left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เฟ้ กลี่//V EY1 G L IY0//vˈeɪgliː/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

vaguely

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -vaguely-, *vaguely*, vague
Longdo Approved EN-TH
vaguely
(adv)อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างกำกวม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive.
(เสียง Scully) พันเอก Budahas กลับมาบ้านเขาแล้ว ... ..บอกเล่าเรื่องการหายตัวไปของเขา เท่าที่เขารู้ อย่างคลุมเครือ และไม่มีข้อสรุปSqueeze (1993)
It's pretty vague.
มันค่อนข้างจะคลุมเครือIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Only a few vague reports of young boys or teenagers at the scenes have been filed.
รายงานคลุมเครือเพียงไม่กี่ ... ... เด็กหนุ่มสาวหรือวัยรุ่นที่ฉากที่ได้รับการยื่นTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
If his was more than a vague ambition, if he was determined -
ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริงThe Truman Show (1998)
That's a little vague, chief.
มันไม่ชัดเจนนะ หัวหน้าBicentennial Man (1999)
"content with the vague future you held in mind
พึงใจกับอนาคตอันเลือนลางที่ท่านคิดไว้Malèna (2000)
Into the vague and oblivious.
Into the vague and oblivious.Yomigaeri (2002)
- Yeah. - Remember the scene where the three race through the Louvre? - Uh, vaguely Remind me.
- จำฉากที่ทั้ง 3 คนวิ่งผ่านพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ ได้มั้ยThe Dreamers (2003)
Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.
ตั้งแต่ตอนที่ฉัน ยังอยู่โรงเรียนประถม ฉันไม่แน่ใจว่าคำนั้นหมายถึง พื้นที่ที่โทรศัพท์ฉันจะไปถึงHoshi no koe (2002)
That it's not some vague thing with you... like it is with others.
เรื่องนี้คุณชัดเจนกว่าใครSchindler's List (1993)
I could figure out vaguely where she was
ผมคิดไตร่ตรองพอสมควร ว่าเธออยู่ที่ไหนWindstruck (2004)
Japanese can be so vague.
ฟังแล้วงงจังเลย...Swing Girls (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ชัด
(adv)ambiguously, See Also:vaguely, not clearly, indistinctly, Syn.ไม่ชัดเจน, Example:คนไทยบางคนพูดไทยไม่ชัดไม่รู้ว่าจงใจให้เหมือนฝรั่งหรือเปล่า, Thai Definition:ออกเสียงไม่ตรงตามเสียงนั้นเพราะเพี้ยนไป
มุบมิบ
(adv)in secret, See Also:vaguely, uncertainly, stealthily, surreptitiously, Example:เขาไปตกลงกันอย่างมุบมิบ, Thai Definition:ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้
ผาด
(adv)vaguely, See Also:quickly, glance, pass by, Syn.ผ่านๆ, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ, Example:เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ, Thai Definition:ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน
เลาๆ
(adv)roughly, See Also:vaguely, approximately, in outline, Syn.โดยสังเขป, Example:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน, Thai Definition:พอเป็นรูปเค้า
คลับคล้าย
(v)vaguely remember, See Also:resemble distantly, Syn.รางๆ, คลับคล้ายคลับคลา, Example:เขารู้สึกคลับคล้ายว่าเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน, Thai Definition:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด
คลับคล้ายคลับคลา
(v)vaguely remember, See Also:resemble distantly, Syn.รางๆ, คลับคล้าย, Example:ฉันคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นเขาที่ไหนมาก่อน, Thai Definition:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด
คลุม
(adv)ambiguously, See Also:vaguely, obscurely, indistinctly, Syn.คลุมเครือ, Example:เขาตอบคำถามอย่างคลุมๆ เลยไม่รู้ว่าจะสรุปอย่างไร, Thai Definition:พูดไม่บ่งชัดให้จะแจ้ง เช่น พูดคลุมๆ
คลุมเครือ
(adv)vaguely, See Also:indistinctly, ambiguously, obscurely, Syn.กำกวม, Example:เขาพูดคลุมเครือจนจับใจความอะไรไม่ได้, Thai Definition:พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง
เลือนราง
(adv)dimly, See Also:vaguely, indistinctly, Syn.มัว, Ant.ชัดเจน, แจ่ม, Example:โมจำเสียงพ่อได้เลือนรางเต็มที
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คลับคล้าย
[khlapkhlāi] (v) EN: vaguely remember ; resemble distantly
คลับคล้ายคลับคลา
[khlapkhlāikhlapkhlā] (n) EN: vaguely remember ; resemble distantly
เลา ๆ
[lao-lao] (adv) EN: roughly ; vaguely ; approximately ; in outline  FR: approximativement ; grossièrement
แว่ว
[waeo] (v) EN: hear in the distance ; have an inkling ; hear vaguely ; hear slightly ; hear indistinctly ; dimly hear  FR: entendre parler de ; entendre dire
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
vaguely
(adv)in a vague way, Syn.mistily
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vaguely

adv. In a vague manner. [ 1913 Webster ]

What he vaguely hinted at, but dared not speak. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
のらくら
[norakura](adv, adv-to) (on-mim) (See のらりくらり) vaguely; idly; lazily; aimlessly[Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと
[bo-tto ; boutto ; bootto](adv, vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh[Add to Longdo]
ぼやっと;ボヤっと
[boyatto ; boya tto](adv, vs) (on-mim) absentmindedly; dazedly; vaguely[Add to Longdo]
ぼんやり
[bonyari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P)[Add to Longdo]
何処と無く;何処となく
[どことなく, dokotonaku](adv) (uk) somehow; for some reason; vaguely[Add to Longdo]
薄々;薄薄
[うすうす, usuusu](adv) thinly; slightly; vaguely; a little[Add to Longdo]
物新しい
[ものあたらしい, monoatarashii](adj-i) feeling vaguely new[Add to Longdo]
漫ろに
[そぞろに, sozoroni](adv) (uk) in spite of oneself; somehow; without knowing why; vaguely[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ