160 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be surly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be surly-, *be surly*, be sur
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าลืมสอบพวกเขา\ เรื่องนี้ล่ะWuthering Heights (1992)
เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิOf Mice and Men (1992)
- เธอต้องขอบคุณพ่อแทนพวกเราด้วย... เพราะเขาไม่มีวัน ยอมให้นายขายรถแน่Cool Runnings (1993)
ฉันจะต้องแปลกใจถ้าเขามีจำนวน จำกัด เดือนIn the Name of the Father (1993)
นี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะThe Nightmare Before Christmas (1993)
เอ่อ แฮร์รี่น้อย และ จอร์แดน พวกเขาจะไม่ประหลาดใจงั้นเหรอ?The Nightmare Before Christmas (1993)
ฉันน่าจะโทรเรียกหมอเพื่อความแน่ใจJunior (1994)
♪และฉันจะต้องแน่ใจว่าThe Shawshank Redemption (1994)
♪และฉันจะให้แน่ใจว่านี้The Shawshank Redemption (1994)
คุณต้องแน่ใจว่าไมซี่และขอบคุณสำหรับพายดีนี้The Shawshank Redemption (1994)
คุณแน่ใจได้ยังไงว่าเขาจะอยู่ที่นั่นIn the Mouth of Madness (1994)
ผมจะไปดูให้แน่ใจIn the Mouth of Madness (1994)
หวังว่าเธอคงไม่ตกใจ?Jumanji (1995)
และให้แน่ใจว่าจะดูออกไปเพื่อ วาวาSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ก็ ฉันจะต้องตรวจสอบและ ขอขอบคุณเขาThe Old Man and the Sea (1958)
ดูแลสองคนนี้ให้ดีนะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรมHow I Won the War (1967)
♪ You'll be surprised, you're doing the French Mistake.Blazing Saddles (1974)
ผมอยากเเน่ใจ คุณก็อยากเเน่ใจ ทุกคนอยากเเน่ใจ เข้าใจมั้ยJaws (1975)
เเล้วเราก็จะได้เเน่ใจJaws (1975)
เขาพบจุดนั้นของชีวิตแล้ว ว่ามีคนได้ยินคำสวดของเขาOh, God! (1977)
เพื่อให้แน่ใจ, เราจะตรวจ พื้นตรงอื่นด้วย.Suspiria (1977)
ผมไม่แน่ใจว่าจะช่วยชีวิตพวกเขาได้มั้ยAirplane! (1980)
ผมต้องแน่ใจก่อนGandhi (1982)
พวกเขาต้องแน่ใจว่าเราทำสิ่งนี้ ได้โดยลำพังชาวอินเดียเท่านั้นGandhi (1982)
ใช่ แต่คุณจะแปลกใจ พวกเขาเข้าใจ ดีGandhi (1982)
พวกอังกฤษไม่เซ็นเซอร์เรื่องนี้แน่นอนGandhi (1982)
แต่คุณแน่ใจได้ว่า ผมจะพูดต่อต้านสงครามด้วยGandhi (1982)
และให้แน่ใจว่าเขาเป็นมุสลิม และเลี้ยงเขาเหมือนมุสลิมคนหนึ่งGandhi (1982)
-ฟังนะ ต้องมีคนรอดอยู่ในวอชิงตันDay of the Dead (1985)
ท่านจะแน่ใจได้ยังไง?The Princess Bride (1987)
และจะพยายามใช้ถ้อยคำไม่มากนัก เพื่อเจ้าจะได้เข้าใจ เจ้าหน้าหมูโสโครกThe Princess Bride (1987)
ผมอยากให้แน่ใจว่า ป้ายบริษัทปริ๊นซ์แอนด์คอมเพนี จะปรากฏอยู่...Mannequin: On the Move (1991)
ข้าอยากให้แน่ใจว่าเจ้าได้ครบที่ต้องการSnow White: A Tale of Terror (1997)
เจ้าควรจะดูให้แน่ใจSnow White: A Tale of Terror (1997)
คุณต้องยิงสิ่งที่ใหญ่พอดูน่ะThe Jackal (1997)
แต่ประเด็นก็คือ งานแบบนี้ดึงดูดความสนใจมากทีเดียวThe Jackal (1997)
ใช่ ผมแค่ต้องการความมั่นใจ ก่อนที่จะบอกพวกคุณThe Red Violin (1998)
คุณอย่าเพิ่งแน่ใจว่าคุณจะต้องตายสิ.Ringu (1998)
มันกำลังจะตายเพราะโรคตับ มันจะร่วมมือด้วยแน่นอนBlues Harp (1998)
ฉันไม่แน่ใจเรื่องเอนเทนน่า จะปลอดภัยสำหรับฉันeXistenZ (1999)
คุณจะประหลาดใจว่าพัดลมเพดานช่วยประหยัดพลังงานมากแค่ไหนAmerican Beauty (1999)
- แน่นอนเลย # มีคนมากมาย #American Beauty (1999)
และอย่าลืม แบ่งปันกันกินกับคนที่คุณรักWoman on Top (2000)
แต่เจ้าต้องดูแลเด็กคนนี้ต่อไปSpirited Away (2001)
คุณอาจจะประหลาดใจเลยนะLegally Blonde (2001)
อืมม ใช่ พวกเขาเหมือนกับผู้รอดชีวิตResident Evil (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be puzzledSee Also:be confused, be surprisedSyn.งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจAnt.เข้าใจExample:ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้งThai Definition:ไม่เข้าใจ
(v)be confidentSee Also:be sureSyn.มั่นใจ, แน่ใจExample:ท่านมั่นอกมั่นใจยิ่งนัก ว่าจะจับกุมคนร้ายได้ภายใน 5 วัน
(v)exactly knowSee Also:realize, be aware of, be sure, be certain, be confidentSyn.รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจExample:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
(v)be sureSee Also:be confident, be certain, be convincedSyn.มั่นใจAnt.ลังเลExample:เขาแน่ใจว่าถ้าเขาวิ่งเต้นเขาก็คงจะได้สัญญาจ้างสร้างตึกหลังนี้
(v)be sulkySee Also:be moody, be sullen, be surlySyn.หน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้านิ่วคิ้วขมวดAnt.ยิ้มแย้มแจ่มใสExample:พูดแค่นี้ ทำไมต้องทำหน้างอด้วยล่ะThai Definition:ลักษณะที่ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจคิ้วขมวด
(v)be contentSee Also:be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleasedSyn.สุข, สบายAnt.ทุกข์Example:งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้นThai Definition:เป็นสุขกายสุขใจ
(v)be encircled by a haloSee Also:have a halo, be surrounded by a coronaExample:วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลดThai Definition:มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด
(v)be impressiveSee Also:be eliciting wonder, be surprisingExample:เด็กชายคนนั้นน่าทึ่งจริงเพราะกล้ากระโดดลงไปช่วยผู้หญิงตกน้ำThai Definition:รู้สึกว่าน่าสนใจ, น่าอัศจรรย์ใจ (ใช้ในทางที่ดี)
(v)be strangeSee Also:be surprisingSyn.น่าประหลาด, น่าพิลึก, น่าฉงนฉงาย, น่ามหัศจรรย์, น่าพิศวงExample:เหตุการณ์นี้น่าแปลกที่ไม่มีใครกล้าพิสูจน์
(v)be amazingSee Also:be astonishing, wonder, be surprisingSyn.น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์Example:น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้าThai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
(v)be surprisingSee Also:be astonishing, be amazingSyn.น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัยExample:พิธีกรรมที่ผมเห็นน่าพิศวงจริงๆ ถ้าไม่ได้เห็นกับตาก็จะไม่มีวันเชื่อThai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
(v)be amazingSee Also:be astonishing, be surprisingSyn.น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์Example:ปรากฏการณ์ธรรมชาติครั้งนี้น่ามหัศจรรรย์มากThai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ทำให้พิศวง
(v)be astonishingSee Also:be surprising, be marvelousSyn.น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ, น่าแปลก, น่ามหัศจรรย์Example:เรื่องเหล่านี้ถึงจะแปลก และน่าอัศจรรย์ ก็ไม่เท่ากับได้เห็นน้ำใจของทุกคน
(v)be certainSee Also:give confidence to, be sure, assure, reassureSyn.แน่ใจ, รู้แก่ใจAnt.ไม่แน่ใจ, ไม่มั่นใจExample:ตำรวจแน่แก่ใจแล้วว่าผู้ต้องหาทำผิดจริง
(v)be surprisedSee Also:wonder, be astonishedSyn.งงงวย, แปลกใจ, งง, พิศวง, สงสัย, กังขาExample:คุณแม่ประหลาดใจว่าตำรวจมาทำอะไรที่บ้านThai Definition:ไม่คาดคิดมาก่อน, แปลกใจ
(v)have a surplusSee Also:be surplus, have something to spareSyn.เกินพอ, เกินต้องการExample:ท่านเหลือกินเหลือใช้มากจนต้องเอาไปใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mung langkhā song Thai] (v, exp) EN: be topped with a Thai-style roof ; be surmounted with a Thai-style roof
[naējai] (v) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced  FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé
[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze  FR: être surpris ; être étonné
[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished  FR: être surpris ; être étonné
[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised  FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished  FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
[toktaleung] (v) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied
[tranak] (v) EN: realize ; aware ; be certain ; be sure  FR: réaliser ; se rendre compte
[wongløm] (v) EN: be encircled ; be surrounded (by)
WordNet (3.0)
(adv)admittedlySyn.no doubt, without doubt
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , kěn dìng, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ]to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative#772[Add to Longdo]
[  /  , què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ]definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box)#940[Add to Longdo]
[  /  , bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ]insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to#1292[Add to Longdo]
[ , bì dìng, ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ]be bound to; be sure to#7372[Add to Longdo]
[  /  , wù bì, ㄨˋ ㄅㄧˋ]must; to need to; to be sure to#11036[Add to Longdo]
[  /  , què xìn, ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ]to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news#16067[Add to Longdo]
[  /  , qiè jì, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ]bear in mind!; be sure to remember; remember sth clearly#19605[Add to Longdo]
[ , qiè qiè, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ]urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction)#24241[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
驚く
[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ
驚く
[おどろく, odoroku] EN: to be surprised
DING DE-EN Dictionary
eingerüstet sein
to be surrounded by scaffolding[Add to Longdo]
sichergehen; sicher sein
to be sure[Add to Longdo]
sich wundern; erstaunt sein (über)
to be surprised (at)[Add to Longdo]
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
Throw plenty of dirt and some will be sure to stick.[Add to Longdo]
Zwar ist es schon lange her ...
It is a long time ago, to be sure ...[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[tomo](prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P)#841[Add to Longdo]
[おどろく, odoroku](v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P)#12991[Add to Longdo]
[hazudesu ; hazuda](exp) be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)[Add to Longdo]
[younisuru](exp, vs-i) (following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to; (P)[Add to Longdo]
[なにさま, nanisama](adv, n) what kind; how; indeed; truly; extremely; to be sure[Add to Longdo]
[あいたくちがふさがらない, aitakuchigafusagaranai](exp) to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping[Add to Longdo]
[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri](vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P)[Add to Longdo]
[おそれいる, osoreiru](v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed[Add to Longdo]
[ぶっとぶ, buttobu](v5b) (1) to jump, to leap with great strength; (2) to lack common sense; (3) to be surprised by something[Add to Longdo]
[ねんのため, nennotame](adv) (just) making sure; just to be sure[Add to Longdo]
[うずまる(P);うまる(P), uzumaru (P); umaru (P)](v5r, vi) to be buried; to be surrounded; to overflow; to be filled; (P)[Add to Longdo]
[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru](exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ