254 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สรรเสริญ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สรรเสริญ, -สรรเสริญ-
Longdo Unapproved IT - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
libretto
[ละ-เบรต-โต](n)เนื้อร้องประกอบดนตรีที่ใช้ในอุปรากร, จุลอุปรากร, งานแสดงสวมหน้ากาก, ละครเพลง และบัลเลต์ คำว่าบทร้องบางครั้งอาจจะหมายถึงเนื้อของงานสำคัญทางศาสนาสำหรับงานเช่นมิสซา, บทสรรเสริญผู้เสียชีวิต (requiem) หรือเพลงศาสนา (cantata) (Wikipedia.org)See Also:R. opera, cantata, requiem
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N
[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
สรรเสริญพระบารมี
(name)Glorify His PrestigeSee Also:S. Royal anthem
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)praiseSee Also:admire, laud, extol, eulogizeSyn.ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูนExample:ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคมThai Definition:กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี
(n)praiseSee Also:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyricAnt.คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าวExample:เขาไม่ไหวติงต่อคำครหาหรือคำสรรเสริญของสาธารณชนThai Definition:ถ้อยคำที่กล่าวอย่างเป็นทางการเพื่อยกย่องเชิดชูในคุณความดีที่ได้กระทำ
(n)praiseSee Also:admiration, commendation, laudation, eulogySyn.การยกย่อง, การเทิดทูน, การสรเสริญ, การแซ่ซ้องสรรเสริญ, การยกย่องชมเชย, การสรรเสริญเยินยอAnt.การดูถูก, การลบหลู่Example:ืความสำเร็จที่ได้มาโดยการเอาเปรียบผู้อื่นย่อมไม่ได้รับการสรรเสริญThai Definition:การกล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น การสรรเสริญพระพุทธคุณ, การกล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี เช่น การสรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, การสรเสริญ ก็ใช้
(n)praiseSee Also:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyricAnt.คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าวExample:ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญเยินยอท่านกันหนาหูทั้งจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์Thai Definition:ถ้อยคำที่กล่าวด้วยความนิยมพอใจเพื่อชมเชยหรือเยินยอในคุณความดี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(สันเสิน, สันระเสิน) ก. กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น สรรเสริญพระพุทธคุณ, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอคุณความดี เช่น สรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, สรเสริญ ก็ใช้.
ดู บุหลันลอยเลื่อน.
(กัด) ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, เช่น ยาคนชี้เทพยผู้ ไกรกรรดิ ก็ดี (ยวนพ่าย).
(กัน-) ก. ส่งเสียงร้อง เช่น เทพฤๅษีสรรเสริญแชรง ชัยชัยรบแรง กรรแสงแลสาธุการา (สมุทรโฆษ).
น. อาการเล่าลือ, เสียงสรรเสริญ, ข่าวเลื่องลือ, บางทีเขียนเป็น กิฎาการ ก็มี เช่น แห่งเออกอึงกิฎาการ (ตะเลงพ่าย).
(กิดติ) น. คำเล่าลือ, คำสรรเสริญ.
น. เสียงเล่าลือ, เสียงสรรเสริญ, เสียงยกย่อง.
(เกียดติปฺระหฺวัด, เกียดปฺระหฺวัด) น. ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ.
ก. สรรเสริญ, ยกย่อง
ก. ยกย่อง, สรรเสริญ
ก. ร้องพร้อม ๆ กัน, ร้องสรรเสริญ.
ก. ร้องพร้อม ๆ กัน, ร้องสรรเสริญ, เช่น ซ้องสาธุการ
ก. เปล่งเสียงแสดงความนิยมยินดีหรือสรรเสริญกันทั่วไป.
ก. ชมเชย, สรรเสริญ.
น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ มี ๒ ท่อน, ทรงพระสุบิน บุหลันเลื่อนลอยฟ้า หรือ สรรเสริญพระจันทร์ ก็เรียก
น. งานชิ้นสำคัญที่ได้รับการยกย่องสรรเสริญ.
ก. ยกย่อง, สรรเสริญ.
ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย.
น. เครื่องหมายละคำ รูปดังนี้ ฯ เรียกว่า ไปยาลน้อย สำหรับละคำที่ประกอบคำหน้า เช่น กรุงเทพฯ โปรดเกล้าฯ, รูปดังนี้ ฯลฯ หรือ ฯเปฯ เรียกว่า ไปยาลใหญ่ สำหรับละข้อความข้างท้าย เช่น ในป่ามีช้าง เสือ ลิง ค่าง ฯลฯ อ่านว่า “ละ”, หรือละข้อความในระหว่าง เช่น เพลงสรรเสริญพระบารมีว่า ข้าวรพุทธเจ้า ฯลฯ ดุจถวายชัย ชโย อ่านว่า “ละถึง”, เปยยาล ก็เรียก.
น. ความมีจิตพลอยยินดีในลาภยศสรรเสริญสุขของผู้อื่น, เป็น ๑ ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา.
ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, พูดส่งเสริมให้ดีขึ้น
(โลกกะ-) น. เรื่องของโลก, ธรรมดาของโลก ทางพระพุทธศาสนามี ๘ ประการ คือ ๑. มีลาภ ๒. เสื่อมลาภ ๓. มียศ ๔. เสื่อมยศ ๕. สรรเสริญ ๖. นินทา ๗. สุข ๘. ทุกข์.
น. มนตร์สรรเสริญพระนารายณ์, วิษณุเวท ก็ว่า.
น. มนตร์สรรเสริญพระนารายณ์, วิษณุมนตร์ ก็ว่า.
ชื่อคัมภีร์ภาษาสันสกฤตโบราณซึ่งเป็นพื้นฐานของศาสนาพราหมณ์ยุคแรก มี ๔ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. ฤคเวท ว่าด้วยบทสวดสรรเสริญเทพเจ้าทั้งหลาย ตอนท้ายกล่าวถึงการสร้างโลก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบความเชื่อของชาวอินเดีย ๒. ยชุรเวท ว่าด้วยรายละเอียดการประกอบยัญพิธีและลำดับมนตร์ที่นำมาจากคัมภีร์ฤคเวทเพื่อสวดในขั้นตอนต่าง ๆ ของพิธี ๓. สามเวท ว่าด้วยบทขับที่คัดเลือกมาจากประมาณหนึ่งในหกของฤคเวท และใช้เฉพาะในพิธีที่บูชาด้วยน้ำโสม ๔. อถรรพเวท หรือ อาถรรพเวท เป็นเวทมนตร์คาถาเพื่อให้เกิดผลดีแก่ฝ่ายตนหรือผลร้ายแก่ฝ่ายศัตรู ตลอดจนการบันดาลสิ่งที่เป็นมงคลหรืออัปมงคล การทำเสน่ห์ การรักษาโรค และอื่น ๆ สามคัมภีร์แรกเรียกว่า ไตรเวท หรือ ไตรเพท ต่อมารับอถรรพเวทหรืออาถรรพเวทเข้ามารวมเป็นสี่คัมภีร์เรียกว่า จตุรเวท หรือ จตุรเพท, เรียกยุคแรกของศาสนาพราหมณ์จนถึงประมาณสมัยพุทธกาลว่า ยุคพระเวท มีวรรณกรรมหลักประกอบด้วยคัมภีร์พระเวท คัมภีร์พราหมณะ คัมภีร์อารัณยกะและคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรก.
(สันสะ-) น. การสรรเสริญ, การบอกเล่า.
(-สะนี) ว. พึงสรรเสริญ, พึงชม.
น. มนตร์สรรเสริญพระศิวะหรือพระอิศวร, ไสยศาสตร์.
(สะโหฺลก) น. คำประพันธ์ในวรรณคดีสันสกฤต ๔ บาท เป็น ๑ บท ตามปรกติมีบาทละ ๘ พยางค์ เรียกว่า โศลกหนึ่ง เช่น กามโกฺรธวิยุกฺตานามฺ ยตีนำ ยตเจตสามฺ อภิโต พฺรหฺมนิรฺวาณมฺ วรฺตเต วิทิตาตฺม-นามฺ ผู้บำเพ็ญพรต พรากจากกามและโกรธ ข่มใจได้ รู้แจ้งอาตมัน ย่อมมีนิพพาน คือพรหมโดยทั่วไป (ศรีมัทภควัทคีตา), บทสรรเสริญยกย่อง
(สะ-) น. คำยกย่อง, คำสรรเสริญ, (โดยปรกติใช้ในลักษณะเป็นพิธีการ), เช่น กล่าวสดุดีวีรกรรมของทหาร.
(สฺระ-) ก. สรรเสริญ.
(สันถะวะ-) น. การนิยมชมชอบกัน, การสรรเสริญซึ่งกันและกัน
น. การเปล่งวาจาว่าชอบแล้วเมื่อเวลาเห็นควรหรือยกย่องสรรเสริญ เช่น แซ่ซ้องสาธุการ กล่าวสาธุการขึ้นพร้อม ๆ กัน
(สามะ-, สามมะ-) น. บทสรรเสริญ
การสรรเสริญ.
น. โศลก, บทสรรเสริญยกย่อง
(สะโดม) ก. สรรเสริญ, ชมเชย.
ก. หลงเชื่อคำพูดเพราะ ๆ หรือคำสรรเสริญเยินยอ จะได้รับความลำบากในภายหลัง.
ว. เป็นปรกติ, เป็นประจำ, เช่น ให้เพิ่มพูนปรนนิบัติอยู่อัตรา (กลอนเพลงยาวสรรเสริญพระเกียรติ ร. ๓), (ปาก) เป็นอัตรา.
(อัด) น. การยกย่อง, การสรรเสริญ.
(อัดตฺรา) ว. เป็นประจำตามกำหนด, สมํ่าเสมอ, เป็นนิจ, เช่น แล้วให้เทศนาอัตราไป (กลอนเพลงยาวสรรเสริญพระเกียรติ ร. ๓).
ก. ประกาศในพิธีพราหมณ์เพื่อสรรเสริญและอัญเชิญเทพเจ้า.
น. อารมณ์หรือสิ่งที่น่าปรารถนาน่าพอใจ ได้แก่ ลาภ ยศ สรรเสริญ สุข, ตรงข้ามกับ อนิฏฐารมณ์.
ก. อยากให้คนยกย่องสรรเสริญ เช่น ทำบุญเอาหน้าหรืออยากได้บุญคุณ เช่น เขามาเอาหน้ากับฉันว่าเป็นคนเสนอชื่อฉันให้ได้รับรางวัล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บทสรรเสริญ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลงสวดสรรเสริญ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแสดงการสรรเสริญ[TU Subject Heading]
คำสรรเสริญ[TU Subject Heading]
การสรรเสริญ[TU Subject Heading]
การสรรเสริญในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชื่อเสียง และคำสรรเสริญThe Nightmare Before Christmas (1993)
นาย คือคนที่เราสรรเสริญThe Nightmare Before Christmas (1993)
สรรเสริญพระเจ้าในกายคุณ และในวิญญาณคุณ ซึ่งเป็นของพระเจ้าDon Juan DeMarco (1994)
อย่าสรรเสริญผมนักเลย... หัวหน้าเผ่าบอกว่าเหลือการทดสอบอีกอย่างหนึ่งAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ขอสรรเสริญพระเป็นเจ้าThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
เราใช้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าBeneath the Planet of the Apes (1970)
สรรเสริญพระผู้ไถ่บาปBeneath the Planet of the Apes (1970)
พระเจ้าสรรเสริญและพระเจ้าอวยพรสหรัฐอเมริกาThe Blues Brothers (1980)
ชายที่ได้รับการสรรเสริญ ร่วมกับโกคาเลของเราGandhi (1982)
สรรเสริญผู้รู้แจ้งในธรรมSeven Years in Tibet (1997)
หนังสือพิมพ์สรรเสริญเขา, หลังจากนั้นก็เขี่ยเขาทิ้ง.Ringu (1998)
สรรเสริญพระราชาThe Scorpion King (2002)
เราขอสรรเสริญท่านThe Scorpion King (2002)
โปรดอนุญาติให้ข้าได้กล่าวคำสรรเสริญต่อท่านMulan 2: The Final War (2004)
ลุกขึ้นมา แล้วทำให้ตัวเองบริสุทธิ์ซะ สรรเสริญพระเยซูThe Education of Little Tree (1997)
- สรรเสริญพระเจ้าThe Education of Little Tree (1997)
ท้ายที่สุด เหตุการณ์คงออกมาหมดจดงดงาม เขาคงได้รับคำสรรเสริญPrimer (2004)
แล้วจะมีสักกี่อย่างที่ค้นหมันเจอ ขอสรรเสริญพระเยซูพระผู้เป็นเจ้าMr. Monk Takes Manhattan (2004)
ลาภยศ สรรเสริญ .. เงินทองไหลมาเทมาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ขอสรรเสริญพระเจ้าสำหรับความรู้แจ้ง อาเมนSilent Hill (2006)
ขอสรรเสริญความบริสุทธิ์ สำหรับความเสียสละของพวกเค้าSilent Hill (2006)
สรรเสริญแด่ผู้พลีชีพ ! เซอร์สิสจะกล้าส่ง ผู้ใดมาอีก ?300 (2006)
แม้ติดที่ความจองหอง เหลือทนของท่านบ้าง สมมติเทพมาเพื่อสรรเสริญ ความอาจหาญ300 (2006)
เขาช่วยเหลือประเทศเรา ถ้างั้นเราจะสรรเสริญเขา..Bandidas (2006)
เราจะร้องเพลงสรรเสริญThe Pursuit of Happyness (2006)
สรรเสริญพระเจ้า สำหรับผืนดินของพระองค์Faith Like Potatoes (2006)
เหล่าขุนนางต่างพากันสรรเสริญแดโซEpisode #1.41 (2006)
งั้น ก็อย่ามาสรรเสริญฉันตอนนี้Smiles of a Summer Night (2007)
ผมมั่นใจว่านักท่องเที่ยวอเมริกันทั้ง 3 คนนั้น จะเดินสรรเสริญในอุทยานให้คุณPrey (2007)
พวกนักเดินทางเหล่านั้น ก็หาอาหารมาป้อนให้ พูดกล่อมด้วยคำสรรเสริญเยินยอ และ ท้ายสุด นักเดินทางก็ พูดว่าThe Water Horse (2007)
สรรเสริญพระเจ้าRendition (2007)
จะพูดอะไรอีกล่ะ สรรเสริญแวมไพร์เหรอCold Ground (2008)
สรรเสริญกันหน่อยสิ ที่รักThe Fourth Man in the Fire (2008)
อาจจะเป็นเพราะนางอยากสรรเสริญพระราม ถึงต้องให้พระรามทำแบบนั้นSita Sings the Blues (2008)
นี่เป็นเงินบริจาดให้โดยเฉพาะ ของพวกที่สรรเสริญชีค ราชีฟ อามัดChuck Versus the DeLorean (2008)
พระเจ้าสรรเสริญนาย โจเซฟ ควินน์Go Your Own Way (2008)
คำสรรเสริญลูกของเชนเดอร์?Self Made Man (2008)
ผมสรรเสริญพระเจ้าที่เลือกผม เป็นคนให้หลุมฝังศพที่เหมาะสมแก่พวกเขาResurrection (2008)
นี่นายคิดว่ากวีเอกคาโปเต้ได้รับการสรรเสริญจากผู้คน วำหรับเรื่อง "In Cold Blood" ด้วยการตัดสินฆาตกรงั้นหรอ?The Serena Also Rises (2008)
ผมได้เขียนคำสรรเสริญOdyssey (2008)
โอเค งั้นเริ่มเขียนคำสรรเสริญได้เลยBirthmarks (2008)
สรรเสริญพระเจ้า!The Curious Case of Benjamin Button (2008)
จงสรรเสริญพระเจ้าในสวรรค์สูงสุด... !The Curious Case of Benjamin Button (2008)
ในนามของเมตตาแห่งพระเจ้า เราขอสรรเสริญเหล่าพี่น้องผู้แบกรับ ภารกิจยิ่งใหญ่ที่สวนรุกขชาติBody of Lies (2008)
ได้เวลาสรรเสริญพระเจ้าแล้ว แฮสเสริทWarGames: The Dead Code (2008)
ฉันไม่สมควรได้รับคำสรรเสริญLoyal and True (2008)
ร้องเพลงสรรเสริญชมFighting (2009)
ออร์รี่สรรเสริญคุณมากเลยนะเนี่ยNothing But the Blood (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān yokyǿng-sansoēn] (n) FR: admiration [ f ]
[nāsansoēn] (adj) EN: admirable  FR: admirable
[phlēng sansoēn] (n, exp) EN: hymn  FR: hymne [ m ]
[Phlēng Sansoēn Phra Bāramī] (n, prop) EN: Royal anthem (of Thailand)
[phlēng sansoēn phra jāo] (n, exp) EN: hymn  FR: cantique [ m ]
[sansoēn = sanrasoēn] (v) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol  FR: célébrerr ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.)
[Sansoēn Kaēokamnoēt] (n, prop) EN: Sansern Kaewkamnerd ; Col. Sansern Kaewkamnerd ; Sansern  FR: Sansern Kaewkamnerd
[yāng nāsansoēn] (adv) FR: admirablement
[yokyǿng-sansoēn] (v) EN: praise
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)สรรเสริญSyn.praise, laud, celebrate
(n)เพลงสรรเสริญพระเจ้าSyn.hallelugah
(vt)สรรเสริญSee Also:ยกย่องSyn.praise
(n)คำสรรเสริญSee Also:คำยกย่องSyn.compliment, eulogy, panegyric
(adj)ซึ่งยกย่องSee Also:ซึ่งสรรเสริญSyn.commendatory, laudatory
(vt)สรรเสริญ (คำทางการ)See Also:เยินยอ, ยกย่องSyn.extol, glorify, praise
(vi)สรรเสริญ (คำทางการ)See Also:เยินยอ, ยกย่องSyn.extol, glorify, praise
(vt)สรรเสริญSee Also:สดุดี, ยกย่อง, เยินยอSyn.eulogize, laud, praise
(adj)น่าสรรเสริญSee Also:น่ายกย่อง, น่าเทิดทูนSyn.blessed, praised
(int)คำอุทานสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้าSyn.halleluiah
(n)บทสรรเสริญในพิธีฉลองการเสวยมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์
(n)การสรรเสริญSee Also:การยกย่องSyn.honor, praise, prestige
(n)คำยกย่องSee Also:คำสรรเสริญ, คำชมSyn.praise, compliment, applause
(n)เพลงสรรเสริญ
(vt)สรรเสริญSee Also:ยกย่อง, ชมเชยSyn.praise, eulogize
(adj)ที่สมควรยกย่องSee Also:ที่สมควรแก่การสรรเสริญSyn.praiseworthy, commendable
(adj)ที่แสดงการสรรเสริญSyn.laudatory
(adj)ที่แสดงการสรรเสริญSyn.laudative
(n)คำสรรเสริญSee Also:คำชมเชยSyn.eulogy, praise, tributeAnt.criticize, ingratitude, ungratefulness
(n)การสรรเสริญSee Also:การยกย่อง, การชื่นชมSyn.applause, applauding, esteemAnt.contempt, hatred
(n)คำพูดยกย่องSee Also:คำสรรเสริญSyn.eulogy, laud, regardAnt.blame, condemnation
(n)รายชื่อผู้ได้รับการยกย่องสรรเสริญSyn.honor roll
(vi)สรรเสริญด้วยบทกวีSee Also:สดุดีด้วยบทกวีSyn.versify
(vt)สรรเสริญด้วยบทกวีSee Also:สดุดีด้วยบทกวีSyn.versify
(n)เพลงสรรเสริญพระเจ้าแสดงความกตัญญู
(n)ผู้ที่น่ายกย่องSee Also:ผู้มีเกียรติ, ผู้น่าสรรเสริญ
Hope Dictionary
(แอลละลู' อะ) interj. สรรเสริญพระเจ้า. -n. เพลงสรรเสริญพระเจ้า -alleluiatic adj.
(แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี, เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าวSyn.hymn, song, psalm, chant
(แอน' ทิฟอน) n. เพลงหรือโคลงกลอนที่ร้องตอบ, เพลงสวด หรือโคลงสรรเสริญที่ร้องตอบโต้ลับกัน, โคลงกลอนนำหรือส่งท้าย (chant)
(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญSyn.cheer, clap, acclaim
(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.
(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่งSee Also:blesser n. คำที่มีความหมาย
(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วยSyn.grace, benediction
(โบเค') n. พวงดอกไม้, ช่อดอกไม้, กลิ่นหอมของเหล้า, การยกย่อง, คำสรรเสริญ -
(เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา, ผู้ร่วมการฉลอง, ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว
(เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลองSee Also:celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
(ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชมSee Also:chantingly adv.
(คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์See Also:choralist n. ดูchoral
(คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
n. เพลงสรรเสริญในเทศกาลคริสต์มาส
(คะเมนดฺ') { commended, commending, commends } vt. มอบ, แนะนำ, ให้ความไว้วางใจ, ฝากฝัง, สรรเสริญ, ยกย่องSee Also:commendable adj. ดูcommend commendableness n. ดูcommend
(คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝังSyn.approbation
(คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ, ซึ่งยกย่อง, เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง
(คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชยSyn.flatter -Conf. complement
(คอมพลิเมน'ทะรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ, ซึ่งชมเชย, ซึ่งยกยอ, อิสระSee Also:complimentarily adv. ดูcomplimentarySyn.praisingAnt.adverse
(เครด'ดิทะเบิล) adj. น่าเชื่อถือ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญSee Also:creditableness n. ดูcreditable creditability n. ดูcreditableSyn.meritorious -Conf. credible, credulous
n. เพลงสรรเสริญพระเจ้าSee Also:doxological adj. ดูdoxology
(เอมเบล'เซิน) vt. ประดับด้วยตราหรือเครื่องหมาย, ประดับด้วยสีหลายสี, สรรเสริญ, เยินยอ, ฉลองSee Also:emblazonry n. ดูemblazon
(เอนโค'มิแอสท) n. ผู้สรรเสริญSee Also:encomiastic adj. ดูencomiast encomiastical adj. ดูencomiast
(เอพ'พิทาฟ) n. คำจารึกที่หลุมฝังศพ, ข้อเขียนสั้น ๆ ที่สรรเสริญผู้ตาย.See Also:epitaphic adj. epitaphist n.
(อีสทีม') vt., n. (ความ) เคารพ, นับถือ, นิยม, ยกย่อง, สรรเสริญ, เข้าใจว่า, ถือว่า, ประเมินค่าSyn.regard
(ยู'ละไจซ) vt. สรรเสริญSee Also:eulogiser n. ดูeulogize eulogizer n. ดูeulogizeSyn.tribute
(ยู'ละจิสทฺ) n. ผู้สรรเสริญ, ผู้เขียนคำสรรเสริญ
(ยูละจิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการสรรเสริญ.
(ยูละจิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการสรรเสริญ.
(ยู'ละไจซ) vt. สรรเสริญSee Also:eulogiser n. ดูeulogize eulogizer n. ดูeulogizeSyn.tribute
(ยู'ละจี) n. คำสรรเสริญ, การสรรเสริญ
(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง.See Also:extolment, extollment n.Syn.laud
(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง.See Also:extolment, extollment n.Syn.laud
n. การสรรเสริญ
(กลอ'ริไฟ) vt. สรรเสริญ, ทำให้รุ่งโรจน์.See Also:glorifier n.Syn.exalt
(โฮแซน'นะ) interj. คำอุทานสรรเสริญพระเจ้าหรือพระเยซูคริสต์.
(ฮิมนฺ) n., vt. (สวด, ร้อง) เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ, เพลงศาสนาSyn.paean
(คู'โดซ, -ดอส) n. การสรรเสริญ, ความรุ่งโรจน์
(ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n.See Also:lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaudSyn.praise
(ลอ'ดะเบิล) adj. น่าสรรเสริญ, น่าสดุดี.See Also:laudability n. laudableness n. ดูlaudableSyn.commendable
(ลอเด'เชิน) n. การสรรเสริญ, การสดุดี, คำสรรเสริญ, คำสดุดีSyn.praise
(ลอ'ดะทอรี) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบสรรเสริญ.See Also:laudatorily adv.Syn.laudative, praising
(ลอ'เริล) { laureled, laureling, laurels } n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป, ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ, เกียรติยศที่ได้รับ, การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel, มอบเกียรติยศแก่, สวมมาลัยลอเรล
(แมก'นิไฟ) v. เพิ่มขนาด, ขยาย, ทำให้ใหญ่ขึ้น, พูดขยาย, ทำให้ตื่นเต้นมากขึ้น, ยกยอ, สรรเสริญSee Also:magnifiable adj. magnifier n.
(เมอริโท'เรียส, -ทอ'เรียส) adj. มีความดีความชอบ, มีคุณความดี, มีข้อดี, น่าสรรเสริญ, ควรได้รับการยกย่องSyn.praiseworthy
(มอน'นิวเมินทฺ) n. อนุสาวรีย์, สิ่งที่เป็นอนุสาวรีย์, สิ่งที่เป็นตัวอย่าง, คำสรรเสริญสำหรับบุคคลSyn.memorial
(โอด) n. บทกวีสรรเสริญ, บทกวีสำหรับร้อง
(อี'อัน) n. เพลงสรรเสริญ, เพลงสดุดSee Also:paeanism n.
(แพนนิเจอ'ริค) n. คำสรรเสริญ, คำสดุดี
(แพน'นะจะไรซ) vt, vi. สรรเสริญ, ยกย่อง, สดุด'Syn.eulogize
Nontri Dictionary
(adj)น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ
(n)การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา
(vt)ชมเชย, เลื่อมใส, ยกย่องสรรเสริญ, นิยม, นับถือ
(vt)ยกย่องสรรเสริญ, ประจบสอพลอ
(n)การยกย่องสรรเสริญ, การประจบสอพลอ
(n)เพลงสดุดี, เพลงสรรเสริญ
(vt)ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
(n)การปรบมือ, การสรรเสริญ
(n)เพลงสดุดี, บทเพลงสรรเสริญ
(vi)ร้องเพลงสดุดี, ร้องเพลงสรรเสริญ
(vt)ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง
(vt)ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย
(adj)น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่องสรรเสริญ
(n)การยกย่อง, การสรรเสริญ, คำยกย่อง, คำสรรเสริญ, การชมเชย
(n)การยกย่อง, การยกยอ, คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร
(vt)ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, ยกยอ, เยินยอ
(adj)ซึ่งยกย่อง, ซึ่งชมเชย, ซึ่งสรรเสริญ, ด้วยความนับถือ, ด้วยความเคารพ
(adj)น่าเชื่อถือ, น่าภูมิใจ, น่าสรรเสริญ, น่าเลื่อมใส
(vt)พรรณนา, เล่นสัมผัส, ตบแต่ง, สรรเสริญ, เยินยอ
(n)คำเยินยอ, คำยกย่องสรรเสริญ, การสรรเสริญ
(n)การยกย่อง, การนับถือ, การเคารพ, ความนิยม, การสรรเสริญ
(vt)ยกย่อง, เคารพ, นับถือ, นิยม, สรรเสริญ
(vt)กล่าวสรรเสริญ, สรรเสริญเยินยอ
(vt)กล่าวสรรเสริญ, สรรเสริญเยินยอ
(n)คำสรรเสริญ, การยกย่อง, การสรรเสริญ
(vt)ยกย่อง, ยกระดับ, ทำให้สูงขึ้น, สรรเสริญ, ยกยอ
(vt)สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
(vt)สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
(n)เกียรติศักดิ์, ชื่อเสียง, การสรรเสริญ, การสดุดี
(vt)ทำให้มีชื่อเสียง, สรรเสริญ, ยกย่อง, ถวายพระเกียรติ, สดุดี
(adj)มีชื่อเสียง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, สว่างจ้า, รุ่งโรจน์, เปล่งรัศมี
(n)เพลงสรรเสริญ, เพลงสวด, บทสวดสรรเสริญพระเจ้า
(vt)ยกย่อง, สดุดี, ชมเชย, สรรเสริญ
(adj)น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย
(n)คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, คำสดุดี, คำชมเชย
(n)พวงมาลัย, เกียรติยศ, การสรรเสริญ
(adj)น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, มีคุณความดี, มีข้อดี
(n)บทกวีสรรเสริญ
(n)คำเยินยอ, คำสรรเสริญ, คำสดุดี
(n)การโห่ร้อง, การตบมือสรรเสริญ
(n)การยกย่อง, การสรรเสริญ, การสดุดี, คำเยินยอ, คำสรรเสริญ
(vt)ยกย่อง, สรรเสริญ, สดุดี, ยกยอ, เยินยอ
(adj)น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, น่าสดุดี, น่าชมเชย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ความดี, คุณงามความดี, ส่วนที่ดีที่สุด, ความสรรเสริญ, ความดีเลิศ
(n)บทสดุดี คือสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหรือต่อมาเป็นบทเขียนที่ใช้ในการสรรเสริญบุคคลหรือสิ่งของ เป็นคำที่มาจากภาษากรีกที่หมายถึงสุนทรพจน์ที่เหมาะแก่ที่ประชุม (panegyris) ในเอเธนส์การกล่าวบทสดุดีจะทำกันในเทศกาลระดับชาติหรือในการแข่งขันกีฬาโดยมีจุดประสงค์ในการเร้าใจผู้ที่มาร่วมเพื่อให้ปฏิบัติตนเช่นตัวอย่างอันดีของบรรพบุรุษ (Source:wikipedia.org)See Also:eulogy
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ