left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เฮ้ เถรอะ ดึ//HH EY1 T R AH0 D//hˈeɪtrəd/helppracticeฝึกออกเสียง
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hatred

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hatred-, *hatred*, hatr, hatre
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
hatred
(เฮ'ทริด) n. ความเกลียด, ความอามาตแค้น
Nontri Dictionary
hatred
(n)ความเกลียด, ความชัง, ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง, โทสาคติ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now there's nothing but bitterness and hatred.
แต่ในตอนนี้กลับมีเพียง ความขมขื่นและความเกลียดชังWuthering Heights (1992)
all that hatred.
ทุกความเกลียดชังที่In the Name of the Father (1993)
I can see it in your face. I can see all that hatred.
ฉันสามารถดูได้ในหน้าของคุณ ฉันสามารถดูทั้งหมดที่คว?In the Name of the Father (1993)
"We do not want to ignite the fear or hatred of anyone.
เราไม่ต้องการจุดชนวน ความกลัวหรือเกลียดผู้ใดGandhi (1982)
And when you do that, it calls on something in human nature that makes his hatred for you decrease and his respect increase.
และเมื่อเราทำแบบนั้น บางอย่างในตัวมนุษย์ จะทำให้ความเกลียดของเขาลดลง และความนับถือเพิ่มขึ้นGandhi (1982)
Why pin all his hatred on me?
ทำไมต้องมาลงที่ข้าด้วย?Return of the Condor Heroes (1983)
You shall know my agony and my hatred.
คุณจะได้ทราบความทุกข์ทรมานและความเกลียดชังของฉันPrincess Mononoke (1997)
Will you breed new hatred and evil with those weapons?
คุณจะก่อให้เกิดความเกลียดชังใหม่และความชั่วร้ายที่มีอาวุธเหล่านั้นหรือไม่Princess Mononoke (1997)
This is the hatred and bitterness that curses me!
นี้เป็นความเกลียดชังและความขมขื่นใจที่ด่าฉัน!Princess Mononoke (1997)
No. That will only breed more hatred.
ที่ที่จะก่อให้เกิดความเกลียดชังมากขึ้นPrincess Mononoke (1997)
Who needs affection when I have blind hatred?
ใครอยากได้ความรัก เมื่อที่มีความชังล่ะ10 Things I Hate About You (1999)
We've moved right into the hatred part.
เราเคลื่อนตัวเรา เข้าสู่ด้านของความเกลียดชังThe Story of Us (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเกลียด
(n)hate, See Also:hatred, loathing, detestability, Syn.ความชัง, ความเกลียดชัง, ความรังเกียจ, Ant.ความชอบ, ความรัก, Example:ผลของความเกลียดมีแต่สิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้น
ความชัง
(n)hatred, See Also:dislike, animosity, detestation, loathing, abomination, Syn.ความชิงชัง, ความเกลียด, Ant.ความชอบ, ความรัก, Example:ความรู้สึกชอบกับความชังนี้ตามความหมายทางธรรมะแล้วย่อมถือว่าเป็นความทุกข์เท่ากัน
ความเกลียดชัง
(n)hatred, See Also:abhorrence, loathing, detestability, Syn.ความชัง, ความเกลียด, Ant.ความรัก, Example:ลูกเลี้ยงมักจะได้รับความเกลียดชังจากแม่เลี้ยง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาฆาต
[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against  FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
อาฆาตแค้น
[ākhāt khaēn] (v, exp) EN: feud ; spite ; look upon with hatred
ความเกลียดชัง
[khwām klīetchang] (n) EN: hatred  FR: haine [ f ] ; abomination [ f[
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hatred

n. [ OE. hatred, hatreden. See Hate, and cf. Kindred. ] Strong aversion; intense dislike; hate; an affection of the mind awakened by something regarded as evil.

Syn. -- Odium; ill will; enmity; hate; animosity; malevolence; rancor; malignity; detestation; loathing; abhorrence; repugnance; antipathy. See Odium. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仇
[仇, chóu, ㄔㄡˊ]hatred; animosity; enmity; a rival; an enemy; feud#7584[Add to Longdo]
仇恨
[仇 恨, chóu hèn, ㄔㄡˊ ㄏㄣˋ]hatred; enmity; hostility#10431[Add to Longdo]
冤枉
[冤 枉, yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙]hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile#13943[Add to Longdo]
仇怨
[仇 怨, chóu yuàn, ㄔㄡˊ ㄩㄢˋ]hatred and desire for revenge#55487[Add to Longdo]
嫌恨
[嫌 恨, xián hèn, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄣˋ]hatred[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
怒り
[いかり, ikari](n) anger; hatred; rage; wrath; (P)#4821[Add to Longdo]
使
[し, shi](n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)#5417[Add to Longdo]
憎悪
[ぞうお, zouo](n, vs) hatred; (P)#17377[Add to Longdo]
憎しみ
[にくしみ, nikushimi](n) hatred; (P)#19889[Add to Longdo]
やがる
[yagaru](aux, v5r) (vulg) (after the -te form of -masu stem of a verb) verb suffix indicating hatred and contempt, or disdain for another's action[Add to Longdo]
カインコンプレックス
[kainkonpurekkusu](n) Cain complex (jealousy of a sibling, ultimately leading to hatred)[Add to Longdo]
怨念
[おんねん, onnen](n) grudge; malice; hatred[Add to Longdo]
可愛さ余って憎さ百倍
[かわいさあまってにくさひゃくばい, kawaisaamattenikusahyakubai](exp) (id) Excessive tenderness switches to hundredfold hatred[Add to Longdo]
嫌悪感
[けんおかん, ken'okan](n) unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear); (P)[Add to Longdo]
嫌韓
[けんかん, kenkan](n) hatred of things Korean (by Japanese)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ