ ที่คลุมเครือแบบนี้ไม่ได้Midas (2011)
ความทะเยอทะยานการบ่งบอกเพศCharade (2011)
ชายไม้ป่าเดียวกันที่ไม่เกี่ยงเชื้อชาติ ที่อาจหรืออาจจะไม่สูญเสียงาน ภรรยา หรือคนรักหรอ?Closing Time (2012)
ในศัพท์ทางการแพทย์ เราเรียกว่า "การสูญเสียที่คลุมเครือ"Blood Is the New Black (2012)
ตอนนี้ฉันมีการสูญเสียที่คลุมเครือBlood Is the New Black (2012)
เธอเริ่มจะเข้าสู่ภาวะ การโกรธที่มากับ ความสูญเสียที่ไม่ชัดเจนBlood Is the New Black (2012)
ทำไมคุณดูมีเลศนัยจังGod Complex (2012)
และขณะนี้เค้ากำลังส่งข้อความ ที่ไม่ชัดเจนแต่บอกให้เราไปที่ดาวเค้าInterstellar (2014)
รสชาติคลุมเครือเหมือนคนทำเลยThe Mysterious Million Yen Women (2017)
AMBIGUOUS Porno-Chatgroup - Lass mich kommen!Ambiguous (2003)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)ambiguouslySee Also:vaguely, not clearly, indistinctlySyn.ไม่ชัดเจนExample:คนไทยบางคนพูดไทยไม่ชัดไม่รู้ว่าจงใจให้เหมือนฝรั่งหรือเปล่าThai Definition:ออกเสียงไม่ตรงตามเสียงนั้นเพราะเพี้ยนไป
(v)revealSee Also:be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparentSyn.เปิดเผยExample:ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมากThai Definition:ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้
(v)be not clearSee Also:be indistinct, be vague, be ambiguousSyn.ไม่ชัดเจนExample:โทรทัศน์ไม่ชัดเลย เป็นที่เสาอากาศแน่ๆThai Definition:มีภาพไม่แจ่มแจ้งเพราะมีสิ่งรบกวน, ไม่ปรากฏชัด
(adv)equivocallySee Also:ambiguously, obscurely, mysteriously, furtively, slylyExample:เขาจงใจพูดอย่างมีเลศนัย
(adj)ambiguousSee Also:doubtful, vague, unclear, obscure, dubious, equivocalSyn.เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัยAnt.ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัดExample:เขาชอบพูดประโยคกำกวมทำให้ผมมักจะเข้าใจผิดThai Definition:มีความหมายหลายนัย
(v)be ambiguousSee Also:doubt, be vague, be unclear, obscureSyn.เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัยAnt.ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัดExample:คำแถลงของรัฐบาลเมื่อเช้านี้กำกวมมากThai Definition:มีความหมายหลายนัย
(adv)ambiguouslySee Also:vaguely, obscurely, indistinctlySyn.คลุมเครือExample:เขาตอบคำถามอย่างคลุมๆ เลยไม่รู้ว่าจะสรุปอย่างไรThai Definition:พูดไม่บ่งชัดให้จะแจ้ง เช่น พูดคลุมๆ
(v)be ambiguousSee Also:be vague, be obscure, be indistinctExample:สถานการณ์ตอนนี้ยังคลุมเครืออยู่Thai Definition:ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้, ไม่แน่ใจ
(adv)vaguelySee Also:indistinctly, ambiguously, obscurelySyn.กำกวมExample:เขาพูดคลุมเครือจนจับใจความอะไรไม่ได้Thai Definition:พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง
(adj)vagueSee Also:ambiguous, obscure, unclear, indistinctSyn.กำกวมExample:ผู้เขียนใช้สัญลักษณ์ที่คลุมเครือ ผู้อ่านอาจไม่เข้าใจThai Definition:ลักษณะที่ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้
(adj)ambiguousSee Also:borderline, equivocal, uncertainSyn.ไม่แน่นอน, ก้ำกึ่งAnt.แน่นอนExample:สถานการณ์การเมืองของไทยตกอยู่ในสภาพคาบลูกคาบดอก เอาแน่เอานอนไม่ได้Thai Definition:ตกอยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกันโดยไม่แน่ว่าจะเป็นอย่างไหน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kamkūam] (adj) EN: equivocal ; obscure ; doubtful ; ambiguous ; vague ; unclear ; dubious  FR: équivoque ; ambigu ; vague
[khlumkhreūa] (v) EN: be ambiguous ; be vague ; be obscure ; be indistinct ; be dull ; dim  FR: être imprécis ; être vague ; être ambigu
[nāsongsai] (adj) EN: ambiguous ; doubtful ; suspicious-looking ; doubtable ; suspicious  FR: douteux ; suspect ; ambigu
[phūt kamkūam] (v, exp) EN: make ambiguous remarks ; talk in vague terms  FR: parler en termes vagues ; s'exprimer de manière ambigüe
WordNet (3.0)
(adj)having more than one possible meaningAnt.unambiguous
(adj)having no intrinsic or objective meaning; not organized in conventional patterns
(adv)in an ambiguous mannerSyn.equivocallyAnt.unambiguously
(adj)having or exhibiting a single clearly defined meaning; - Mario Vargas LlosaAnt.ambiguous
(adv)in an unambiguous mannerSyn.unequivocallyAnt.ambiguously
(adj)open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to misleadSyn.ambiguousAnt.unequivocal
(adj)admitting of no doubt or misunderstanding; having only one meaning or interpretation and leading to only one conclusionSyn.univocal, unambiguousAnt.equivocal
(adv)so as to be uniqueSyn.unambiguously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. ambiguus, fr. ambigere to wander about, waver; amb- + agere to drive. ] Doubtful or uncertain, particularly in respect to signification; capable of being understood in either of two or more possible senses; equivocal; as, an ambiguous course; an ambiguous expression. [ 1913 Webster ]

What have been thy answers? What but dark,
Ambiguous, and with double sense deluding? Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Doubtful; dubious; uncertain; unsettled; indistinct; indeterminate; indefinite. See Equivocal. [ 1913 Webster ]

adv. In an ambiguous manner; with doubtful meaning. [ 1913 Webster ]

n. Ambiguity. [ 1913 Webster ]

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, dòng, ㄉㄨㄥˋ]cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)#2752[Add to Longdo]
[ , huī sè, ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ]gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous#7083[Add to Longdo]
[  /  , ài mèi, ㄞˋ ㄇㄟˋ]illicit; shady; ambiguous#8343[Add to Longdo]
[, yāo, ㄧㄠ]youngest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes; variant of 吆, to shout#21772[Add to Longdo]
[   /   , qián tái cí, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ]unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at, but not spoken)#41880[Add to Longdo]
[   /   , qián tái cí, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ]unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at, but not spoken)#41880[Add to Longdo]
[  , bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙]unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary#46036[Add to Longdo]
[  /  , duō yì, ㄉㄨㄛ ㄧˋ]having several meanings; ambiguous; equivocal; ambivalent#147943[Add to Longdo]
[  /  , mó léng, ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ]ambiguous; undecided and unclear#178340[Add to Longdo]
[    /    , yǐn yuē qí cí, ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄑㄧˊ ㄘˊ]equivocal speech; to use vague or ambiguous language#609407[Add to Longdo]
[  /  , dān yì, ㄉㄢ ㄧˋ]unambiguous; having only one meaning[Add to Longdo]
[    /    , cí yuē zhǐ míng, ㄘˊ ㄩㄝ ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ]concise but unambiguous (成语 saw)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Eindeutigkeit { f }
unambiguousness[Add to Longdo]
Zweideutigkeit { f }
ambiguousness[Add to Longdo]
doppeldeutig; zweideutig; mehrdeutig; vieldeutig { adv }
ambiguously[Add to Longdo]
eindeutig { adj }
non-ambiguous[Add to Longdo]
mehrdeutig; vieldeutig { adj }
unzweideutig; eindeutig { adj }
unambiguous; univocal; unequivocal[Add to Longdo]
unzweideutig; eindeutig { adv }
unambiguously[Add to Longdo]
verschwommen
zweideutig; mehrdeutig; unklar
mehrdeutiger Dateiname [ comp. ]
ambiguous filename[Add to Longdo]
mehrdeutiges Kommandowort [ comp. ]
ambiguous verb[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あいまい, aimai](adj-na, n) (1) vague; ambiguous; unclear; (2) { math;comp } fuzzy; (P)#668[Add to Longdo]
[ふめい, fumei](adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P)#705[Add to Longdo]
[まぎらわしい, magirawashii](adj-i) confusing; misleading; equivocal; ambiguous; (P)#19907[Add to Longdo]
[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu](n) { comp } ambiguous content model[Add to Longdo]
[あいまいけんさく, aimaikensaku](n) { comp } fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval[Add to Longdo]
[ayafuya](adj-na, n) (on-mim) uncertain; vague; ambiguous; (P)[Add to Longdo]
[おちゃをにごす, ochawonigosu](exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with[Add to Longdo]
[boyakasu](v5s, vt) (See 暈す) to make ambiguous[Add to Longdo]
[imifu](adj-na) (abbr) (sl) (See 意味不明) of uncertain meaning; ambiguous[Add to Longdo]
[めりはりのきいた(めりはりの利いた);メリハリのきいた(メリハリの利いた), meriharinokiita ( meriharino ri ita ); merihari nokiita ( merihari no ri ita )](exp) (See メリハリを利かせた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively[Add to Longdo]
[メリハリをきかせた(メリハリを利かせた);めりはりをきかせた(めりはりを利かせた), merihari wokikaseta ( merihari wo kika seta ); merihariwokikaseta ( merihariwo kika](exp) (See メリハリの利いた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively[Add to Longdo]
[いみふめい, imifumei](n, adj-na, adj-no) of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; (P)[Add to Longdo]
[いちぎてき, ichigiteki](adj-na, n) unequivocable; unambiguous; unmistakable[Add to Longdo]
[かいじゅう, kaijuu](adj-na, n) ambiguous; obscure; equivocal[Add to Longdo]
[なまにえ, namanie](adj-na, n) (1) half-cooked; rare; (2) ambiguous; vague; (3) immature[Add to Longdo]
[たぎてき, tagiteki](adj-na) ambiguous; polysemous; equivocal; having many meanings[Add to Longdo]
[にごす, nigosu](v5s, vt) (1) to make muddy (a liquid); to make cloudy; to make turbid; to roil; (2) (See お茶を濁す・2) to prevaricate; to speak ambiguously; (P)[Add to Longdo]
[ふとくようりょう, futokuyouryou](adj-na, n) vague; ambiguous; noncommittal; off-point[Add to Longdo]
[あいまいもこ(uK), aimaimoko (uK)](adj-na, adj-t, adv-to) obscure; vague; ambiguous[Add to Longdo]
[もうろう, mourou](adj-t, adv-to) dim; hazy; vague; indistinct; ambiguous; faint; obscure[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu]ambiguous content model[Add to Longdo]
[あいまいけんさく, aimaikensaku]ambiguous search, ambiguous retrieval[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ