left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความปรารถนาดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความปรารถนาดี-, *ความปรารถนาดี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความปรารถนาดี
(n)goodwill, See Also:good intention, Syn.ความหวังดี, Example:ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blessed is he who, in the name of charity and goodwill, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไปPulp Fiction (1994)
Go up and say you bring him Best wishes from his fallen old chum
บอกท่านด้วยว่าเพื่อนเก่า ฝากความปรารถนาดีมาให้The Little Prince (1974)
He sends you his best wishes... and "SSIA"... what's that?
เขาส่งความปรารถนาดีมาด้วย แล้วก็ "SSIA"...A Short Film About Love (1988)
Lady Helen, the compliments of the king.
ท่านหญิงเฮเลน จากความปรารถนาดีของพระราชาThe Dragon's Call (2008)
Well, I appreciate the courtesy if not the sincerity.
อืม ผมขอบคุณในความปรารถนาดีของคุณ\ ถึงแม้มันจะไม่ได้ออกมาจากใจจริงDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Yeah. Yeah, yeah, everything's fine.
นี่ที่คุณต้องการเรื่องวอลเตอร์ เค็นดริก ความปรารถนาดีจากเดฟ เพลTrust Me (2009)
Yes, I remember him.
ฝากความปรารถนาดีของเราให้ด้วยนะค่ะGrilled (2009)
Warmest regards, nina. "
"ด้วยความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้ง นิน่า"Of Human Action (2009)
Some of us feel as if our favor has not been returned.
พวกเราบางคนรู้สึกว่า ความปรารถนาดีของเราไม่ได้รับการตอบรับDisciple (2010)
Hey, and uh, give my best to sister Carrie.
แล้วก็ฝากความปรารถนาดีถึงซิสเตอร์แคร์รี่ด้วยA Little Night Music (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความปรารถนาดี
[khwām prātthanā dī] (n, exp) EN: goodwill ; good intention
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
favor
(n)ความช่วยเหลือ, See Also:ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn.support
favour
(n)ความช่วยเหลือ, See Also:ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn.support
Hope Dictionary
compliment
(คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชย, Syn.flatter -Conf. complement
Nontri Dictionary
goodness
(n)ความดี, ความกรุณาปรานี, ความปรารถนาดี, คุณงามความดี
goodwill
(n)ไมตรีจิต, น้ำใจ, ความปรารถนาดี, ความนิยม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ