left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

暧

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -暧-, *暧*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[暧, ài, ㄞˋ]obscure, dim; ambiguous, vague
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 曖, Rank: 3802
hanziplay-stroke
[曖, ài, ㄞˋ]obscure, dim; ambiguous, vague
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 暧
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暧
[暧 / 曖, ài, ㄞˋ]obscure; clandestine; dubious#40424[Add to Longdo]
暧昧
[暧 昧 / 曖 昧, ài mèi, ㄞˋ ㄇㄟˋ]illicit; shady; ambiguous#8343[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if there's anything I can't stand, it's vagueness.
[CN]如果我有受不了的事情 那就是暧昧Beyond the Valley of the Dolls (1970)
That girl likes things vague, strange, ambiguous.
[CN]女孩子总喜欢含糊不清 搞暧昧Love on the Run (1979)
We're not having an affair. He's married. He happens to think I'm neat.
[CN]我们没有暧昧关系 他结婚了，他觉得我很纯Annie Hall (1977)
Wine for dinner sounds so gay!
[CN]餐酒... 听起来多暧昧Shadow of a Doubt (1943)
I've noticed that the more we doubt, the more we cling to a false lucidity, in the hope of rationalizing what feelings made murky and obscure.
[CN]我注意到我们更加猜忌了 我们紧抱在一起有了 更多的虚伪的透明 我希望能够把暧昧的 感觉趋向于合理化Contempt (1963)
I don't like things fuzzy and vague and ambiguous.
[CN]我可不喜欢暧昧不清Bed & Board (1970)
That sounds vaguely obscene.
[CN]听起来暧昧淫荡Beyond the Valley of the Dolls (1970)
But the chief of staff doesn't go in for double talk.
[CN]但是参谋总长 可不喜欢讲暧昧不清的话Tora! Tora! Tora! (1970)
I "loave" you. I "luff" you, with two "f"s.
[CN]我"暧"你 我"嗳"你，再加一个"口"Annie Hall (1977)
He's partial to the sort of girl who was killed.
[CN]他和青楼女子关系暧昧The Night of the Generals (1967)
What an intimate and sensual sight!
[CN]多么暧昧性感的风景！Taxi Girl (1977)
It's all a little blurry.
[CN]这是暧昧的The Man Who Fell to Earth (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ