left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เทิดทูน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เทิดทูน-, *เทิดทูน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทิดทูน
(v)admire, See Also:esteem, respect, worship, Syn.ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant.เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example:ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition:เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทิดทูน
ก. ยกย่อง, เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know how you got here, or why you picked us but we pledge allegiance to honor and protect you
ฉันไม่รู้ว่าพวกเจ้ามายังไง หรือว่าทำไมถึงเลือกเรา แต่เราขอให้สัตย์ปฏิญาณ จะเทิดทูนและปกป้องเจ้า*batteries not included (1987)
And cute little Murray, whose mother adores him, is a...
ส่วนเมอเรย์ตัวน้อย ซึ่งแม่รักเทิดทูนเป็น...Punchline (1988)
Some nigger, some spic writes about Martin Luther King... or fucking Cesar commie Chavez gets a pat on the head.
นิโกรบางคน ก็/เขียนเรื่องเกี่ยว มาร์ติน ลูเธอร์ คิงส์... หรือไม่ก็เรื่องซีซาร์ผสมกับเรื่องชาเวซ / เยินยอเทิดทูนไว้เหนือหัวAmerican History X (1998)
They revere us.
พวกเขาเทิดทูนเราThe Man in the Iron Mask (1998)
And what's worse is that our naive students worship him, and it'll keep creating someone just like him.
และที่เลวร้ายที่สุดก็คือ เหล่านักเรียนของเรากลับเทิดทูนบูชาเขา แล้วมันก็ทำให้มีคนแบบเขา เกิดเพิ่มขึ้นมาอีกCrazy First Love (2003)
You will not enjoy this.
คนทุรยศ คนทุรยศ คนทุรยศ ลีโอนายเดิส ความเทิดทูน300 (2006)
You're lettin' him call all the shots. How are your unarmed men gonna stop him?
มันฝังลึก เพราะเขาเทิดทูนธอมากL.D.S.K. (2005)
But the thing is that the women, whatever, the women-demon, who are supposed to protect her, are amazed, by her devotion to Ram.
แต่ก็มีผู้หญิงคนหนึ่ง เป็นผู้หญิงหรือปิศาจ อะไรก็ช่างเถอะ ที่ควรจะมามาปกป้องนาง ก็เกิดประหลาดใจ ในความเทิดทูนพระรามของนางSita Sings the Blues (2008)
I'll do whatever you want, baby. I adore you.
ผมจะตามใจคุณผมเทิดทูนคุณBurn After Reading (2008)
And they treasure Springbok rugby.
และพวกเค้าต่างก็เทิดทูนทีมสปริงบอกซ์Invictus (2009)
Maybe the person we've always been looking up to
บางทีคนที่เราต่างเทิดทูนLegion (2009)
Ever wonder why Miss Carr left town?
ฉันเทิดทูนมันมากThe Goodbye Gossip Girl (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ