left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แจ่มแจ้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แจ่มแจ้ง-, *แจ่มแจ้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ่มแจ้ง
(adv)clearly, See Also:distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: เซลส์แมนคนนั้นอธิบายให้เราฟังอย่างแจ่มแจ้งถึงวิธีการใช้เครื่องมือ
แจ่มแจ้ง
(v)be clear, See Also:be explicit, be distinct, be obvious, be apparent, Syn.ชัดเจน, แจ่มกระจ่าง, ใส, แจ่มชัด, กระจ่าง, Ant.คลุมเครือ, Example:คำตอบของเขาแจ่มแจ้งและชัดเจนอยู่ในตัวแล้วว่าการ ดำเนินการยึดทรัพย์นั้นไม่ถูกต้อง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แจ่มแจ้ง
ว. กระจ่างชัด, แจ่มกระจ่าง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, everything's explained.
งั้น ทุกอย่างอธิบายแจ่มแจ้งแล้วนะClue (1985)
Nothing's explained. We still don't know who killed him.
ไม่มีอะไรแจ่มแจ้ง เรายังไม่รู้เลยว่าใครเป็นคนฆ่าเขาClue (1985)
Of course. I understand perfectly.
แน่นอนอยู่แล้ว, เค้าเข้าใจแจ่มแจ้งแดงแจ๋Mannequin (1987)
- You on my frequency?
แจ่มแจ้งหรือยังCasualties of War (1989)
Is this in any way unclear?
มีอะไรยังไม่แจ่มแจ้งอีกมั้ยTitanic (1997)
I understand perfectly
ผมเข้าใจแจ่มแจ้งแล้วThe Legend of 1900 (1998)
There's an eye opener, and no mistake.
เห็นชัดแจ่มแจ้ง ไม่ผิดเลยThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now, don't forget to speak very, very clearly.
อย่างลืมว่าต้องพูดให้ชัดเจนแจ่มแจ้งHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
What I'm saying is that a little lucidity would not go amiss.
ที่ป๊าพูดคือ คิดให้แจ่มแจ้งสักนิด ก็ไม่มีอะไรเสียหายThe Dreamers (2003)
- No. The concept's become crystal clear.
-ไม่ล่ะ ผมเข้าใจคอนเซ็บท์ของมันแจ่มแจ้งแล้วล่ะHope Springs (2003)
But what I started to understand and what I understand now is that branding if not advertising its production.
แต่ต่อมาฉันเริ่มเข้าใจ และสิ่งที่ฉันแจ่มแจ้งในตอนนี้ก็คือ การสร้างเครื่องหมายการค้าไม่ใช่การโฆษณาสินค้าThe Corporation (2003)
Yes, thank you, Mary. I think we have all apprehended that much.
ใช่จ้ะ ขอบคุณมากแมรี่ ฉันคิดว่าพวกเราทั้งหมดเข้าใจมันแจ่มแจ้งมากEpisode #1.5 (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ่มแจ้ง
[jaemjaēng] (adj) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear  FR: évident ; criant ; explicite
แจ่มแจ้ง
[jaemjaēng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
limpid
(adj)ชัดแจ้ง, See Also:แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Syn.lucid, clear
luminous
(adj)เข้าใจง่าย, See Also:แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Syn.understandable, perspicuous, lucid, clear, Ant.obscure
manifestable
(adj)แจ่มแจ้ง, See Also:เด่นชัด
unequivocal
(adj)ชัดเจน, See Also:แจ่มแจ้ง, Syn.clear, absolute, certain, definite, incontrovertible, indubitable, Ant.ambiguous, unclear
Hope Dictionary
apparent
(อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn.clear, evident, Ant.doubtful, hazy
clear
(เคลียร์) { cleared, clearing, clears } adj., adv. ใส, ไม่ขุ่น, ไม่มีฝุ่น, แจ่มแจ้ง, ใสแจ๋ว, ใสสะอาด, ไร้มลทิน, ชัดเจน, แน่ชัด, ไม่มีอุปสรรค์, เปิดเผย, ไม่มีสินค้า, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด, ทำให้ใสแจ๋ว, กวาดล้าง vi. ใส, กลายเป็นใสสะอาด, กลายเป็นชัดเจน, แลกเปลี่
dim
(ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) ., See Also:dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่
distinct
(ดิสทิงทฺ') adj. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่นอน, จำเพาะ, เจาะจง, หายาก, น่าสังเกต, แตกต่าง., See Also:distinctness n. ดูdistinct, Syn.clear
distinctly
(ดิสทิงคฺ'ลี) adv. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn.clearly, unmistakably
literate
(ลิท'เทอเรท) adj. สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้, มีการศึกษา, ให้ความรู้ดี, มีความรู้ดีทางด้านวรรณคดี, เข้าใจง่าย, แจ่มแจ้ง. n. ผู้สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้, ผู้มีความรู้ดี., Syn.schooled, educated
lucid
(ลู'ซิด) adj. แจ่มแจ้ง, สว่าง, โปร่งใส, สามารถเข้าใจได้ง่าย, ฉลาด, หลักแหลม, มีเหตุผล, มีจิตที่ปกติ., See Also:lucidity n. ดูlucid lucidness n. ดูlucid, Syn.shining, bright
luminous
(ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, หลักแหลม, ฉลาดมาก, แจ่มแจ้ง, แจ่มใส, โปร่งใส., See Also:luminousness n. ดูluminous, Syn.shining, bright
marked
(มาร์คฺ) adj. น่าสังเกต, เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, มีรอย, มีเครื่องหมาย., See Also:markedly adv. markedness n., Syn.conspicuous
perspicuity
(เพอสพิคิว'อิที) n. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความเข้าใจง่าย, Syn.plainness
Nontri Dictionary
apparent
(adj)ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน
bright
(adj)สว่างไสว, ช่วงโชติ, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด
bright
(adv)สว่างไสว, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม
brighten
(vi, vt)สว่างขึ้น, แจ่มใสขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส, เปล่งปลั่ง, แจ่มแจ้ง
clarity
(n)ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความชัดเจน
clear
(adj)กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ใส, สว่าง, ไม่ขุ่น, ชัดเจน
clearness
(n)ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, ความชัดเจน
distinct
(adj)แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, แน่แท้, แน่นอน, เจาะจง, แตกต่าง
distinctness
(n)ความแจ่มแจ้ง, ความเด่น, ความชัดเจน, ความแจ่มชัด
elucidation
(n)การทำให้แจ่มแจ้ง, การอธิบาย, การชี้แจง, การชี้ให้เห็น
Longdo Approved DE-TH
offenbar
(adj, adv)ซึ่งเห็นได้ชัด, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน เช่น Der Zigaretten-Schmuggel nach Deutschland hat sich nach der Tabaksteuererhöhung offenbar verdoppelt.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ