แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
194 ผลลัพธ์ สำหรับ 

far

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -far-, *far*
Longdo Approved EN-TH
(v,, n)ตดSee Also:pass the gas
(phrase)การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ไกลSee Also:ห่าง, ห่างไกล
(adv)อย่างมากSee Also:มากSyn.greatly, incomparably
(adj)(ระยะเวลา) ห่างไกลSee Also:ไกล, ห่าง, ยาวนานAnt.close, near
(adj)(ระยะทาง) ไกลSee Also:ห่างไกล, กว้างไกลSyn.distant, faraway, remote
(n)ค่าโดยสารSee Also:ค่าพาหนะ, ค่าเดินทางSyn.charge, expense, token
(n)อาหารSyn.meals, menu
(vi)กระทำSee Also:ปฎิบัติ, จัดการSyn.do, manage, get on
(vi)รับประทานSee Also:กิน, ทาน
(vi)เดินทาง
(n)ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์See Also:นา, ไร่นาSyn.field, pasture
Hope Dictionary
(ฟาร์) adv. ไกล, ห่าง, มาก, ทีเดียว -Phr. (by far มาก, เป็นปริมาณมาก.)See Also:Phr. far and away มาก . farness n.
n. ประเทศทั้งหลายในตะวันออกไกล, เอเชียตอนใต้และเอเชียอาคเนย์. -Far Eastern adj., n.
adj. สุดขีด, อย่างยิ่ง, ลึก, ซึ่งเลยเถิด, ผิดปกติSee Also:far-offness, n.
(แฟ'เริด) n. หน่วยความจุไฟฟ้า
(แฟ' ระเดย์) n. หน่วยไฟฟ้าที่เท่ากับ96, 500คูลอมบ์
(ฟะแรด' คิด) adj. เกี่ยวกับกระแสไฟฟ้า
(ฟาร์ซฺ) { farced, farcing, farces } n. ละครตลก, เรื่องตลก, เรื่องที่น่าขบขัน vt. สอดแทรก, ปรุงแต่ง, ยัด, ใส่
(ฟาร์เซอร์') n. ผู้เขียนละครตลก, ผู้เขียนเรื่องตลก, ตัวตลก
(ฟารฺ'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับละครตลก, น่าหัวเราะ, เหลวไหลSee Also:farcicality n. farcicalness n. farcically adv.Syn.absurdAnt.serious
(ฟาร์ด) n. เครื่องสำอางค์สำหรับใบหน้า
Nontri Dictionary
(adj, adv)ห่างไกล, ห่าง, ไกล, ไกลห่าง
(adj)กว้างขวาง, ลึกซึ้ง, ไกลจากความจริง
(adj)แผ่กว้าง, กว้าง, แผ่ไพศาล, กว้างขวาง
(adj)ห่างไกล, ไกล
(adj)แผ่ไปไกล, มีอิทธิพลมาก, กว้างขวาง
(adj)ห่างไกล, ไกล
(n)หัสนาฏกรรม, เรื่องตลก, ละครตลก, เรื่องชวนหัว, เรื่องขบขัน
(n)ค่าโดยสาร, คนโดยสาร, อาหาร
(vi)ปรากฏ, มีประสบการณ์, เป็นไป, เกิดขึ้น, ท่องเที่ยวไป, จินตนาการ
(adj)เป็นการลาจาก, เป็นการอำลา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สายตายาว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ละครตลก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าโดยสาร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นวลแป้ง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. มีนวลแป้ง [ มีความหมายเหมือนกับ farinose ]๒. คล้ายแป้ง๓. เป็นแป้ง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
มีนวลแป้ง [ มีความหมายเหมือนกับ farinaceous; mealy ๑ ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
สถานเกษตรกรรม, ไร่นา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ผู้จัดการไร่นา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ผู้ทำไร่นา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
เจ้าของไร่นา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ขนาดมาก, ระยะที่ลุกลามมากแล้ว, ขั้นมาก[การแพทย์]
ดินแดนตะวันออกไกล[การแพทย์]
ฟาร์อินฟราเรด[การแพทย์]
จุดไกล, ตำแหน่งวัตถุไกลที่สุดที่ตาจะมองเห็นได้ชัด  สำหรับตาคนปกติจะมองเห็นวัตถุไกลที่สุดได้ชัดในระยะอนันต์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สายตายาว[การแพทย์]
สายตายาวแบบคนสูงอายุ, สายตาของผู้สูงอายุซึ่งกล้ามเนื้อตาหรือเลนส์ตาขาดความยืดหยุ่นไม่สามารถปรับเลนส์ตาให้โค้งนูนได้ปกติตามต้องการ จึงมองดูวัตถุระยะใกล้ไม่ชัดเจน (ตาคนปกติจะมองเห็นวัตหถุได้ชัดเจนในระยะใกล้สุด 25 เซนติเมตร)  แต่มองดูวัตถุระยะไกลได้เหมือนคนปกติ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ฟารัด, หน่วยของความจุไฟฟ้า ใช้สัญลักษณ์ F โดยกำหนดว่าความจุไฟฟ้า 1 ฟารัด คือค่าความจุไฟฟ้าของตัวเก็บประจุ ซึ่งถ้ามีการถ่ายโอนประจุระหว่างแผ่นตัวนำทั้งสองในตัวเก็บประจุปริมาณ 1 คูลอมบ์ จะทำให้เกิดความต่างศักย์ไฟฟ้า 1 โวลต์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
กรงฟาราเดย์[การแพทย์]
ปฎิกิริยาทางไฟฟ้าเคมี[การแพทย์]
กระแสสลับ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การเลี้ยงส่ง
กสิกรรม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ทรงคุณค่าเบื้องลึก ดุจเพชรในตมAladdin (1992)
ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้Aladdin (1992)
ถูกแล้ว เจ้าได้พิสูจน์ถึงคุณค่าของเจ้าแล้ว ยิ่งกว่าที่ข้าจะคาดเสียอีกAladdin (1992)
เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณThe Bodyguard (1992)
บ้านเกรนจ์อยู่ห่างไปไกลไหมครับWuthering Heights (1992)
ฉันจะไปเป็นเพื่อนเขา จนกระทั่งถึงสวนWuthering Heights (1992)
เห็นได้ชัดนี่ว่า ความรักสำหรับ กรณีหล่อน มันแสนสั้นWuthering Heights (1992)
ไปเปลี่ยนช่องเลยไปHero (1992)
ให้มันแรงอีก ขุดเข้าไป ทำไมพวกนายอ่อนแอหยั่งงี้เนี่ยHero (1992)
- อ่านี่มันอะไรกันเนี่ย นี่มันเรื่องจิงรึเปล่าเนี่ยHero (1992)
นี่ไม่คิดว่าชั้นทำทั้งหมดนี่ก้อเพื่่อพวกนายเหรอ แน่สิ พาทุกคนมาที่นี่เลยนะ ด่วนHero (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)far apartSee Also:far, distant, remote, almost out of sightSyn.ลิบลิ่ว, ลิบตาExample:ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วยThai Definition:สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
(adj)underdevelopedSee Also:far and underdevelopedExample:ผมเข้าไปอยู่ในหมู่บ้านที่ไกลปืนเที่ยงมา กว่า 10 ปีก็ไม่เห็นจะเดือดร้อนอะไรThai Definition:ไม่รู้เรื่องราวอะไรเพราะอยู่ห่างไกลความเจริญNotes:(สำนวน)
(n)farmerSee Also:planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardenerSyn.เกษตรกรExample:ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจนThai Definition:ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม
(adv)farSee Also:a long way, afar, a great distanceSyn.ไกลห่างAnt.ใกล้Example:นักศึกษาบางคนอยู่หอพัก เพราะบ้านอยู่ห่างไกลมหาวิทยาลัยต้องใช้รถโดยสารหลายต่อ
(n)farmSee Also:vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croftExample:ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะUnit:ไร่Thai Definition:ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน
(n)farm farm, a paddy fieldSee Also:vegetable garden, paddy field, plantationSyn.เรือกสวนไร่นาExample:รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นาUnit:แห่ง
(v)cultivateSee Also:farm, plantSyn.ทำการกสิกรรม, ทำการเพาะปลูก, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่Example:การทำลายป่านั้นส่วนใหญ่เกิดจากเกษตรกรเข้าไปตัดฟันเพื่อใช้พื้นที่ทำการเกษตร
(adj)remoteSee Also:far, distantSyn.ไกลมากExample:บรรพบุรุษของเขาได้อพยพจากประเทศจีนผืนแผ่นดินใหญ่อันไกลโพ้นมาตั้งแต่อยู่ในวัยหนุ่มสาวแล้วThai Definition:ไกลเหลือเกิน
(adv)farSee Also:too much, over, more, furtherSyn.พ้น, เลยExample:หญิงมีครรภ์ที่นั่งทำงานหน้าจอเกินกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ มีอัตราเสี่ยงต่อการแท้งลูกมากThai Definition:มากเกินไป
(n)farmlandSee Also:land, fieldSyn.ที่ดิน, ทุ่ง, นา, ไร่Example:ประเทศจีนที่มีการปฏิรูปชนบททำให้การทำงานด้านเกษตรมีลักษณะยืดหยุ่นมากขึ้นNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell  FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
[bamī] (n) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles  FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [ fpl ] ; pâte de blé fine aux oeufs [ f ]
[bannā] (n) EN: farmhouse
[bānpā] (n) EN: farmhouse
[bānrai] (n) EN: farmhouse
[bān-suan = bān-sūan] (n, exp) EN: garden house ; farmhouse
[chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist  FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ]
[chāonā-chāorai] (n, exp) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener  FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ]
[chāorai] (n) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist  FR: maraîcher [ m ] ; agriculteur [ m ] ; fermier [ m ]
[chāorai chāonā] (n, exp) EN: farmer
WordNet (3.0)
(adj)located at a great distance in time or space or degreeAnt.near
(adj)being of a considerable distance or length
(adj)being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle
(adj)beyond a norm in opinion or actions
(adv)to a considerable degree; very much
(adv)at or to or from a great distance in space
(adv)at or to a certain point or degree
(adv)remote in time
(adv)to an advanced stage or point
(n)the capacitance of a capacitor that has an equal and opposite charge of 1 coulomb on each plate and a voltage difference of 1 volt between the platesSyn.F
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. 1. To a great extent or distance of space; widely; as, we are separated far from each other. [ 1913 Webster ]

2. To a great distance in time from any point; remotely; as, he pushed his researches far into antiquity. [ 1913 Webster ]

3. In great part; as, the day is far spent. [ 1913 Webster ]

4. In a great proportion; by many degrees; very much; deeply; greatly. [ 1913 Webster ]

Who can find a virtuous woman ? for her price is far above rubies. Prov. xxxi. 10. [ 1913 Webster ]


As far as, to the extent, or degree, that. See As far as, under As. --
Far off. (a) At a great distance, absolutely or relatively. (b) Distant in sympathy or affection; alienated. “But now, in Christ Jesus, ye who some time were far off are made nigh by the blood of Christ.” Eph. ii. 13. --
Far other, different by a great degree; not the same; quite unlike. Pope. --
Far and near, at a distance and close by; throughout a whole region. --
Far and wide, distantly and broadly; comprehensively.Far and wide his eye commands.” Milton. --
From far, from a great distance; from a remote place.
[ 1913 Webster ]

Far often occurs in self-explaining compounds, such as far-extended, far-reaching, far-spread. [ 1913 Webster ]

a. [ Farther nd Farthest re used as the compar. and superl. of far, although they are corruptions arising from confusion with further and furthest. See Further. ] [ OE. fer, feor, AS. feor; akin to OS. fer, D. ver, OHG. ferro, adv., G. fern, a., Icel. fjarri, Dan. fjirn, Sw. fjerran, adv., Goth. faīrra, adv., Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; beyond, Skr. paras, adv., far, and prob. to L. per through, and E. prefix for-, as in forgive, and also to fare. Cf. Farther, Farthest. ] 1. Distant in any direction; not near; remote; mutually separated by a wide space or extent. [ 1913 Webster ]

They said, . . . We be come from a far country. Josh. ix. 6. [ 1913 Webster ]

The nations far and near contend in choice. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Remote from purpose; contrary to design or wishes; as, far be it from me to justify cruelty. [ 1913 Webster ]

3. Remote in affection or obedience; at a distance, morally or spiritually; t enmity with; alienated. [ 1913 Webster ]

They that are far from thee ahsll perish. Ps. lxxiii. 27. [ 1913 Webster ]

4. Widely different in nature or quality; opposite in character. [ 1913 Webster ]

He was far from ill looking, though he thought himself still farther. F. Anstey. [ 1913 Webster ]

5. The more distant of two; as, the far side (called also off side) of a horse, that is, the right side, or the one opposite to the rider when he mounts. [ 1913 Webster ]

☞ The distinction between the adjectival and adverbial use of far is sometimes not easily discriminated. [ 1913 Webster ]


By far, by much; by a great difference. --
Far between, with a long distance (of space or time) between; at long intervals. “The examinations are few and far between.” Farrar.
[ 1913 Webster ]

n. [ See Farrow. ] (Zool.) A young pig, or a litter of pigs. [ 1913 Webster ]

n. A going out of the way; a digression. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

n. [ From Michael Faraday, the English electrician. ] (Elec.) The standard unit of electrical capacity; the capacity of a condenser whose charge, having an electro-motive force of one volt, is equal to the amount of electricity which, with the same electromotive force, passes through one ohm in one second; the capacity, which, charged with one coulomb, gives an electro-motive force of one volt. [ 1913 Webster ]

n. [ From Michael Faraday, the English electrician. ] (Elec.) the quantity of electric charge that, passed though an ionic solution, will cause electrolysis of one equivalent of ions; it is equal to about 96, 490 coulombs. The number of univalent metal ions (such as silver in a silver nitrate solution) which would be deposited as free metal by such a current is Avogadro's number, 6.023 x 1023. [ PJC ]

a. Of or pertaining to Michael Faraday, the distinguished electrician; -- applied especially to induced currents of electricity, as produced by certain forms of inductive apparatus, on account of Faraday's investigations of their laws.

{ } n. (Med.) The treatment with faradic or induced currents of electricity for remedial purposes. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Faradized p. pr. & vb. n. Faradizing ] (Med.) To stimulate with, or subject to, faradic, or inducted, electric currents. -- Far"a*diz`er n. [Webster 1913 Suppl.]

n. See Farrand, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , yuǎn, ㄩㄢˇ]far; distant; remote#764[Add to Longdo]
[ / , zhuāng, ㄓㄨㄤ]farm; village; manor#4573[Add to Longdo]
[  /  , nóng chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ]farm#8875[Add to Longdo]
[  /  , yuǎn fāng, ㄩㄢˇ ㄈㄤ]far away; a distant location#9196[Add to Longdo]
[  /  , nóng tián, ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ]farmland; cultivated land#9243[Add to Longdo]
[  /  , yuǎn dōng, ㄩㄢˇ ㄉㄨㄥ]Far East#12833[Add to Longdo]
[    /  貿  , nóng mào shì chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ]farmer's market#13377[Add to Longdo]
[  /  , nóng jù, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ]farm implements; farm tools#13661[Add to Longdo]
[ / , jué, ㄐㄩㄝˊ]farewell; secrets (of an art)#14308[Add to Longdo]
[  /  , yùn fèi, ㄩㄣˋ ㄈㄟˋ]fare#14648[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遠い
[とおい, tooi] TH: ไกล
遠い
[とおい, tooi] EN: far
Longdo Approved DE-TH
(adj)ที่ไม่มีสี
(n)|der, pl. Herzinfarkte| หัวใจล้มเหลว เช่น Vichai hat einen Herzinfarkt gleich nach dem Essen bekommen. คุณวิชัยมีอาการหัวใจล้มเหลวหลังทานอาหาร
DING DE-EN Dictionary
Farad { n } [ electr. ]
Faradaykäfig { m } [ phys. ]
Faradeay cage[Add to Longdo]
Farbanstrich { m }
coat of paint[Add to Longdo]
Farbauflösung { f }
color resolution[Add to Longdo]
Farbauszug { m } | Farbauszüge { pl }
color separations | color separations[Add to Longdo]
Farbbad { n }; Tauchbad { n }
Farbband { n }
ribbon; ink ribbon[Add to Longdo]
Farbberater { m }; Farbberaterin { f }
colour consultant[Add to Longdo]
Farbbildschirm { m }
chromatic terminal[Add to Longdo]
Farbbildschirm { m }; Farbmonitor { m }
colour monitor [ Br. ]; color monitor [ Am. ][Add to Longdo]
Farbbildschirm { m }
colour terminal [ Br. ]; color terminal [ Am. ][Add to Longdo]
Farbdichte { n }
ink density[Add to Longdo]
Farbdrucker { m }
color printer[Add to Longdo]
Farbe { f } | Farben { pl } | komplementäre Farben | kühle Farben | warme Farben | verlaufene Farben
colour [ Br. ]; color [ Am. ] | colours [ Br. ]; colors [ Am. ] | complementary colors | cool colors | warm colors | runny colors[Add to Longdo]
Farbe { f }
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
EDICT JP-EN Dictionary
[ため, tame](n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P)#1229[Add to Longdo]
[かぎり, kagiri](n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P)#1323[Add to Longdo]
[へい, hei](n) (1) (common) soldier; rank and file; (2) army; troops; (3) warfare; strategy#1372[Add to Longdo]
[じゅうらい, juurai](n-adv, n-t, adj-no) up to now; so far; traditional; existing (e.g. equipment); (P)#1527[Add to Longdo]
[ひろく, hiroku](adv) widely; far and wide; extensively; universally#2044[Add to Longdo]
[ふくし, fukushi](n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P)#2243[Add to Longdo]
[りょうきん, ryoukin](n) fee; charge; fare; (P)#3357[Add to Longdo]
[こうせい, kousei](n) (1) welfare; public welfare; social welfare; (2) (abbr) (See 厚生省) (former) Ministry of Health and Welfare; (P)#3455[Add to Longdo]
[いちおう, ichiou](adv) once; tentatively; in outline; for the time being; just in case; so far as it goes; (P)#4353[Add to Longdo]
[のう, nou](n) farming; agriculture; (P)#4884[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[くろすりふぁれんす, kurosurifarensu]cross reference[Add to Longdo]
[クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki]cross-referenced (a-no)[Add to Longdo]
[ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki]differential Manchester encoding[Add to Longdo]
[ばっふぁりんぐれべる, baffaringureberu]buffering level[Add to Longdo]
[ばふぁりん, bafarin]buffer-in[Add to Longdo]
[ぶろっくばっふぁりんぐ, burokkubaffaringu]block buffering[Add to Longdo]
[れふぁれんす, refarensu]reference[Add to Longdo]
[とうけつレファレンス, touketsu refarensu]frozen reference[Add to Longdo]
[みわりあてレファレンス, miwariate refarensu]unassigned reference[Add to Longdo]
[ぷりふぁれんす, purifarensu]Preference[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[とりょう, toryou]Farbe, Anstrich[Add to Longdo]
[いろ, iro]Farbe[Add to Longdo]
[いろ, iro]Farbe, Liebe, sinnliche_Lust[Add to Longdo]
[しきさい, shikisai]Farbe, Faerbung[Add to Longdo]
[しきもう, shikimou]Farbenblindheit[Add to Longdo]
[しきし, shikishi]farbiges_Papier, Buntpapier[Add to Longdo]
[いろか, iroka]Farbe_und_Duft, Schoenheit, Zauber[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ