left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

あやふや

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -あやふや-, *あやふや*
Longdo Approved JP-TH
あやふや
[あやふや, ayafuya](adj, adv)ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ
EDICT JP-EN Dictionary
あやふや
[ayafuya](adj-na, n) (on-mim) uncertain; vague; ambiguous; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo.
[JP]今捜査中だけど わかってるのは　あやふやな人相と タトゥーだけBlack Hearts (2014)
I got a real shaky relationship with the truth.
[JP]真実と本当に あやふやな関係だと分かったRide Along (2014)
Ever since I met you, the future has been more unclear, and that, that puzzles me.
[JP]未来は あやふやになり 当惑させられるMachete Kills (2013)
Okay. On a sliding scale of one to 10 then-- you may want to object, counselor.
[JP]では あやふやな 正確さですがReasonable Doubt (2014)
But I'm pretty sure the same could be said
[JP]あやふやだからだ だが　同じことはOn the Line (2013)
Everything blurred, head or tails
[JP]物事はあやふやで表と裏のあるもの8 Women (2002)
My character's undefined?
[JP]僕のキャラがあやふや？Rango (2011)
My self is a little hazy at the moment.
[JP]今の所あやふやだよRôti (2013)
Ironically, I'd met the only Japanese who wasn't part of this famous floating world,
[JP]皮肉な事に 私が出会ったのは このあやふやな日本の世界に 属さない男だったTokyo Fiancée (2014)
I offered to help, but we're in an iffy place right now.
[JP]私は助けると申し出たけど 私達は今あやふやな場所にいるFor Joe (2014)
Victor, you were right. I have been undefined.
[JP]ヴィクター　君は正しかった 僕はあやふやだRango (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ