บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
เต็ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เต็ง-
,
*เต็ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต็ง
(n)
Sharea obtusa
,
Example:
ช่างใช้ไม้
เต็ง
ทำเป็นเสาคานตงโครงหลังคาเพราะมีความแข็งแรงมาก
,
Thai Definition:
ชื่อไม้ต้นชนิด Shorea obtusa Wall. ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง
เต็ง
(n)
favorite
,
Syn.
ตัว
เต็ง
,
ตัวเก็ง
,
Example:
บราซิลได้รับการคาดหมายให้เป็น 1 ในทีม
เต็ง
แชมป์โลก
,
Thai Definition:
ผู้ที่หวังจะได้ชัยชนะ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เต่ง
ว. มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน เช่น เนื้อเต่ง นมเต่ง มะม่วงเต่ง.
เต็ง
๑
น. ชื่อไม้ต้นชนิด
Shorea obtusa
Wall
. ex Blume ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง.
เต็ง
๒
น. ตา
เต็ง
.
เต็ง
๓
ก. ทับลงไป.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sal
เต็ง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This year, the smart money's on Rachel Marron for best actress.
ปีนี้ราเชล มาร์รอน
เต็ง
หาม ผู้แสดงนำหญิง
The Bodyguard (1992)
Everyone said she was a sure thing.
ใครก็ว่าราเชล
เต็ง
ชัวร์
The Bodyguard (1992)
But my, oh, my, the odds-on favorite showed his true colors with that late stretch run. - Tumbleweed held on momentarily, but realistically, only a fool would put their money on Tumbleweed.
" ตัว
เต็ง
โชว์ทีเด็ดของมัน ในช่วงท้ายจริง ๆ "
Cool Runnings (1993)
We gotta make them the odds-on favorite to win the gold.
จัดเป็นทีม
เต็ง
ที่จะคว้าเหรียญทอง
Cool Runnings (1993)
Local farmers.
พวกเขาไม่ค่อยเต็ม
เต็ง
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Guo'er, sending you to Mt Zhong Nan's Chong Yang Palace Does not mean we're chasing you away.
ลูกก้วย, ข้าให้เจ้าขึ้นไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยงแห่งเขาจงน้ำ ไม่ได้หมายความว่าข้าอยากส่งเจ้าไปไกลๆหรอกนะ.
Return of the Condor Heroes (1983)
I'm not going to Chong Yang Palace!
ข้าไม่ไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยง!
Return of the Condor Heroes (1983)
I'm not going to Chong Yang Palace!
ข้าไม่ไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยง!
Return of the Condor Heroes (1983)
I'm not going to Chong Yang Palace!
ข้าไม่ไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยง!
Return of the Condor Heroes (1983)
I'm not going to Chong Yang Palace!
ข้าไม่ไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยง!
Return of the Condor Heroes (1983)
Chong Yang Palace is on Mt Zhong Nan.
ตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยงอยู่ชนเขาจงน้ำนั่น.
Return of the Condor Heroes (1983)
We must walk up from here to reach Chong Yang Palace.
เราจะต้องเดินจากนี่ขึ้นไปตำหนัก
เต็ง
เอี๊ยง.
Return of the Condor Heroes (1983)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เต่ง
[teng]
(v)
EN:
swell ; bulge
เต่ง
[teng]
(adj)
EN:
plump ; round ; distended ; ripe
FR:
opulent ; enflé ; joufflu ; dodu
เต่ง
[teng]
(adj)
EN:
full ; firm ; tight
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
balance
(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, สติ, ความสุขุม, ตาชั่ง, ตา
เต็ง
, ตาชู, คันชั่ง, งบดุล, ยอดยกไป, ปิดบัญชีคงเหลือ, จำนวนเหลือ, กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล
,
Syn.
symmetry -Conf. rest
bascule
(แบส'คิว) n. เครื่องมืออุปกรณ์หรือสิ่งปลูกสร้างที่ถ่วงกันอย่างตา
เต็ง
เช่น สะพานหก
nitwit
(นิท'วิท) n. คนโง่, คนไม่เต็ม
เต็ง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
balance
(n)
ความสมดุล, ดุลยภาพ, คันชั่ง, ตาชู, ตา
เต็ง
, ตาชั่ง
ninny
(n)
คนทึ่ม, คนเซ่อ, คนโง่, คนไม่เต็ม
เต็ง
oaf
(n)
เด็กโง่, คนไม่เต็ม
เต็ง
, คนบ้า, คนทึ่ม
unbalanced
(adj)
ไม่ได้ส่วนกัน, ไม่ลงตัว, ผิดปกติ, ไม่เต็ม
เต็ง
, ไม่สมดุลย์
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Der hat nicht alle Tassen im Schrank.
(phrase, slang)
เขาเป็นคนไม่ค่อยเต็ม
เต็ง
, หรือไม่ค่อยเต็มบาท
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ