แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

celebrate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -celebrate-, *celebrate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เฉลิมฉลองSee Also:ฉลอง
(vt)ประกาศSyn.declare, proclaim
(vt)สรรเสริญSee Also:ยกย่องSyn.praise
(adj)ที่มีชื่อเสียงSyn.famous, well-known
(phrv)มีชื่อเสียงในเรื่อง
Hope Dictionary
(เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลองSee Also:celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
(เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง, โด่งดังSee Also:celebratedness n. ดธcelebratedSyn.famous
Nontri Dictionary
(vt)ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง
(adj)เลื่องลือ, เรืองนาม, มีชื่อเสียง, โด่งดัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลองThe Nightmare Before Christmas (1993)
พวกนั้นกำลังฉลองThe Nightmare Before Christmas (1993)
เพื่อนๆทุกคนDeep Throat (1993)
พวกเรากำลังฉลองDeep Throat (1993)
บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณThe Shawshank Redemption (1994)
ที่พระเจ้าทรงให้เรา และพ่อจะสร้างกองดินนั้น เพื่อฉลองความสุขที่ภูเขาได้ให้แก่เราThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
มันเป็นเรื่องที่ดีที่จะมีชื่อเสียงPinocchio (1940)
สายนี้สำหรับการเฉลิมฉลองPinocchio (1940)
มันเป็นเรื่องที่ดีที่จะมีชื่อเสียงPinocchio (1940)
นี้เรียกร้องให้การเฉลิมฉลอง!Pinocchio (1940)
แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับRebecca (1940)
เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิทJaws (1975)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)celebrateSee Also:congratulateSyn.สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลองExample:งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปีThai Definition:จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี
(v)celebrateSee Also:spreadSyn.โด่งดัง, กึกก้อง, เลื่องลือExample:ชื่อเสียงของนักวิทยาศาสตร์ท่านนี้บันลือไปทั่วโลกThai Definition:เลื่องลือเป็นที่รู้จักไปทั่ว
(v)celebrateSee Also:commemorate, rejoiceSyn.ฉลองExample:เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน
(v)celebrate the king's or queen's birthday anniversarySyn.ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพExample:พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร
(v)famousSee Also:celebrated, well-known, renownedSyn.โด่งดัง, เรืองนามExample:นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banleū] (v) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation  FR: résonner ; retentir ; célébrer
[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned  FR: célèbre ; illustre ; réputé
[chaloēm] (v) EN: celebrate ; commemorate  FR: célébrer ; commémorer
[chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice  FR: célébrer ; commémorer
[chaloēmphrakīet] (v) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate
[chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice  FR: célébrer ; fêter
[chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory  FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire
[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year  FR: fêter le nouvel an
[dang] (adj) EN: famous; celebrated; well-known; renowned  FR: célèbre
[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated  FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
WordNet (3.0)
(v)have a celebrationSyn.fete
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Celebrated; p. pr. & vb. n. Celebrating. ] [ L. celebratus, p. p. of celebrare to frequent, to celebrate, fr. celeber famous. ] 1. To extol or honor in a solemn manner; as, to celebrate the name of the Most High. [ 1913 Webster ]

2. To honor by solemn rites, by ceremonies of joy and respect, or by refraining from ordinary business; to observe duly; to keep; as, to celebrate a birthday. [ 1913 Webster ]

From even unto even shall ye celebrate your Sabbath. Lev. xxiii. 32. [ 1913 Webster ]

3. To perform or participate in, as a sacrament or solemn rite; to solemnize; to perform with appropriate rites; as, to celebrate a marriage.

Syn. -- To commemorate; distinguish; honor. -- To Celebrate, Commemorate. We commemorate events which we desire to keep in remembrance, when we recall them by some special observace; as, to commemorate the death of our Savior. We celebrate by demonstrations of joy or solemnity or by appropriate ceremonies; as, to celebrate the birthday of our Independence. [ 1913 Webster ]

We are called upon to commemorate a revolution as surprising in its manner as happy in its consequences. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Earth, water, air, and fire, with feeling glee,
Exult to celebrate thy festival. Thomson. [ 1913 Webster ]

a. Having celebrity; distinguished; renowned. [ 1913 Webster ]

Celebrated for the politeness of his manners. Macaulay.

Syn. -- Distinguished; famous; noted; famed; renowned; illustrious. See Distinguished. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ]celebrate the New Year#2564[Add to Longdo]
[  /  , qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ]celebrate#3607[Add to Longdo]
[ / , qìng, ㄑㄧㄥˋ]celebrate#4403[Add to Longdo]
[  /  , qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ]celebrate success#9101[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ちょめい, chomei](adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P)#1337[Add to Longdo]
[いわう, iwau](v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P)#15794[Add to Longdo]
[えらい, erai](adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P)[Add to Longdo]
[えらいひと, eraihito](n) celebrated personage; big-wig; person in a high position[Add to Longdo]
[かいきいわいをする, kaikiiwaiwosuru](exp, vs-i) to celebrate one's recovery from illness[Add to Longdo]
[がくしょう, gakushou](n) celebrated musician[Add to Longdo]
[がくせい, gakusei](n) celebrated musician[Add to Longdo]
[おうとうき, outouki](n) (太宰治) anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide[Add to Longdo]
[しゅくす, shukusu](v5s, vt) (See 祝する) to congratulate; to celebrate[Add to Longdo]
[しゅくする, shukusuru](vs-s) to congratulate; to celebrate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ