บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
118
ผลลัพธ์ สำหรับ
*录*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
录
,
-录-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
录
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
to copy, to record, to write down
Radical:
彐
,
Decomposition:
⿱
彐
[
jì
,
ㄐㄧˋ
]
氺
[
shui
,
ㄕㄨㄟ˙
]
Etymology:
[pictographic] A brush used to record stories
Variants:
錄
,
Rank:
919
[
錄
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
to copy, to record, to write down
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
彔
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] A metal 釒 brush 彔 used to record stories
Variants:
录
,
Rank:
6920
[
绿
,
lǜ
,
ㄌㄩˋ
]
green; chlorine
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
綠
,
Rank:
1088
[
剥
,
bō
,
ㄅㄛ
]
to peel, to skin; to exploit
Radical:
刂
,
Decomposition:
⿰
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] knife
Variants:
剝
,
Rank:
1959
[
禄
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
blessing, happiness, prosperity
Radical:
礻
,
Decomposition:
⿰
礻
[
shì
,
ㄕˋ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] spirit
Variants:
祿
,
Rank:
2381
[
碌
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
rocky, rough, uneven; mediocre
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
[
shí
,
ㄕˊ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] rock
Rank:
2548
[
氯
,
lǜ
,
ㄌㄩˋ
]
chlorine
Radical:
气
,
Decomposition:
⿹
气
[
qì
,
ㄑㄧˋ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] gas
Rank:
3013
[
箓
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
book, record; book of prophecy
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] A bamboo ⺮ record 录; 录 also provides the pronunciation
Variants:
籙
,
Rank:
3864
[
渌
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
to strain
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
淥
,
Rank:
4814
[
逯
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
to leave without a reason; surname
Radical:
辶
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
,
ㄔㄨㄛˋ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Rank:
5855
[
録
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
to copy
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] To carve 釒 a record 录; 录 also provides the pronunciation
Rank:
8426
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
録
[
録
]
Meaning:
record
On-yomi:
ロク, roku
Kun-yomi:
しる.す, と.る, shiru.su, to.ru
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
录
Variants:
錄
,
录
,
Rank:
546
緑
[
緑
]
Meaning:
green
On-yomi:
リョク, ロク, ryoku, roku
Kun-yomi:
みどり, midori
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
录
Variants:
綠
,
绿
,
Rank:
1180
禄
[
禄
]
Meaning:
fief; allowance; pension; grant; happiness
On-yomi:
ロク, roku
Kun-yomi:
さいわ.い, ふち, saiwa.i, fuchi
Radical:
示
,
Decomposition:
⿰
礻
录
Variants:
祿
,
Rank:
2126
剥
[
剥
]
Meaning:
come off; peel; fade; discolor
On-yomi:
ハク, ホク, haku, hoku
Kun-yomi:
へ.ぐ, へず.る, む.く, む.ける, は.がれる, は.ぐ, は.げる, は.がす, he.gu, hezu.ru, mu.ku, mu.keru, ha.gareru, ha.gu, ha.geru, ha.gasu
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
录
刂
Variants:
剝
,
Rank:
2383
碌
[
碌
]
Meaning:
satisfactory
On-yomi:
ロク, roku
Kun-yomi:
ろく.な, roku.na
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
录
逯
[
逯
]
Meaning:
leave without reason; surname
On-yomi:
リョク, ロク, タイ, ダイ, ryoku, roku, tai, dai
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
辶
录
錄
[
錄
]
Meaning:
copy; write down; record
On-yomi:
ロク, リョ, roku, ryo
Kun-yomi:
しるす, shirusu
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
彔
Variants:
録
,
录
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
录
[
录
/
錄
,
lù
,
ㄌㄨˋ
]
diary; record; to hit; to copy; surname Lu
#2827
[Add to Longdo]
记录
[
记
录
/
記
錄
,
jì lù
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
]
record
#1904
[Add to Longdo]
录取
[
录
取
/
錄
取
,
lù qǔ
,
ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ
]
to recruit; to enroll
#3950
[Add to Longdo]
纪录
[
纪
录
/
紀
錄
,
jì lù
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
]
record
#4112
[Add to Longdo]
登录
[
登
录
/
登
錄
,
dēng lù
,
ㄉㄥ ㄌㄨˋ
]
login; register
#5617
[Add to Longdo]
录像
[
录
像
/
錄
像
,
lù xiàng
,
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ
]
video tape; video recording
#6048
[Add to Longdo]
录音
[
录
音
/
錄
音
,
lù yīn
,
ㄌㄨˋ ㄧㄣ
]
(sound) recording
#7442
[Add to Longdo]
目录
[
目
录
/
目
錄
,
mù lù
,
ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ
]
catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents
#7457
[Add to Longdo]
世界纪录
[
世
界
纪
录
/
世
界
紀
錄
,
shì jiè jì lù
,
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
]
world record
#10703
[Add to Longdo]
纪录片
[
纪
录
片
/
紀
錄
片
,
jì lù piàn
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ
]
newsreel; documentary (film or TV program)
#11088
[Add to Longdo]
语录
[
语
录
/
語
錄
,
yǔ lù
,
ㄩˇ ㄌㄨˋ
]
quotation
#11203
[Add to Longdo]
录用
[
录
用
/
錄
用
,
lù yòng
,
ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ
]
to hire (employee)
#13126
[Add to Longdo]
备忘录
[
备
忘
录
/
備
忘
錄
,
bèi wàng lù
,
ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ
]
memorandum; aide-memoire; memorandum book
#13184
[Add to Longdo]
收录
[
收
录
/
收
錄
,
shōu lù
,
ㄕㄡ ㄌㄨˋ
]
to include; included in; to record
#13247
[Add to Longdo]
录像带
[
录
像
带
/
錄
像
帶
,
lù xiàng dài
,
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ
]
video cassette
#17377
[Add to Longdo]
名录
[
名
录
/
名
錄
,
míng lù
,
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
]
directory
#20925
[Add to Longdo]
笔录
[
笔
录
/
筆
錄
,
bǐ lù
,
ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ
]
put down (in writing); take down; notes; record
#21401
[Add to Longdo]
回忆录
[
回
忆
录
/
回
憶
錄
,
huí yì lù
,
ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ
]
memoir
#22520
[Add to Longdo]
转录
[
转
录
/
轉
錄
,
zhuǎn lù
,
ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ
]
transcription
#22575
[Add to Longdo]
创纪录
[
创
纪
录
/
創
紀
錄
,
chuàng jì lù
,
ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
]
record-breaking
#22775
[Add to Longdo]
通讯录
[
通
讯
录
/
通
訊
錄
,
tōng xùn lù
,
ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ
]
address book; directory
#29358
[Add to Longdo]
录音机
[
录
音
机
/
錄
音
機
,
lù yīn jī
,
ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄧ
]
(tape) recording machine; tape recorder
#29609
[Add to Longdo]
录音带
[
录
音
带
/
錄
音
帶
,
lù yīn dài
,
ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄞˋ
]
audio tape
#30666
[Add to Longdo]
附录
[
附
录
/
附
錄
,
fù lù
,
ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ
]
appendix
#32186
[Add to Longdo]
录像机
[
录
像
机
/
錄
像
機
,
lù xiàng jī
,
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ
]
video recorder; VCR
#33228
[Add to Longdo]
摘录
[
摘
录
/
摘
錄
,
zhāi lù
,
ㄓㄞ ㄌㄨˋ
]
to extract; to excerpt
#33392
[Add to Longdo]
记录片
[
记
录
片
/
記
錄
片
,
jì lù piàn
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ
]
documentary movie or TV program
#43454
[Add to Longdo]
录影带
[
录
影
带
/
錄
影
帶
,
lù yǐng dài
,
ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄞˋ
]
videotape (Taiwan usage)
#45959
[Add to Longdo]
抄录
[
抄
录
/
抄
錄
,
chāo lù
,
ㄔㄠ ㄌㄨˋ
]
to make a copy of
#46316
[Add to Longdo]
著录
[
著
录
/
著
錄
,
zhù lù
,
ㄓㄨˋ ㄌㄨˋ
]
to record; to put down in writing
#46771
[Add to Longdo]
创记录
[
创
记
录
/
創
記
錄
,
chuàng jì lù
,
ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
]
to set a record
#53131
[Add to Longdo]
反转录
[
反
转
录
/
反
轉
錄
,
fǎn zhuǎn lù
,
ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ
]
reverse transcription
#78863
[Add to Longdo]
记录器
[
记
录
器
/
記
錄
器
,
jì lù qì
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ
]
recorder
#84305
[Add to Longdo]
名人录
[
名
人
录
/
名
人
錄
,
míng rén lù
,
ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ
]
record of famous men; anthology of biographies
#87202
[Add to Longdo]
选录
[
选
录
/
選
錄
,
xuǎn lù
,
ㄒㄩㄢˇ ㄌㄨˋ
]
an excerpt; a digest
#91813
[Add to Longdo]
记录员
[
记
录
员
/
記
錄
員
,
jì lù yuán
,
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ
]
recorder
#95785
[Add to Longdo]
目录学
[
目
录
学
/
目
錄
學
,
mù lù xué
,
ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄝˊ
]
bibliography
#97300
[Add to Longdo]
检录
[
检
录
/
檢
錄
,
jiǎn lù
,
ㄐㄧㄢˇ ㄌㄨˋ
]
roll-call (e.g. at athletics event); check the record
#104802
[Add to Longdo]
采录
[
采
录
/
採
錄
,
cǎi lù
,
ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ
]
collect and record
#116619
[Add to Longdo]
录影机
[
录
影
机
/
錄
影
機
,
lù yǐng jī
,
ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ
]
videocassette recorder (in Taiwan)
#135925
[Add to Longdo]
编录
[
编
录
/
編
錄
,
biān lù
,
ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ
]
to select and edict; to edit extracts
#138105
[Add to Longdo]
量才录用
[
量
才
录
用
/
量
才
錄
用
,
liàng cái lù yòng
,
ㄌㄧㄤˋ ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ
]
to assess sb's capabilities and employ him accordingly (成语 saw); to employ sb competent for the task
#160796
[Add to Longdo]
录供
[
录
供
/
錄
供
,
lù gòng
,
ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥˋ
]
to take down a confession
#326018
[Add to Longdo]
刻录
[
刻
录
/
刻
錄
,
kè lù
,
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ
]
to record on a CD or DVD; to burn a disk
[Add to Longdo]
反转录病毒
[
反
转
录
病
毒
/
反
轉
錄
病
毒
,
fǎn zhuǎn lù bìng dú
,
ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
retrovirus
[Add to Longdo]
名录服务
[
名
录
服
务
/
名
錄
服
務
,
míng lù fú wù
,
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ
]
name service
[Add to Longdo]
启示录
[
启
示
录
/
啟
示
錄
,
Qǐ shì lù
,
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄌㄨˋ
]
the Revelation of St John the divine; the Apocalypse
[Add to Longdo]
对不起,请先登录
[
对
不
起
,
请
先
登
录
/
對
不
起
,
請
先
登
錄
,
duì bu qǐ, qǐng xiān dēng lù
,
ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ ㄌㄨˋ
]
Sorry, please register first
[Add to Longdo]
巴录
[
巴
录
/
巴
錄
,
Bā lù
,
ㄅㄚ ㄌㄨˋ
]
Baruch (name); Baruch, disciple of Jeremiah; book of Baruch in the Apocrypha
[Add to Longdo]
日知录
[
日
知
录
/
日
知
錄
,
Rì zhī lù
,
ㄖˋ ㄓ ㄌㄨˋ
]
Rizhilu or Record of daily study, by early Confucian philosopher Gu Yanwu 顧炎武|顾炎武
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want me to work as a bookie's clerk?
[CN]
你也要我当签赌记录员吗?
In the Name of the Father (1993)
Malcolm, monitoring...
[CN]
马尔科姆,录像资料...
In the Loop (2009)
I recorded this signal just before the first machine appeared.
[CN]
就在机器第一次出现的时候,我记录了这个信号
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
That's different. If he can't talk, they can't question him. - Hello.
[CN]
那就不一样了,如果他不能说话 警察就无法做询问笔录
Law of Desire (1987)
Carl, get the video.
[CN]
卡尔,把录影机准备好 咱们走
Sneakers (1992)
It's Enver Hoxha. It's a tape.
[CN]
这是恩维尔・霍查的录音
Inside Man (2006)
This has been well documented.
[CN]
这些都已经记录在案了
JFK to LAX (2012)
He said, "Ransom notes."
[CN]
他说是"赎金笔录"。
Get Shorty (1995)
Our record shows it was destroyed.
[CN]
我们的记录显示证据已经被销毁
Conviction (2010)
This assignment is not to be on record.
[CN]
这项任务是不作记录的
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
You gonna break the record?
[CN]
你能破记录吗?
Seabiscuit (2003)
Me with my VCR... a personal trainer...
[CN]
我与我的录像机... ... 私人教练...
What Is It Worth? (2005)
12HoursLater
[CN]
30记录过后
Special Forces (2011)
Aw, got it!
[CN]
噢, 都录下来了
Nothing to Lose (1997)
Naito Unit, due to rain, today's location shooting is cancelled
[CN]
实拍 要同时录音到 预备
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Because by all accounts and sales records,
[CN]
因为所有的帐户 和销售记录,
The Smell of Success (2009)
- Just sign...
[CN]
-只需登录...
Darfur Now (2007)
Your memoirs?
[CN]
你的回忆录?
The Mask of Dimitrios (1944)
I'll have to get permission from EMI in order to release this documentary?
[CN]
我得从EMI获得许可 为了释放这个纪录片?
Artifact (2012)
Where's this footage from?
[CN]
这个录象是哪儿来的?
A Knight in Shining Armor (2008)
Unblemished war record.
[CN]
他的记录非常干净
The Water Horse (2007)
It's called the titian arum and it's a record breaker.
[CN]
这是泰坦魔芋 曾经多次打破记录
Solving the Secrets (2012)
FLAVOR OF VIDEO. THEVIPERWASTHE FIRST
[CN]
还是有那种"录像味儿"
Side by Side (2012)
Now make notes.
[CN]
请做记录
The Day of the Jackal (1973)
"Look beyond the crossroads
[CN]
所以录像里说"站在十字路口"
Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Okay.
[CN]
刚发现西尔斯购物目录上的内衣专区 who just found the lingerie section of the Sears Catalogue.
Countermeasures (2011)
I gets the drawers. I gets the booty.
[CN]
让我告诉你吧 这是另一个热浪指数 又是破纪录的一天
ATL (2006)
The kind with ads that are always in your face.
[CN]
我们来把这个记录下来吧 请并排站好
Czech Dream (2004)
Prothero's military record.
[CN]
普洛特洛的服役记录
V for Vendetta (2005)
Any record.
[CN]
任何纪录
61* (2001)
What surveillance video?
[CN]
什么监视录象机-
Street Kings 2: Motor City (2011)
What record
[CN]
什么叫纪录
Cold War (2012)
To keep track of them, our ancestors develop the first writing.
[CN]
为记下农作物的生长常规, 我们的祖先展开了首次的文字记录.
History of the World in 2 Hours (2011)
[ RECORD SKIPS ]
[CN]
[ 记录跳过 ]
Earth Girls Are Easy (1988)
I got the job!
[CN]
我录取了
Go Lala Go! (2010)
According to the record,
[CN]
根据记录
Armageddon (1997)
Duly noted.
[CN]
反对 已记录
Recount (2008)
The design and concept is astonishing.
[CN]
而且用多种字体记录真让人吃惊啊
The Divine Weapon (2008)
This bartender had no record back in Kursk.
[CN]
- 栽赃嫁祸是个什么感觉? 这个酒保在库尔斯克没有犯罪记录
Run (2012)
Boys, you're hired.
[CN]
两位, 你们被录用了
Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
Dad noted three murders
[CN]
爸爸记录了三起谋杀案
Provenance (2006)
Would it be possible to see that video?
[CN]
你看过那录像吗?
A Night in Nude: Salvation (2010)
That's a record, Harold.
[CN]
这是个新纪录,哈洛尔德
The Hoax (2006)
- Start recording.
[CN]
- 开始录像
Doomsday (2008)
Record it.
[CN]
开始记录
Barb Wire (1996)
(RECORDING PLAYING INDISTINCTLY)
[CN]
(录音 隐约播放)
Beneath (2013)
She went missing a week ago.
[CN]
刚才的话我记录下了哦 OK!
Psycho-Pass (2012)
The guy was wearing a wire.
[CN]
那个男的装了录音啊
Boom (2010)
Look at the broadcast records.
[CN]
看看这个播放记录
Memories of Murder (2003)
Nice ass.
[CN]
Ь录
Sentimental Education (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ