แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
515 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไหม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไหม, -ไหม-
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames
[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์](phrase)1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตาSee Also:S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
let's see
(phrase, (spoken))Let’s + V1 แปลประมาณว่า …..กันเถอะ มาดูกันว่า, เดี๋ยวนะ, คอยดูสิว่า, I am thinking about this, you are not sure what to say next OK. Let's see where we are.มาดูกันว่าถึงไหนแล้้ว Do you know a shop that sells dictionaries?” (ขอโทษครับ) พี่รู้จักร้านหนังสือที่ขายพวกพจนานุกรมไหมครับ? “Let me see” เดี๋ยวนะ ให้ผมคิดก่อน Let’s see what you will get for the New Year. คอยดูสิว่าเธอจะได้อะไรเป็นของขวัญวันปีใหม่ let's see (spoken) I am thinking about this “Do you have any idea how many people will be there?” “Well, let's see – I don't think I could put a number on it.” Let's see how much you want to win this event. Now that we know what your interests are, let's see if we can match you to a job that you'd like.
จะแล้วไหม
(slang)จะพอแล้วได้ไหม, จะจบแล้วได้ไหม, สื่อความหมายว่า สิ่งใดๆ ที่กำลังทำกันอยู่ควรจะจบลงได้แล้ว
Longdo Unapproved TH - TH-DHAMMA**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หม่นไหม้
ค. ทุกฺขิต, โสกาตุร
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
你好吗
[  , nǐ hǎo ma, ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙](phrase)สบายดีไหม ใช้เป็นคำทักทาย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)silk wormSyn.ตัวไหมExample:งานช่างที่ผู้หญิงทางภาคเหนือทำส่วนใหญ่เป็นงานทอผ้าและเลี้ยงไหมThai Definition:ชื่อผีเสื้อชนิด Bombyx mori ตัวอ้วนป้อม มีขนสีขาวคล้ายสีครีมคลุมเต็ม ปีกมีลายเส้นสีน้ำตาลอ่อนพาดตามขวางหลายเส้น ตัวหนอนสีขาวหรือสีครีม กินใบหม่อนได้อย่างเดียว
(n)silk woolSyn.ไหมพรมThai Definition:เรียกด้ายที่ทำด้วยขนสัตว์หรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
(n)silk threadSyn.ใยไหม, เส้นไหมExample:ตัวหนอนผีเสื้อจะชักใยไหมให้เป็นปลอกห่อหุ้มตัวดักแด้นี้ไว้Thai Definition:ใยหุ้มดักแด้ของตัวไหม ซึ่งใยนี้สามารถสาวเป็นเส้นไหมนำมาทอเป็นเสื้อผ้าได้
(n)silk clothSyn.ผ้าไหมExample:ในสมัยโบราณชาวจีนใช้สีแดงที่ได้จากรังครั่งย้อมผ้าไหมและหนังฟอกมานานกว่า 4, 000 ปีThai Definition:เรียกเครื่องนุ่งห่มที่ทอด้วยไหม
(ques)word ending at the end of the question to be answered 'Yes' or 'No'Example:คุณบอกได้ไหมว่าภาพนี้เป็นภาพของอะไรThai Definition:เป็นคำถามมาจาก หรือไม่
(adj)burntSee Also:scorched, parchedSyn.เกรียม, ไหม้เกรียมExample:แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อThai Definition:ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
(v)burnSee Also:be on fire, be ablaze, blaze, flame, glow, smokeSyn.ลุก, ติดไฟ, ติดเชื้อ, เผาAnt.ดับ, มอดExample:ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล
(n)fineSee Also:amercement, mulct, forfeitSyn.ค่าปรับ, เงินค่าปรับExample:เขาอดเสียดายสินไหมก้อนโตที่ต้องจ่ายให้ตามกฎหมายThai Definition:เงินค่าปรับผู้แพ้คดีให้แก่ผู้ชนะ
(v)be on fireSee Also:catch fireSyn.ไฟลุก, ไฟเผาExample:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นานThai Definition:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
(v)be on fireSee Also:catch fireSyn.ไฟลุก, ไฟเผาExample:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นานThai Definition:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
(n)brocadeSee Also:silk shot with gold, gold and silk threads (woven together)Example:แม่ปักผ้าด้วยไหมทองที่ซื้อมาจากจีนUnit:เส้นThai Definition:เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่งหรือกระดาษทอง
(n)knitting woolSee Also:woolExample:งานฝีมือเทอมนี้คือถักไหมพรมเป็นอะไรก็ได้Unit:เส้นThai Definition:ด้ายที่ทำด้วยขนสัตว์หรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน
(v)burn outSee Also:burn down, die outExample:อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือThai Definition:สลายไปเพราะได้รับความร้อน
(n)burnSee Also:burning - markExample:หม้อใบนี้เกรอะกรัง และเต็มไปด้วยรอยไหม้จนขูดไม่ออก
(v)be in flamesSee Also:flame, kindle, catch fire, burn, be on fireSyn.เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชนExample:เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้Thai Definition:อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
(v)be weighed down with anxiety or bitternessSee Also:be burning with anxiety or bitternessExample:หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์Thai Definition:ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ
(v)sew with silkExample:ผู้หญิงญี่ปุ่นเดินไหมเก่งมากThai Definition:เย็บจักรด้วยไหมให้เป็นแนวหรือเป็นขอบ
(v)burnExample:สารตัวนี้จะช่วยให้เครื่องยนต์เผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์Thai Definition:ติดเชื้อหรือลุกขึ้นเพราะไฟหรือความร้อน
(n)golden silkSyn.ไหมทองThai Definition:เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่ง หรือกระดาษทอง
(adj)unhappySee Also:gloomy, blueSyn.โศกเศร้า, เศร้าหมองAnt.สดชื่น, แจ่มใสExample:น้ำใจจากทุกคนช่วยให้จิตใจที่หม่นไหม้ของหล่อนคลายเศร้าลงได้บ้างThai Definition:มีทุกข์ร้อนจนเศร้าหมอง
(n)compensationSyn.ค่าทดแทนExample:ถ้าความเสียหายจากอุบัติเหตุภัยสูง บริษัทประกันก็ย่อมต้องมีการชดใช้ค่าสินไหมสูงตามไปด้วยThai Definition:ค่าทดแทนเพื่อความเสียหาย
(n)fireSee Also:conflagrationExample:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้มThai Definition:เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้
(n)dental flossExample:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้งThai Definition:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย
(n)dental flossExample:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้งThai Definition:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย
(n)pineapple threadExample:เสื้อตัวนี้ทำจากไหมสับปะรดแท้Unit:เส้นThai Definition:เส้นด้ายที่ได้จากต้นสับปะรดเทศ
(n)sisal-hemp (hat)Syn.หมวกไหมสับปะรดExample:เขาซื้อหมวกไหมสับปะรดมาฝากน้องUnit:ใบThai Definition:เรียกหมวกที่สานด้วยไหมอย่างนี้ว่า หมวกไหมสับปะรด
(adv)extremely loudSee Also:deafeningly loudExample:เสียงปืนกลดังหูดับตับไหม้ ทำให้หูอื้อไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยThai Definition:ลักษณะที่ดังมากจนกลบเสียงอื่น
(n)indemnitySee Also:compensation, fineSyn.เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับExample:เขาต้องเสียเงินค่าปรับไหมให้กับคู่กรณีเป็นจำนวน 30000 บาทUnit:บาท
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. กว่าจะได้ผลดังประสงค์ ก็ต้องเสียอย่างใดอย่างหนึ่งไป ดุจเอาถั่วกับงามาคั่วพร้อมกัน กว่าจะคั่วจนถั่วสุก งาก็จะไหม้หมดไปก่อน.
น. ผ้ามัสรู่.
น. ชื่องูเขียวหลายชนิดในวงศ์ Viperidae ลำตัวอ้วนสั้น หัวโต คอเล็ก หลายชนิดปลายหางสีแดงหรือสีน้ำตาลซึ่งมีทั้งสีน้ำตาลอ่อนและน้ำตาลไหม้ ทุกชนิดออกหากินเวลากลางคืน มักมีนิสัยดุ มีพิษอ่อนแต่เป็นอันตราย เช่น เขียวหางไหม้ท้องเขียว ( Trimeresurus popeorum Smith) ปาล์ม ( T. wiroti Trutnau).
น. สิ่งที่ให้หรือการกระทำที่ทำ เพื่อชดใช้หรือทดแทนความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินหรือแก่บุคคลอันเนื่องมาจากการละเมิดหรือการผิดสัญญา รวมทั้งการคืนทรัพย์สินให้แก่ผู้เสียหายด้วย.
ก. เย็บจักรด้วยไหมให้เป็นแนวหรือเป็นขอบ.
ก. ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย เช่น คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้, เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่า ตกอยู่ที่ใดก็ไม่สูญหาย เช่น ของหลวงตกนํ้าไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้.
ก. ปรับ.
(ปฺระไหฺมสุหฺรี) น. ตำแหน่งพระมเหสีที่ ๑ หรืออัครมเหสีของกษัตริย์ชวาในวงศ์อสัญแดหวา.
ก. ให้ผู้กระทำผิดหรือกระทำละเมิดชำระเงินค่าสินไหมทดแทนหรือค่าปรับ.
ดู กระพังโหม.
น. ไหมทอง.
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้โรตีห่อไส้ที่ทำด้วยนํ้าตาลซึ่งปั่นจนเป็นเส้นฝอย ๆ คล้ายเส้นไหม.
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยน้ำตาลซึ่งใช้เครื่องปั่นจนเป็นเส้นฝอย ๆ คล้ายเส้นไหม ห่อด้วยแผ่นโรตีหรือแผ่นเปาะเปี๊ยะ, ถ้าห่อด้วยแผ่นโรตี เรียกว่า โรตีสายไหม.
น. ค่าเสียหายที่ฝ่ายแพ้คดีต้องจ่ายให้แก่ผู้ชนะคดี.
ดู ค่าสินไหมทดแทน.
ก. สาวด้ายหรือไหมที่จะเอามาทอผ้า.
ว. ร้อนระอุ เช่น ตกนรกหมกไหม้, มีความทุกข์มาก เช่น หัวอกหมกไหม้.
ว. มีทุกข์ร้อนตรมตรอมใจ.
ว. ลักษณะเสียงที่ดังมากจนกลบเสียงอื่น.
น. ชื่อผีเสื้อชนิด Bombyx mori ในวงศ์ Bombycidae ตัวอ้วนป้อมมีขนสีขาวและสีครีมคลุมเต็ม ปีกมีลายเส้นสีนํ้าตาลอ่อนพาดตามขวางหลายเส้น ตัวหนอนสีขาวหรือสีครีม มีรยางค์เล็ก ๆ สั้น ๆ คล้ายเขาที่ปลายหาง กินใบหม่อนได้อย่างเดียว เมื่อโตเต็มที่จะถักใยหุ้มดักแด้ ซึ่งใยนี้สามารถสาวเป็นเส้นไหมนำมาทอเป็นเสื้อผ้าได้, ใยของสัตว์ชนิดนี้ก็เรียกว่า ไหม
เรียกเครื่องนุ่งห่มที่ทอด้วยไหม ว่า ผ้าไหม.
น. เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่งหรือกระดาษทอง.
น. ด้ายที่ทำด้วยขนสัตว์หรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้น.
น. เส้นด้ายที่ได้จากใยของพรรณไม้บางชนิดที่มีลักษณะอย่างใยสับปะรด, เรียกหมวกที่สานด้วยไหมอย่างนี้ ว่า หมวกไหมสับปะรด.
ว. เป็นคำถาม มาจาก หรือไม่ เช่น กินไหม.
ก. ปรับเอา เช่น ให้ไหมทวีคูณ (สามดวง).
น. การลงโทษปรับหรือให้จ่ายค่าเสียหายแก่ผู้เสียหาย.
ก. ติดเชื้อไฟ, ลุก, เผา, (ใช้แก่ไฟหรือความร้อน).
ว. ถูกความร้อนจนเกรียมหรือจนเป็นถ่าน เช่น ข้าวไหม้
เกรียม, ดำคลํ้า, (ใช้แก่ผิว).
ดู กระดูกค่าง.
ก. หมายหน้า, ตราหน้า, เช่น ไหมหน้าว่าเบียนเมือง ข้าคิดเปลื้องทานทำแห่งหอคำข้าดอก (ม. ร่ายยาว).
ก. เป็นทุกข์อย่างแสนสาหัส.
(-เกฺรียม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้ว่า เกรียมกรม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็มี เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา).
น. ผ้าโปร่งอันทอหรือถักด้วยเส้นลวดทองหรือไหมทอง.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros undulata Wall. ex G. Don var. cratericalyx (Craib) Bakh. ในวงศ์ Ebenaceae ขึ้นในป่าดิบ มีมากทางภาคใต้ สูงได้ถึง ๒๐ เมตร ไม่ผลัดใบ, จะเพลิง ชะเพลิง คำดีควาย ดูกค่าง ตะโกดำ พลับเขา ไหม้ หม้าย หรือ สะลาง ก็เรียก.
น. ชื่อไม้เถาชนิด Sarcostemma secamone (L.) Bennet ในวงศ์ Asclepiadaceae ทั้งต้นมียางขาว ใบแคบเรียวแหลม ออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน มีนวล ดอกสีม่วงแกมชมพู ใช้ทำยาได้ ใบและเถาใช้เป็นอาหาร, จมูกปลาหลด จมูกปลาไหล หรือ ผักไหม ก็เรียก.
(กฺรา-) น. ผ้าด้ายแกมไหม เช่น พัสตรากราสิกศรี (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
(กฺลบ) ก. เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง เช่น เอาขี้เถ้าไปกลบขี้แมว, เอาดินหรือสิ่งอื่น ๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ, ทดแทน เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย (กฎ. ราชบุรี).
(กฺลัว) ก. รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว เช่น กลัวบาป กลัวถูกติเตียน, รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย เช่น กลัวเสือ กลัวไฟไหม้.
(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
ก. สู่ขอ เช่น ในขันหมากท่านให้เอาขันหมากตั้งไหม ขันหมากกล่าวถามนั้น ๑๑ ขัน (สามดวง).
(กฺว่า) สัน. ก่อน, ยังไม่ทัน, เช่น กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้, มักใช้เข้าคู่กับคำ จะ...ก็ เป็น กว่าจะ...ก็ หรือ กว่า...จะ...ก็, โบราณใช้ว่า ยิ่ง ก็มี เช่น ใจกว่าห้วงอรรณพ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Samanea saman (Jacq.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบนแผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ช่อดอกเป็นพู่สีชมพูแก่ ฝักแก่สีนํ้าตาลไหม้ ยาวประมาณ ๑๒ เซนติเมตร รสหวาน เป็นไม้ที่นำเข้ามาปลูก, เดิมเรียก จามจุรีแดง แต่มักเรียกสั้น ๆ ว่า จามจุรี, พายัพเรียก ฉำฉา หรือ สำสา.
เหมือนไหม, แกมไหม.
(-หฺริด) น. ผ้าที่ทอด้วยขนสัตว์แกมไหม.
(เกฺรียม) ว. เกือบไหม้, ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีนํ้าตาลเป็นต้น เช่น ทอดปลาจนเกรียม ถูกแดดเผาจนหน้าเกรียม, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เป็นทุกข์จนหน้าเกรียม.
ก. ระทมใจจนหม่นไหม้ เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา), ใช้เป็น กรมเกรียม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็ได้.
(-ไส) น. ผ้าไหม.
ว. ใช้ไฟแรงเกินไป (มักใช้แก่การหุงหรือต้มที่ใช้ไฟแรงจนเกือบไหม้).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. -กัดไหม้๒. -แสบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อกำหนดจ่ายค่าสินไหมทดแทนบางส่วน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนเมื่อเกินส่วนจำกัด (ที่กำหนดไว้)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
จำนวนค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแท้จริง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเปลี่ยนแปลงการประมาณค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ loss development[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ส่วนบวกเพิ่มค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้เจรจาตกลงค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claims adjuster[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจัดการค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเปลี่ยนแปลงการประมาณค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าสินไหมทดแทนยืดเยื้อ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขีดจำกัดการชดใช้ค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยอดรวมค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อัตราส่วนค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินสำรองค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claims reserves[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนคืน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนกรณีผิดสัญญา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เบี้ยประกันภัยจ่ายคืนเมื่อไม่มีการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าสินไหมทดแทน (ความเสียหายทางจิตใจ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตกลงค่าสินไหมทดแทนในต่างประเทศ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เอกสารชดใช้ค่าสินไหมทดแทนชั่วคราว[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้เกิดเอง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการไหม้แดด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คล้ายไหม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. กลวิธีพิมพ์ผ้าไหม๒. ภาพพิมพ์ผ้าไหม๓. แม่พิมพ์ผ้าไหม[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เหมือนไหม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวแทนตกลงค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
กลวิธีพิมพ์ผ้าไหม[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจ่ายล่วงหน้าค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยอดรวมค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินสำรองค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์เผาไหม้เสริม[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์เผาไหม้เสริม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้เสริม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าสินไหมทดแทนอันเป็นธรรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โรคไหม้[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเผาไหม้แบบฟลูอิไดซ์เบด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความร้อนของการเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย[ศัพท์พระราชพิธี]
เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย[ศัพท์พระราชพิธี]
การเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
กีฏวิทยารังสี, วิชากีฏวิทยาแขนงหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาผลของรังสีต่อแมลง ได้แก่ การใช้รังสีเพื่อกำจัดแมลงในผลผลิตการเกษตรหลังการเก็บเกี่ยว เพื่อควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงที่เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ และเพื่อปรับปรุงผลผลิตของแมลงที่มีประโยชน์ เช่น ปรับปรุงคุณภาพและผลผลิตไหม <br>(ดู radiation disinfestation, sterile insect technique, radiation induced F1-sterility ประกอบ) </br>[นิวเคลียร์]
ทฤษฎีการเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ค่าสินไหมทดแทนสำหรับลูกจ้าง[TU Subject Heading]
ข้อเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับลูกจ้าง[TU Subject Heading]
เทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษ, เทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษซึ่งทำงานเป็นอิสระไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการการเผาไหม้[สิ่งแวดล้อม]
แผลไหม้[TU Subject Heading]
ค่าสินไหมทดแทน (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
ค่าสินไหมทดแทนสำหรับความผิดพลาดทางตุลาการ[TU Subject Heading]
แผลไหม้ที่ตา[TU Subject Heading]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทน[TU Subject Heading]
ความรับผิดชดใช้ค่าสินไหมทดแทน[TU Subject Heading]
ค่าสินไหมทดแทน[เศรษฐศาสตร์]
โรคไหม้ในข้าว[TU Subject Heading]
การเลี้ยงไหม[TU Subject Heading]
ค่าสินไหมทดแทนการเลิกจ้าง[TU Subject Heading]
ไหม[TU Subject Heading]
ดอกไม้ผ้าไหม[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมไหม[TU Subject Heading]
เส้นทางสายไหม[TU Subject Heading]
การทอผ้าไหม[TU Subject Heading]
การพิมพ์ผ้าไหม[TU Subject Heading]
ไหมเย็บแผล[TU Subject Heading]
เตาเผาชนิดควบคุมการเผาไหม้Example:เป็นเตาเผาที่แบ่งการเผาไหม้เป็น 2 ขั้นตอน โดยขั้นแรกจะควบคุม การเผาไหม้ในสภาพไร้ออกซิเจนที่อุณหภูมิประมาณ 450 องศาเซลเซียส และขั้นสุดท้าย เป็นแบบเผาไหม้ในสภาวะออกซิเจนมากเกินพอ ที่อุณหภูมิประมาณ 1, 000 - 2, 000 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
เผาไหม้ได้Example:สภาพขยะที่เผาไหม้ได้ เช่น กระดาษ ใบไม้หรือวัสดุที่สามารถจุดติด ที่อุณหภูมิหนึ่ง ๆ ในที่มีอากาศ และให้พลังงานความร้อนออกมา [สิ่งแวดล้อม]
กากไหม้เกรียมExample:ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม]
การเผาไหม้ด้วยเกลือเหลวExample:เทคนิคการเผาไหม้เพื่อกำจัดสารอินทรีย์โดยการ ฉีดพ่นในอ่างเกลือเหลว ณ อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียล เกลือที่ใช้ ได้แก่ โซเดียมหรือโพแทสเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม]
ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ได้Example:ขยะมุลฝอยที่สามารถลุกไหม้ได้ เช่น เศษกระดาษ เศษไม้ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ไม่ได้Example:ขยะมูลฝอยที่ลุกไหม้ไม่ได้ ได้แก่ เศษโลหะ เศษแก้ว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
ซีอี, ประสิทธิภาพการเผาไหม้Example:ค่าที่ระบุถึงประสิทธิภาพในกระบวนการเผาไหม้ โดยวัดจากปริมาณ แก๊สคาร์บอนมอนอกไซด์และแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ในไอเสียที่เกิดขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
สารที่เผาไหม้ได้, ของแข็งระเหยง่ายExample:เป็นส่วนขยะมูลฝอยที่สามารถเผาไหม้กลายเป็นไอ ในอากาศเสีย หรือปริมาณของของแข็งในน้ำ น้ำเสีย หรือของเหลวอื่นที่หายไปในการเผาของแข็งแห้งที่ 600 องศาเซลเซียล [สิ่งแวดล้อม]
ห้องเผาไหม้, ห้องสันดาปExample:ห้องภายในเตาเผาขยะซึ่งเป็นที่ขยะถูกจุดติดและ เผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม]
ศูนย์อุตุนิยมวิทยาอาเซียน ตั้งอยู่ที่สิงคโปร์ ทำหน้าที่เป็นกลไกในการติดตามสภาพภูมิอากาศและสภาวะหมอกควันอันเกิดจากไฟ ไหม้ป่า[การทูต]
ชุดราตรีสโมสร เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket[การทูต]
ชุดราตรีสโมสร " เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ "[การทูต]
ค่าความร้อน, ปริมาณความร้อนที่เกิดขึ้นต่อน้ำหนักเชื้อเพลิง เมื่อเชื้อเพลิงนั้นๆ ถูกเผาไหม้Example:ค่าความร้อนโดยทั่วไปมี 2 ประเภทคือ ค่าความร้อนสูง (high heating value) และค่าความร้อนต่ำ (low heating value)[ปิโตรเลี่ยม]
เครื่องยนต์ Direct Injection, เครื่องยนต์ Direct Injection (DI) เครื่องยนต์เชื้อเพลิงฉีดเข้าห้องเผาไหม้โดยตรง บริเวณระหว่างฝาสูบกับหัวลูกสูบ หัวฉีดที่ใช้กับเครื่องยนต์ประเภทนี้มักเป็นแบบ Multi-holeExample:ปัจจุบันมีการพัฒนาจนสามารถควบคุมมลพิษไอเสียได้ไม่ด้อยกว่าระบบเครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI)[ปิโตรเลี่ยม]
เครื่องยนต์ Indirect Injection, เครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI) เครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI) เชื้อเพลิงฉีดเข้าไปในบริเวณห้องเผาไหม้ช่วย (Pre-chamber) ก่อนและเกิดการติดไฟแล้วเปลวไฟจึงพ่นออกมาที่ห้องเผาไหม้Example:หัวฉีดที่ใช้กับเครื่องยนต์ประเภทนี้มักเป็นแบบ Single-hole Pintle Nozzle[ปิโตรเลี่ยม]
จุดวาบไฟ, อุณหภูมิต่ำสุดน้ำมันที่ทำให้เกิดไอน้ำมันเป็นปริมาณมากพอ เมื่อสัมผัสเปลวไปก็จะทำให้ลุกไหม้ทันที จุดวาบไฟไม่มีผลต่อคุณภาพหรือการใช้งานโดยตรง หากเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายเพื่อความปลอดภัยจากการเกิดอัคคีภัย การเก็บรักษาและขนถ่าย เพราะถ้าเกินอุณหภูมิจุดนี้ไปแล้วจะเป็นจุดติดไฟ[ปิโตรเลี่ยม]
ผลิตภัณฑ์น้ำมันชนิดหนึ่งที่ได้จากกระบวนการกลั่นน้ำมันดิบ โดยมีช่วงจุดเดือดอยู่ระหว่าง 1500-360oC น้ำมันดีเซลจะต้องจุดระเบิดได้เองโดยเร็วและเผาไหม้ได้หมดภายใต้สภาวะภายใน ห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ แบ่งเป็น 2 ชนิด คือ ดีเซลหมุนเร็วหรือโซล่า เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ความเร็วรอบสูงกว่า 1, 000 รอบ/นาที และดีเซลหมุนช้า หรือ ขี้โล้ เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ที่ใช้ในการขับเคลื่อนเรือเดินทะเลและการผลิตไฟฟ้า[ปิโตรเลี่ยม]
สารประกอบที่มีออกซิเจนเป็นองค์ประกอบอยู่ในโมเลกุล ซึ่งอาจเป็นพวกอีเทอร์หรือแอลกฮอล์ สำหรับประเทศไทยใช้ MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) เติมในน้ำมันเบนซิน เพื่อช่วยให้เกิดการเผาไหม้สมบูรณ์มากขึ้น[ปิโตรเลี่ยม]
ค่าออกเทนเป็นตัวเลขที่บอกถึงคุณภาพการต้านทานการน็อค หรือความสามารถของน้ำมันเบนซินที่จะเผาไหม้โดยปราศจากการน็อคในเครื่องยนต์ ทดสอบได้หลายวิธี อาทิ <br>Research Octane Number (RON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-1 วัดที่รอบเครื่องยนต์ต่ำ 600 รอบต่อนาที และอุณหภูมิไอน้ำมันผสมต่ำประมาณ 125 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Motor Octane Number (MON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-2 วัดที่รอบเครื่องยนต์รอบสูง 900 รอบต่อนาทีและอุณหภูมิไอน้ำมันผสม 300 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Road Octane Number ทำการวัดโดยใช้รถยนต์จริงๆ วิ่งบนถนนซึ่งความเร็วและภาระเปลี่ยแนปลงไปต่างๆ กัน เพือ่ให้ได้ใกล้เคียงกับควาเมป็นจริงมากที่สุด วิธีนี้สิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายมาก[ปิโตรเลี่ยม]
ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง[เทคโนโลยียาง]
เชื้อในแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวกชนิดกรัมบวก[การแพทย์]
ผลิตภัณฑ์สำหรับไฟไหม้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เห็นไหม?Heavenly Forest (2006)
เฮ้ มีทางไหนไหม..Not Cancer (2008)
ไฟไหม้!House on Fire (2009)
โอเคไหมFriday Night Bites (2009)
จริงใช่ไหม ?Enough About Eve (2009)
ตกลงไหม?History Repeating (2009)
รอไหม9 (2009)
พร้อมไหม?Gwaine (2010)
โอเคไหมGod of Study (2010)
ตกลงไหม?Mai Ka Wa Kahiko (2012)
แล้วเขาเป็นไรไหมTraitor (2012)
พร้อมไหม?Nor'easter (2012)
ตกลงไหมConfessions (2013)
คิดถึงฉันไหม?Turn of the Shoe (2013)
ได้ไหมครับ?Infected (2013)
เห็นไหมHassun (2014)
- พร้อมไหมThe Space Between Us (2017)
- ใช่ไหมAbsolute (2017)
ถือไหมล่ะ?Desperate Souls (2012)
ขออภัยนับพันครั้ง เจ้าได้มันมาแล้วใช่ไหม?Aladdin (1992)
เจอปัญหาเร็วไปหน่อยนะ ว่าไหม อลาดินAladdin (1992)
พวกเขาจะมองเห็นเด็กยากจนบ้างไหม? ไม่ แน่ๆAladdin (1992)
โอ้ เจ้าชายอาเหม็ด เธอคงจะไม่จากไปเร็วอย่างนี้หรอก ใช่ไหม?Aladdin (1992)
แล้ว อาบูมีอะไรจะพูดอีกไหมAladdin (1992)
เราตกลงกันได้แล้วใช่ไหมAladdin (1992)
นายสูบบุหรี่รึเปล่า รังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบAladdin (1992)
โอ้ ขอโทษ ชีตา ข้าไม่ต้องการทำให้เจ้า ขนไหม้นะAladdin (1992)
ดูจากด้านข้าง ดูข้าแปลกในสายตาท่านไหม เดี๋ยวก่อนนะ ข้า...Aladdin (1992)
เพื่อนของท่านทำอย่างนี้ได้ไหม เพื่อนท่านทำอย่างนั้นได้ไหมAladdin (1992)
เพื่อนท่าน ดึงนี่ได้ไหม นอกจากหมูเล็กๆ ของเขาAladdin (1992)
งั้น ท่านนั่งแบบนี้ได้ไหม ข้าอยู่นี่เพื่อตอบคำขอร้องของท่านทุกอย่างAladdin (1992)
อะไรนะ หยุดเธอ ๆ ต้องการให้ข้าต่อยเธอเลยไหมAladdin (1992)
ผมขอคุยด้วยได้ไหม?Basic Instinct (1992)
เห็นแก่ตัว ใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
แล้วมันจะรบกวนจิตใจคุณไหมถ้าฉันเดาถูก?Basic Instinct (1992)
นี่คือที่ ที่เราจะคุยกันใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
นั่นคือเหตุผลที่ทำไมคุณถึงชอบทำตัวเสี่ยงๆใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
โอ้ ฉันเดาว่าคุณก็คงชอบความเสี่ยง ใช่ไหม ดร. กลาส?Basic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao mai] (v, exp) FR: en voulez-vous ?
[... arai mai] (x) EN: ... anything ?  FR: ... n'importe quoi ?
[chai mai] (v, exp) EN: isn't it ? ; right ?  FR: n'est-ce pas ? ; est-ce bien ça ? ; n'est-il pas ?
[chøp mai] (v, exp) FR: ça te plaît ?
[dāi mai] (xp) FR: est-ce possible ?
[dakdaē mai] (n, exp) EN: Silkworm Pupae
[dī mai] (xp) FR: ça vous va ?
[faimai] (n) EN: fire ; burning ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; conflagration (vx) [ f ]
[faimai] (x) EN: fire !  FR: au feu !
[hen mai la] (xp) FR: vous voyez ?
[hūdaptapmai] (x) EN: extremely loud
[ja penrai mai thā ...] (xp) FR: ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ...
[kān phaomai] (n) EN: burning down
[khaojai mai] (v, exp) FR: c'est compris ?
[khāo mai laēo] (n, exp) EN: the rice has burnt  FR: le riz a brûlé
[khā prapmai] (n, exp) EN: fine
[Khēt Sāi Mai] (n, prop) EN: Sai Mai district
[khun sabāi dī mai] (xp) EN: how do you do ?  FR: comment allez-vous ?
[klin mai] (n, exp) EN: smell of burning  FR: odeur de brûlé [ f ] ; odeur de roussi [ f ]
[klum maiphrom] (n, exp) FR: pelote de laine [ f ]
[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
[mai] (n) EN: silkworm  FR: ver à soie [ m ]
[mai] (n) EN: silk ; silk cloth  FR: soie [ f ] ; soierie [ f ]
[mai] (adj) EN: silken  FR: soyeux
[mai] (x) EN: not ? ; [ question particle ]  FR: est-ce que ? ; [ particule interrogative ]
[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
[mai dip] (n, exp) EN: raw silk
[mai khat fan] (n, exp) EN: dental floss
[mai matmī] (n, prop) EN: tie-dyed silk
[mai Pānāmā] (n, exp) EN: jipijapa fiber
[maiphrom] (n) EN: knitting wool ; wool  FR: laine (à tricoter) [ f ]
[mai sapparot] (n, exp) EN: pineapple fiber ; pineapple thread
[mai Thai] (n, exp) EN: Thai silk ; handwoven
[mai thīem] (n, exp) EN: artificial silk ; rayon  FR: soie artificielle [ f ] ; rayonne [ f ]
[maithøng] (n) EN: brocade
[mī arai hai chūay mai khrap/kha] (xp) EN: can I help you ?  FR: puis-je vous aider ?
[mī khø khǿngjai arai mai] (xp) EN: Have you got any questions ? ; Any more questions ?
[møt mai] (v) EN: burn out ; burn down ; die out
[mūak mai sapparot] (n, exp) EN: sisal-hemp
[ngoen khāprapmai] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; fine  FR: indemnité [ f ] ; compensation [ f ]
[ngū khīo hāng mai thøng khīo] (n, exp) EN: Pope Pit Viper
[ngū khīo hāng mai thøng leūang] (n, exp) EN: White-lipped Pit-viper
[nok karāng ok sī nāmtān mai] (n, exp) EN: White-necked Laughingthrush  FR: Garrulaxe bruyant [ m ] ; Garrulax à nuque blanche [ m ] ; Garrulaxe obscur [ m ]
[pai ... kan dī mai] (xp) EN: what about going ... ?  FR: si on allait ... ?
[phāmai] (n) EN: silk cloth  FR: soie [ f ]
[phaomai] (v) EN: burn
[phīseūa nøn bai kum khøp tān mai] (n, exp) EN: Chocolate Albatross
[phīseūa pā sī tān mai] (n, exp) EN: Common Faun
Longdo Approved EN-TH
(phrase)เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
(n)ไหมมัดหมี่ เช่น The tie-dyed silk fabrics worn by the Khatri Muslims are completely different from the Hindus.
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไหม้Syn.blazing, aflame
(adj)ที่ลุกไหม้Syn.aflame, burning
(adv)ที่ลุกไหม้Syn.afire, burning
(n)อุปกรณ์ช่วยในการเผาไหม้ของเครื่องยนต์
(vt)ใส่ขี้เถ้าลงในไฟเพื่อให้ความร้อนลดลงและไหม้ช้า
(vt)ระเบิดSee Also:ขาด, ไหม้Syn.explode
(n)ผ้าหนาและหนักทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน
(adj)ตกแต่งด้วนผ้าทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน
(vt)ไหม้See Also:เผา, เผาไหม้Syn.heat
(vt)แดดเผาSee Also:ไหม้แดด, เกรียมแดด
(vi)ทำให้ไหม้See Also:เผา
(n)บริเวณที่ถูกเผาSee Also:บริเวณที่ไหม้
(adj)ซึ่งเผาไหม้
(phrv)เผาไหม้See Also:ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้Syn.keep in
(phrv)ดับแล้ว (ไฟ)See Also:หยุดไหม้Syn.put out
(phrv)ลุกไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
(phrv)เผาไหม้อย่างรุนแรงSee Also:เผาเป็นจุณ
(phrv)เผาไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ไหม้ต่อไป
(phrv)เผาไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ไหม้ไม่หยุด
(phrv)ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน
(phrv)ทำให้ไร้ที่อยู่อาศัยเพราะไฟไหม้
(phrv)ทำให้เลิกไหม้See Also:หยุดไหม้
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn something to a crisp
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSee Also:เผาจนเป็นขี้เถ้าSyn.burn something to a crisp
(phrv)ลุกไหม้อีกSee Also:ติดไฟขึ้นอีกSyn.blaze up, flame up, flare up
(phrv)เผาไหม้จนหมด
(phrv)ลุกไหม้ด้วย
(n)ของเหลวสีชมพูใช้ทาผิวเมื่อคันหรือถูกไหม้See Also:คาลาไมน์Syn.calamine
(n)เถ้าถ่านจากการเผาไหม้เหล็ก
(n)ชุดชั้นในที่ประกอบด้วยชุดท่อนบนและกางเกงใน (มักทำด้วยผ้าไหม)
(n)เสื้อไหมพรมไม่มีปกและผ่าติดกระดุมหน้า
(vt)ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อSyn.cauterize
(vt)ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อSyn.cauterise
(vt)เผาไหม้จนเป็นถ่านSee Also:เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn, coal
(n)ก๊าซพิษที่เกิดจากการเผาไหม้ของถ่านหิน
(n)รังไหมดิบSee Also:ดักแด้Syn.chrysalis, pupa, silky case
(vt)ทำให้เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
(vi)เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
(n)กระบวนการเผาไหม้See Also:กระบวนการสันดาป
(adj)ที่เผาไหม้Syn.burning, ablaze
Hope Dictionary
(อะเบลซ) adj. ไหม้, กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
(อะดัส) adj. ยางไหม้เกรียม, ไหม้เกรียม, หดหู้, เศร้าหมอง
(อะไฟ' เออะ) adj. ลุกเป็นไฟ, ไหม้, ร้อนรุ่ม
(แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง
แพะพันธุ์หนึ่งมีขนยาวคล้ายไหมที่เรียกว่า mahair.Syn.Angora
(อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา
(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิดSyn.boomerangAnt.succeed
(แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม, ผ้าห่มขนสัตว์, ผ้าขนสัตว์, ผ้าไหมพรม, พรม, แผ่นชั้น vt. ห่ม, คลุม, ขัดขวาง, ยุ่ง, ดับไฟ, ติดลม adj. ซึ่งปกคลุมSyn.coverlet, cover, robe
(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
n. ไฟไหม้ป่าโปร่งหรือป่าละเมาะ
(เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
n. คนเผา, สิ่งที่เผา, ตะเกียง, อุปกรณ์เผาไหม้, หัวตะเกียง
(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
n. เลนส์รวมแสงอาทิตย์ที่ทำให้เกิดความร้อนจัดและลุกไหม้ได
n. การไหม้เกลี้ยง, การดับเพราะเชื้อเพลิงหมด, การสูญสิ้น
(เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม, ซึ่งไหม้เกรียม, ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ
n. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
(คา'ระเมิล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้,
(คา'ระเมล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้
(คอส'ทิค) adj. ถากถางมาก, กัดกร่อน, ทำให้ไหม้, ซึ่งทำลาย -n. สารกัดกร่อนSee Also:caustical adj. ดูcaustic causticity, caustiness n. ดูcausticSyn.corrosiveAnt.neutral
(คอ'เทอรี) n. สารกัดกร่อน, กระบวนหรือสิ่งที่การทำให้เนื้อเยื่อไหม้
(ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน.
(ชะเนล') n. ด้ายไหมกำมะหยี่, สิ่งทอกำมะหยี่
(โคคูน') n. รังไหม, รังไข่แมลง, รังไข่แมงมุม
(คัมบัส'ทะเบิล) adj. ซึ่งติดไฟได้, ลุกไหม้ได้ -n. สารที่ติดไฟได้See Also:combustibility n.Syn.inflammableAnt.nonflammable
(คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้See Also:combustive adj. ดูcombustionSyn.burning
(คัมเพรส'เชิน) n. การอัด, การบีบ, การกด, ผลจากการถูกอัด, ความกดดัน, ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้.Syn.compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ
(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหลSyn.blazing, burning
(คอร์'ไดทฺ) n. ผลที่ค่อย ๆ เผาไหม้แต่ไร้ควัน ประกอบด้วยไนไตรกลีเซอรีนและเซลลูโลสในเตรท เป็นชนวนระเบิดชนิดหนึ่ง
n. ไหมข้าวโพด
(เครพ) n. แพรย่น, ไหมย่น, ผ้าย่น, กระดาษลูกฟูก, ด้ายย่นสีดำ (สำหรับไว้ทุกข์)
(ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย, งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n.
(โคร'เ?, โครเช', โคร'?') { crocheted, crocheting, crochets } vt., vi. ถักลูกไม้, ถักไหมพรม n. การถักลูกไม้, การถักไหมพรม, สิ่งที่ถักขึ้น
(เดฟ'ฟละเกรท) vt., vi. เผาไหม้โดยเฉพาะอย่างกะทันหันและรุนแรง)See Also:deflagration n. ดูdeflagrate deflagrability n. ดูdeflagrate
(เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, ร้อน, เผาไหม้.See Also:fervidity n. fervidness n.Syn.fervent
n. การสาวไหมหรือเส้นด้าย
(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
n. สัญญาณไฟไหม้, เครื่องเตือนไฟไหม้
n. ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดหรือเชื้อเพลิง, ลุกไหม้, ดาวตก, ผีพุ่งใต้, ลูกอุกกาบาต
n. ห้องลุกไหม้, ห้องเตา, กล่องสัญญาณเตือนไฟ
adj. ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย. vt. ทำให้ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย
(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้.See Also:flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด.See Also:lflamingy adv.Syn.blazing
(แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ.Syn.burn
(แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน, การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน, ช่วงเวลาที่สั้นมาก, การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก, การระบาดของโรคอย่างกะทันหันSyn.storm
(ฟลอส) n. เส้นใยไหม, ขี้ไหม, ไหมจุรี, เส้นชำระร่องฟัน (dental floss)See Also:flosser n.Syn.floss silk
(ฟลอส'ซี) adj. เกี่ยวกับเส้นใยไหม, อ่อนนิ่ม, เป็นปุยนิ่ม, เป็นกระเชิง, หรูหรา, ทันสมัย
(ฟอร์'ฟีท) n. ค่าปรับ, การทำโทษ, ค่าปรับไหม, สิ่งที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ vt., adj. สูญเสีย (เนื่องจากถูกริบ) , เสีย.See Also:forfeitable adj. forfeiter n. forfeiture n.
(กลีด) n. ถ่านที่ลุกไหม้
(กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม, ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์
Nontri Dictionary
(adj)ไหม้, ติดไฟ, สว่าง, โชติช่วง
(adj)ไหม้, เกรียม, เศร้า, สลดหดหู่
(adv)ลุกเป็นไฟ, ไหม้, สว่าง
(n)แผลไฟลวก, แผลพุพอง, การเผาไหม้
(vi, vt)เผา, ไหม้, ลวก, กัด, ลุก, โกรธจัด
(n)สิ่งที่เผาไหม้
(n)กาละแม, น้ำตาลไหม้, ขนมหวาน
(vt)ทำให้ไหม้, จี้ด้วยเหล็กร้อน, กัดกร่อน
(n)เหล็กร้อน, สารกัดกร่อน, สิ่งที่ทำให้ไหม้
(n)ถ่าน, สิ่งที่ไหม้เกรียม
(vi, vt)เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
(n)รังไหม, รังไข่แมลง, รังไข่แมงมุม
(n)การลุกไหม้, การเผาไหม้
(n)เพลิงไหม้, อัคคีภัย, การลุกฮือ, ความโกลาหล
(n)สิ่งถัก, สิ่งทอ, การถักไหมพรม, การถักโครเชท์
(n)ค่าปรับ, ค่าสินไหม, ค่าปรับไหม
(n)ไฟ, อัคคีภัย, ไฟไหม้, การยิงปืน, การเปล่งเสียง
(vt)จุดไฟ, เผาไหม้, ยิงปืน, ทำให้ระเบิด, กระตุ้นอารมณ์, ไล่ออก
(adj)ที่กันไฟได้, ทนไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ที่ป้องกันไฟได้
(n)เส้นไหม, ผ้าไหม, ขนอ่อน
(n)ค่าปรับ, ค่าสินไหม, การทำโทษ
(n)เสื้อไหมพรม
(n)ขดด้าย, ด้าย, ไหม
(vi)ติดไฟ, จุดไฟ, ลุกไหม้
(n)การจุดไฟ, ขบวนการเผาไหม้
(adj)ไม่ไหม้ไฟ, ไม่ติดไฟ, ไม่เผาไหม้
(n)การประกัน, ค่าปรับ, ค่าทำขวัญ, ค่าสินไหมทดแทน
(adj)ไหม้ไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น, เป็นโรคผื่นคัน
(n)ผู้กระโดด, เสื้อยืด, เสื้อถักไหมพรม
(n)แพรต่วน, ผ้าไหม
(vt)ลงโทษ, ลงอาญา, ลงทัณฑ์, ปรับไหม
(n)ฝัก, รังไหม
(n)ไหมสังเคราะห์, แพรเทียม
(vt)ก่อขึ้นใหม่, จุดไฟอีก, คุขึ้นอีก, ลุกไหม้อีก
(vt)ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้
(vt)ทำให้ร่วงโรย, ทำให้เฉา, ทำให้เหี่ยว, ทำให้ไหม้เกรียม
(vt)แห้ง, ไหม้เกรียม, เหี่ยวแห้ง, ย่น, เฉา
(n)ไหม, แพร
(adj)เหมือนไหม, ทำด้วยแพร, เป็นมัน, อ่อนนุ่ม, ละมุนละไม, หรูหรา
(n)ตัวไหม
(adj)นิ่ม, เหมือนไหม, มันวาว, ลื่น
(vt)ลนไฟ, ทำให้ไหม้, ทำให้เสียหาย
(n)ไจไหม, กลุ่มด้าย, ความยุ่งเหยิง
(n)ด้าย, เส้นไหม, ขนแกะ, ลินิน, เส้นใย, ความคิด
(n)การบิด, การปั่น, หัวโค้ง, สกรู, ปม, เส้นไหม
(n)สีน้ำตาลไหม้, ดินสีน้ำตาลไหม้
(n)หนอน, ไส้เดือน, พยาธิ, ตัวไหม, ไส้ไก่, เกลียวตัวหนอน
(n)ไหมพรม, เส้นด้าย, เรื่องราว, นิทาน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)วลี just in case แปลว่า เผื่อไว้ เผื่อๆไว้ ตัวอย่างเช่น แนนบอกนกว่า Do you want to go to the beach with me? เธออยากไปชายหาดกับฉันไหม นกตอบว่า Sure! Are we going to swim? ไปสิ! เรากำลังจะไปว่ายน้ำกันใช่ไหม แนนตอบว่า Nope, I just want to sunbathe not swim. ไม่ล่ะ ฉันแค่อยากไปนอนอาบแดดน่ะ ไม่ว่ายน้ำ นกทำหน้าหงอยนิดหนึ่งก่อนพยักหน้าและตอบว่า Okay, with me. ตกลง ฉันยังไงก็ได้ But I will take my swimsuit, just in case. แต่ฉันจะเตรียมชุดว่ายน้ำไปด้วยแล้วกัน เผื่อๆ ไว้
(n)รองเท้าที่ตัดเย็บด้วยผ้าไหม
(phrase)ให้ข้อมูล หรือ เตือนล่วงหน้า เช่น Do you want to give me a heads up on this? จะบอกฉันหน่อยไหมว่านี่มันเรื่องอะไรยังไง
ผ้าไหมแ้ก้ว
(n)ลิ้นเตา, จุดที่เกิดการลุกไหม้
ค่าสินไหมทดแทน
(n)ค่าสินไหมทดแทนหรือค่าชดเชยที่ฝ่ายรัฐจ่ายให้ในการเวนคืนอสังหาริมทรัพย์
โรคภูมิต้านตนเองที่ทําเครื่องหมายโดยแผลพุพองบนผิวหนังและเยื่อเมือกและบ่อยครั้งโดยอาการคันหรือการเผาไหม้
ผ้าไหมพื้น
การฟื้นฟูเยื่อบุผิวบริเวณบริเวณที่ดูเป็นแผล (เป็นพื้นที่เผาไหม้) โดยการเจริญเติบโตตามธรรมชาติหรือศัลยกรรมพลาสติก
ผ้าไหม
(adj)(แสลง)พวกที่ดูเหมือนจะเป็น เช่น Have you ever seen a so-called expert on TV? คุณเคยเห็นพวกที่ดูเหมือนจะเป็นผู้เชี่ยวชาญตอนดูโทรทัศน์ไหม
Longdo Approved JP-TH
[かじ, kaji](n)ไฟไหม้
[かさい, kasai](n)เพลิงไหม้, อัคคีภัย
[わたがし](n)ขนมสายไหม
[ひなんくんれん, hinankunren](n)การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียน ในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
火炎伝播速度
[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo](n)ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ
絞り染め絹
[しぼりそめきぬ, shiborisomekinu](n)ผ้าไหมชนิดหนึ่ง
焦げ付き
[こげつき, kogetsuki](n)ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น
yaranaika
[こげつき, yaranaika](phrase)จะเอาไหมจ๊ะ
yaranaika
[こげつき, yaranaika](vt, adj, gay)จะเอามั้ย ? เอาไหม ไปตรุ๋ยกันมั้ย อะ..อะ..อร๊างงงงค์
火気
[かき, kaki]1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน)
[いと, ito]ด้าย ใย สาย(เครื่องดนตรี) เส้นเอ็น สายป่าน เส้นไหม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
燃える
[もえる, moeru] TH: ไหม้
燃える
[もえる, moeru] EN: to burn
Longdo Approved DE-TH
ใช่ดอก (ใช้เวลาต้องการตอบใช่ในคำถามปฏิเสธ) เช่น Hast du noch kein Mittagessen gehabt? - Doch. เธอยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันใช่ไหม - ผมทานแล้ว
(adj, adv)เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก
(adv, adj)ทั้งหมด, ไม่เหลือเศษ เช่น Kannst du den Kuchen ganz aufessen? เธอสามารถกินขนมเค้กหมดทั้งชิ้นได้ไหม, Eine ganze Flasche Wein bitte! ขอไวน์ทั้งขวดครับSyn.völlig
(vt)|gibt, gab, hat gegeben| ให้ เช่น Kannst du mir bitte 10 Euro geben? เธอให้เงินฉันสักสิบยูโรได้ไหม
(adj, adv)|besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหมSee Also:A. schlecht
(vt)|hat, hatte, hat gehabt| มี เช่น Hast du Essen übrig? เธอมีอาหารเหลือไหม, Haben Sie noch Plätze frei? คุณมีที่ว่างเหลือบ้างไหมคะ
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะSyn.festhalten
(präp)|+ คำนามหรือสถานที่เพศกลางรูป A สำหรับประโยคที่บ่งการเคลื่อนไหว (wohin)| ใน เช่น Gehen wir ins Kino? เราไปโรงหนังกันไหมSee Also:in
ใช่ เช่น Studieren Sie Jura? - Ja. คุณเรียนกฎหมายใช่ไหม - ใช่See Also:A. nein
เป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้See Also:eigentlich, denn
(n)|der, pl. Pullover| เสื้อกันหนาวที่ถักด้วยขนแกะหรือไหมพรมSee Also:der Pulli
(vt)|malte, hat gemalt| วาดรูป, วาดภาพ (สังเกต: กรรมตรงของกิริยา malen เป็นภาพที่วาด) เช่น Kannst du mal einen Hund auf den Tisch malen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหมSee Also:bemalen
(vt)|bemalte, hat bemalt| วาดภาพ, วาดรูป (สังเกต: กรรมตรงของกิริยา bemalen เป็นวัตถุที่ถูกวาดลงบน) เช่น Kannst du mal den Tisch mit einem Hund bemalen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหมSee Also:malen
ได้ค่ะ เชิญครับ (ใช้ตอบตกลงเวลาที่มีคนเสนอความช่วยเหลือหรือเสนอของให้) เช่น Möchtest du noch ein bißchen Reis? - Ja, bitte. เธอต้องการข้าวอีกสักนิดไหม - จ้ะ ได้จ้ะ
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du meine Tasche bitte mal halten? เธอช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมเอ่ยSee Also:festhalten
(vt)|goß, hat gegossen| รินหรือเทของเหลวออกจากภาชนะ เช่น Soll ich Milch in dein Glas gießen? ฉันควรเทนมลงในแก้วของเธอไหม
(präp)แทนที่ (เป็นบุพบทที่ตามด้วยคำนามรูป Genetiv) เช่น Kann Ich Milch statt Wasser haben? ผมขอนมแทนน้ำได้ไหมครับ
(vt)|reichte, hat gereicht| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหมSee Also:Related: geben
(prep)ปราศจาก, ไร้ เช่น Kannst du es ohne mich schaffen? เธอทำได้ไหมโดยไม่มีฉัน, Ärzte ohne Grenze แพทย์ไร้พรมแดน
ใช่ (เป็นคำใช้ตอบคำถามในแง่บวก) เช่น Kommen Sie aus Deutschland? - Ja. คุณมาจากเยอรมนีใช่ไหมครับ - ใช่ค่ะ
(vi)|brannte, hat gebrannt| ไฟไหม้ เช่น Das Gebäude brennt. ตึกกำลังไฟไหม้See Also:Related: verbrennen, anbrennen
(vi)|brannte an, ist angebrannt| เริ่มไหม้ เช่น Das Fleisch ist angebrannt. เนื้อเริ่มไหม้แล้วSee Also:Related: brennen, verbrennen
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ทำลายเผาไหม้ด้วยไฟ, เผา(คน, สัตว์, สิ่งของ) เช่น Er hat Bücher verbrannt., Viele Bücher sind in der Bibliothek verbrannt.
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ไหม้เกรียมดำจนใช้ไม่ได้ เช่น Der Braten ist verbrannt. เนื้อทอดไหม้เกรียมเชียว
(vt)|verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน
(vi)|brannte ab, hat/ist abgebrannt| ไหม้กลายเป็นเถ้าถ่านเหลือแต่ที่ดิน เช่น Das Haus ist abgebrannt.See Also:Related: brennen, verbrennen
ไฟลุกแล้ว (เป็นคำใช้ร้องบอกเหตุว่ามีอะไรไหม้)See Also:Related: brennen
เป็นประโยคใช้ร้องบอกว่า ของที่อยู่ในเตาอบกำลังไหม้See Also:Related: brennen
(vt)|brauchte, hat gebraucht| ต้องการ, จำเป็นต้องมี เช่น Brauchst du meine Hilfe beim Umziehen? เธอต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนย้ายบ้านไหม
|kann, konnte, gekonnt| สามารถ (เป็นกริยาช่วย ท้ายประโยคตามด้วยกิริยารูปปกติที่ไม่ผัน) เช่น Kannst du mir einen Rat geben? เธอสามารถให้คำแนะนำฉันได้ไหม
(n)|der, nur Sg.| การกระหายน้ำ, อาการหิวน้ำ เช่น Haben Sie Durst? คุณหิวน้ำไหมครับSee Also:Related: durstig
(prep)ข้าม, พ้น เช่น Der junge Mann hilft dem Blinden über die Straße. เด็กหนุ่มคนนั้นช่วยคนตาบอดข้ามถนน, Kannst du mir über das Problem hinweg helfen? เธอสามารถช่วยให้ฉันผ่านพ้นปัญหานี้ได้ไหม
(slang)|ใช้มากทางใต้ของเยอรมนี| จริงไหม, ใช่ไหม (เป็นวลีที่ใช้ต่อท้ายประโยค) เช่น Maria wohnt in dieser Gegend, gell? มาเรียพักอยู่ย่านนี้ จริงไหมSee Also:nicht wahrSyn.oder?
(vt)|begleitete, hat begleitet, etw.(A)/jmdn.| ติดตาม, มาหรือไปด้วยกัน เช่น Darf ich dich nach Hause begleiten? ขอผม(ฉัน)ติดตามเธอกลับบ้านได้ไหมครับ
(vt)|schalte ein, hat eingeschlatet, etw.(A)| เปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), เปิดไฟ เช่น Ulrich, kannst du bitte das Licht einschalten? อูลริคช์จ๊ะ เธอช่วยเปิดไฟหน่อยได้ไหมSee Also:A. ausschalten, ausmachenSyn.anmachen
(n)|der, pl. Balkone/Balkons| เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่นอกตัวบ้านและมีรั้วรอบขอบชิด โดยมากอยู่ชั้นบนของตัวอาคาร เช่น Gehen wir uns auf den Balkon setzen? เราไปนั่งบนระเบียงกันไหมSee Also:Related: Terrasse
(vt)|erlaubte, hat erlaubt, etw./jmdm. etw. zu tun| อนุญาต, ยินยอมให้ทำ เช่น Erlauben Sie mir Sie anzurufen? คุณอนุญาตให้ผมโทรไปหาคุณได้ไหมครับSee Also:A. verbieten
(vi)|fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม
(vi)|schläft aus, schlief aus, hat ausgeschlafen| นอนหลับอย่างเพียงพอ เช่น Hast du gestern ausgeschlafen? เมื่อวานเธอนอนพอไหมจ๊ะ
(phrase)เธอเคยเห็นเขาสักครั้งไหมล่ะ
(n)|das, pl. Garne| เส้นไหมพรม, ด้ายหนาไว้ใช้สำหรับถัก เช่น Das Garn dieses Pullovers besteht aus den besonders feinen Haaren des australischen Schafes.
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, aux, verb)สบายดีไหม
Longdo Approved FR-TH
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
((fig))ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
((fig))เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
(n)|m| เสื้อไหมพรมกันหนาวSyn.le pull, les pulls, le pullover, les pullovers
(vt)เข้าใจ เช่น Vous comprenez? คุณ (พวกคุณหรือพวกเธอ) เข้าใจไหมคะSee Also:prendre
(vi)|je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมตรง เช่น Tu me comprends? เธอเข้าใจฉันไหม, Tu m'écoutes? เธอฟังฉันอยู่หรือเปล่า
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ในรูปกรรมตรง เช่น Tu nous accompagnes? เธอติดตามพวกเราไปไหม
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)แผ่นเสียงมาให้ฉันทีได้ไหม
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ในรูปกรรมรอง เช่น Tu nous offres l'entrée? เธออนุญาตให้พวกเราเข้าไปไหม
สรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมรอง เช่น Je vous réserve des places? ฉันจองที่ให้คุณ(พวกเธอ)ดีไหม
สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ