left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ที่ดิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ที่ดิน-, *ที่ดิน*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้กำกับการเดินสำรวจที่ดิน
(n)Adjudication Team Leader
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่ดิน
(n)earth, See Also:soil, Thai Definition:พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย, Notes:(กฎหมาย)
ที่ดิน
(n)land, See Also:lot, Syn.ที่ทาง, ที่, แผ่นดิน, พื้นดิน, พื้นที่, เนื้อที่, Example:ที่ดินแปลงนี้เป็นของสมชาย, Unit:แปลง, ผืน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ที่ดิน
น. ผืนแผ่นดินหรือพื้นดิน
ที่ดิน
พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำนํ้า ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Land
ที่ดิน[การบัญชี]
Property
ที่ดิน[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.
ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจำนอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนันWuthering Heights (1992)
You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land.
ไม่เห็นต้องห่วงแหนที่ดิน เล็กๆน้อยๆ ในเมื่อคุณได้ที่ดินของดิฉันไปเสียหมดWuthering Heights (1992)
Your land, you insolent slut? !
ที่ดินเธอ นางหญิงส่ำสอนอวดดีWuthering Heights (1992)
And Hareton's land,
ไหนจะที่ดินของแฮร์ตันอีกWuthering Heights (1992)
Please. It's on fire.
แล้วถ้าเปรียบเทียบราคาที่ดินแถบ คังบุกHero (1992)
-Dad!
ดังนั้นผมก้อเลยซื้อที่ดินHero (1992)
Someday... we're gonna have us a little house and a couple of acres,
สักวันหนึ่ง... เราจะมีบ้านเล็ก ๆ และที่ดินสองเอเคอร์Of Mice and Men (1992)
We're gonna get a little place.
เราจะซื้อที่ดินผืนเล็ก ๆOf Mice and Men (1992)
OK. Yeah. We're gonna get a little place and we're gonna...
ใช่ เราจะซื้อที่ดินผืนเล็ก ๆ และเราจะ...Of Mice and Men (1992)
Don't you belong on the estate?
คุณไม่ใช่คนงานในที่ดินนี้รึคะRebecca (1940)
Have a nice little place with a few acres of shooting.
มีบ้านเล็กๆ มีที่ดินสัก 5-6 ไร่ไว้ล่าสัตว์Rebecca (1940)
He smelled the tar and oakum of the deck as he slept... ... and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought with the morning.
เขากลิ่นต้าและเส้นเชือกของ ดาดฟ้า ในขณะที่เขานอนหลับอยู่และ เขาได้กลิ่นกลิ่น ของทวีปแอฟริกาที่สายลมที่ดินThe Old Man and the Sea (1958)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่ดิน
[thīdin] (n) EN: land ; plot of land ; real property  FR: terrain [ m ] ; propriété [ f ] ; lopin (de terre) [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coastland
(n)ที่ดินตามชายฝั่งทะเล
curtilage
(n)ที่ดินที่ครอบครอง
demesne
(n)ผืนดินที่อยู่ล้อมรอบบ้านหลังใหญ่, See Also:ที่ดินส่วนตัว, อสังหาริมทรัพย์, Syn.land, farm, estate
estate
(n)ทรัพย์สินที่ดิน, See Also:ที่ดิน, อสังหาริมทรัพย์, Syn.land, property
farmland
(n)ที่ดินเพาะปลูก, See Also:ที่นา, ไร่นา, ที่เพาะปลูก, Syn.countryside
feoff
(n)ที่ดินซึ่งได้รับตามระบบศักดินา, Syn.fief, feud
fief
(n)ที่ดินที่มอบให้ในระบบศักดินา
land
(n)อสังหาริมทรัพย์, See Also:ที่ดิน, Syn.real estate
lot
(n)ที่ดิน, See Also:ผืนดิน, แปลงที่ดิน, Syn.piece of land
moor
(n)ที่ดินที่ไม่มีการเพาะปลูก
Hope Dictionary
absentee landlord
เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น
abutter
(อะบัท' เทอะ) n. ผู้ที่มีที่ดินติดกัน (who owns adjacent land)
acre
(เอ' เคอะ) n. หน่วยวัดเนื้อที่ที่เท่ากับ 2.5 ไร่, ที่ดิน, Syn.acres 43, 560 ตารางฟุต
agrarian
(อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land)
alienate
(เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน, ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์
alienation
(เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn.separation
allodial
(อะดล' เดียม) n., (pl. -dia) ที่ดินของตนเอง, Syn.allod
allodium
(อะโล' เดียม) n., (pl. -dia) ที่ดินของตนเอง., Syn.allod
allotment
(อะลอท' เมินทฺ) n. การจัดแบ่ง, การจัดสรร, ส่วนที่จัดแบ่ง, ส่วนแบ่งที่ได้รับ, ที่ดินที่ให้คนสวนเช่า (share, portion, deal)
amphitheater
(แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj.
Nontri Dictionary
agrarian
(adj)เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา
bailiff
(n)ผู้ดูแลที่ดิน, ปลัดอำเภอ, ผู้ช่วยนายอำเภอ
cadastral
(adj)เกี่ยวกับที่ดิน
domain
(n)ขอบเขต, คฤหาสน์, ที่ดิน, อาณาจักร
estate
(n)มรดก, หลักทรัพย์, ทรัพย์สิน, ที่ดิน, ชั้น, ฐานันดร, คฤหาสน์
freeholder
(n)ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน
frontage
(n)ตอนหน้าเรือน, ที่ดินหน้าบ้าน, ที่ดินริมถนน
ground
(n)พื้นดิน, ดิน, มูลฐาน, ที่มั่น, หลักฐาน, รากฐาน, ที่ดิน
holdings
(n)ที่ดิน, หุ้นส่วน, การครอบครอง, ทรัพย์สิน
land
(n)พื้นแผ่นดิน, ที่ดิน, ฝั่ง, บก, ภูมิประเทศ, ประเทศ, เมือง
Longdo Approved JP-TH
土地
[とち, tochi](n)ที่ดิน, ดิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
用地
[ようち, youchi] TH: ที่ดินที่ใช้เพื่อการบางอย่าง
Longdo Approved DE-TH
Gelände
(n)|das, pl. Gelände| ที่ดินส่วนบุคคล เช่น Fabrikgelände ที่ดินหรือพื้นที่ของโรงงาน, Ausstellungsgelände พื้นที่ที่ใช้จัดนิทรรศการ
Zaun
|der, pl.Zäune| รั้ว อาจจะทำจากโลหะ หรือแผ่นไม้ใช้กั้นบอกอาณาเขตที่ดิน
abbrennen
(vi)|brannte ab, hat/ist abgebrannt| ไหม้กลายเป็นเถ้าถ่านเหลือแต่ที่ดิน เช่น Das Haus ist abgebrannt., See Also:Related: brennen, verbrennen
bewohnen
(vt)|bewohnte, hat bewohnt + A| ครอบครอง(ที่ดิน, ที่อยู่อาศัย), ครอง, อาศัยอยู่, มีถิ่นที่อยู่ เช่น Diese Etage ist von einer japanischen Familie bewohnt. = Auf dieser Etage wohnt eine japanische Familie. ชั้นนี้ถูกครอบครองโดยครอบครัวชาวญี่ปุ่น หรือ ครอบครัวชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่บนชั้นนี้, See Also:Related: wohnen
Longdo Approved FR-TH
acquérir
(vt)1)ได้มา 2) พยายามให้ได้สิ่งหนึ่งสิ่งใดมา 3)การเป็นเจ้าของโดยการซื้อ (เช่น ที่ดิน)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ