left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แฟล้ เถ่อ (ร) หรี่//F L AE1 T ER0 IY0//flˈætɜːʴiː/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

flattery

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -flattery-, *flattery*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
flattery
(แฟลท'เทอรี) n. การยกยอ, การประจบ, การสอพลอ, คำยกยอ, คำสอพลอ, Syn.acclaim
Nontri Dictionary
flattery
(n)คำเยินยอ, คำประจบ, การเยินยอ, การประจบสอพลอ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Flattery
การประจบประแจง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A request like yours requires flattery and groveling.
การร้องขอเหมือนที่คุณต้องการ การประจบสอพลอ ประจบประแจงA Walk to Remember (2002)
Is that a form of flattery?
นั่นใช่คำชมรึเปล่าRaise Your Voice (2004)
- Oh, don't waste time with flattery.
- อย่าทำให้ข้าเสียเวลากับคำหวานๆThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Who knows where he picked up flattery
ไม่รู้ไปเอานิสัย ขี้ประจบประแจงมาจากไหนAlways - Sunset on Third Street (2005)
They say imitation is the sincerest form of flattery.
พวกเขาสรรเสิญยกยอ นายอย่างจริงใจSaw V (2008)
My flattery, it makes you uncomfortable.
คำเยินยอของข้า ทำให้เจ้าอึดอัดThe Other Boleyn Girl (2008)
Eye contact, flattery and lots of touching.
ตาจ้องตา ประจบและสัมผัสเบา ๆThe House Bunny (2008)
The fake flattery?
คำยกยอจอมปลอม?Invasion (2009)
Fake flattery. Stupid, dimpled grin.
ประจบสอพลอจอมปลอม ยิ้มยิงฟันแห้งๆThe Turning Point (2009)
Flattery to appease a malignant narcissist - a frivolous tactic.
ประจบสอพลอเพื่อเอาใจ ชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว... ชั้นเชิงเล็กๆน้อยๆEpisode #1.2 (2010)
And although imitation is, of course, the highest form of flattery, his imitations are not very good.
และถึงแม้การเลียนแบบอย่างสูงนี่ แน่นอน เหมือนมาจากการประจบสอพลอ การเลียนแบบของเขามันก็ไม่ค่อยดีหรอกนะLetters to Juliet (2010)
I'm touched at this most sincerest form of flattery.
ทำไมเจ้าถึงแสดงความชื่นชมขนาดนี้Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
flattery
(n)excessive or insincere praise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Flattery

n.; pl. Flatteries [ OE. flaterie, OF. flaterie, F. flaterie, fr. flater to flatter, F. flatter; of uncertain origin. See Flatter, v. t. ] The act or practice of flattering; the act of pleasing by artful commendation or compliments; adulation; false, insincere, or excessive praise. [ 1913 Webster ]

Just praise is only a debt, but flattery is a present. Rambler. [ 1913 Webster ]

Flattery corrupts both the receiver and the giver. Burke.

Syn. -- Adulation; compliment; obsequiousness. See Adulation. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
媚词
[媚 词 / 媚 詞, mèi cí, ㄇㄟˋ ㄘˊ]flattery[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schmeichelei { f } | Schmeicheleien { pl }
flattery | flatteries[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
上手
[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu](adj-na, n) (1) skill; skillful; dexterity; (n) (2) flattery; (P)#10556[Add to Longdo]
おべっか
[obekka](n) flattery[Add to Longdo]
おべんちゃら
[obenchara](n) flattery[Add to Longdo]
お愛想;御愛想
[おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou](n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check[Add to Longdo]
お上手
[おじょうず, ojouzu](n, adj-na) (1) skill; skillful; dexterity; (2) flattery[Add to Longdo]
お世辞(P);御世辞
[おせじ, oseji](n) (See 世辞) flattery; compliment; (P)[Add to Longdo]
みんみん
[minmin](adv, n) (on-mim) seeing through another person's scheme (e.g. lies and flattery)[Add to Longdo]
チャラい;ちゃらい
[chara i ; charai](adj-i) flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery[Add to Longdo]
阿諛
[あゆ, ayu](n, vs) flattery[Add to Longdo]
阿諛追従
[あゆついしょう, ayutsuishou](n, vs) excessive flattery; adulation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ