left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เบอ (ร) น วิ ดึ//B ER1 N W IH1 DH//bˈɜːʴn wˈɪð/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

burn with

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -burn with-, *burn with*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
burn with
(phrv)ลุกไหม้ด้วย
burn with
(phrv)โกรธมาก, See Also:โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The car crashes and burns with everyone trapped inside.
"ถ้าคุณนั่งอยู่ในบริเวณ ทางออกฉุกเฉิน" นั่นแหละ...Fight Club (1999)
And when you kissed me, your lips burned with chili pepper.
และยามเธอจูบฉัน ริมฝีปากเผ็ดร้อนด้วยกลิ่นพริกWoman on Top (2000)
... or all the people you've burned with your act... just might have their revenge.
หากไม่เช่นนั้น/Nทุกคนที่คุณได้ลงมือเผาไปนั้น คงจะได้กลับมาล้างแค้นคุณแน่Saw (2004)
Can stay in it and burn with it all the way to the ground, you can jump from several thousand feet, or you can take the quick and painless way out.
อยู่ในเครื่อง ไหม้ไปจนกว่าจะโหม่งโลก กระโดดจากระยะหลายพันฟุต หรือใช้วิธีด่วนทันใจ ไร้ความเจ็บปวดFlyboys (2006)
Here the cause burns with it.
ที่นี่มีชนวน ที่จะถูกเผาไปพร้อมกับมันOm Shanti Om (2007)
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pink tissue.
ของเหลวไร้กลิ่นไร้รส ติดไฟได้ง่าย แต่ทิ้งรอยไหม้ไว้เป็น สีชมพูดูประหลาดSherlock Holmes (2009)
Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with.
ตาขอมันลูกเป็นไฟ และนั่นจะมีผลกับคนที่สวมใส่The Eye of the Phoenix (2010)
- They're digging a mine underneath us. Pig's fat, it burns, with the heat of a crucible.
ใช่ มันกำลังขุดอุโมงข้างใต้เรา น้ำมันหมูเป็นเชื้อไฟไงIronclad (2011)
When I first heard her voice a tear came to my eye, and that tear turned to ice, and I kept that frozen tear far from my heart that burns with passion.
เมื่อข้าได้ยินเสียงนางครั้งแรก และหยาดน้ำตานั้นก็กลายเป็นน้ำแข็ง และข้าเก็บหยาดน้ำตาน้ำแข็งนั้นไว้ ไกลจากหัวใจข้าที่แผดเผาด้วยความรักYour Highness (2011)
Sung Sam Moon will be burning with curiosity.
ซองซัมมุนจะต้องอยากรู้จนแทบคลั่งแน่ๆTree with Deep Roots (2011)
They burned with a fire that would consume the world.
พวกเขาถูกไฟเผา ที่จะใช้โลกChosen Path (2012)
Yet she burns with thoughts of avenging her brother.
แต่เธอเผาไหม้ด้วยความคิด ล้างแค้นของพี่ชายของเธอMonsters (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือดดาล
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath  FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
EDICT JP-EN Dictionary
顔から火が出る
[かおからひがでる, kaokarahigaderu](v1) to be extremely embarrassed; to burn with shame[Add to Longdo]
身を焦がす
[みをこがす, miwokogasu](exp, v5s) to burn with love[Add to Longdo]
闘志を燃やす
[とうしをもやす, toushiwomoyasu](exp, v5s) to burn with combativeness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ