บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
น่าประหลาดใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-น่าประหลาดใจ-
,
*น่าประหลาดใจ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, there's a big surprise.
โอ้
น่าประหลาดใจ
ยิ่งนัก
Aladdin (1992)
In fact, it came as a complete surprise, didn't it?
ความจริงแล้ว มันออกมา
น่าประหลาดใจ
มากๆเลย ไม่ใช่เหรอ?
Basic Instinct (1992)
Is that so? This is a surprise. I've known her a long time.
งั้นเหรอ
น่าประหลาดใจ
นัก ผมรู้จักกับหล่อนมานาน
Rebecca (1940)
"Oh, what a marvellous arse
"โอ้, สิ่งซึ่ง arse
น่าประหลาดใจ
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We want a marvellous wedding
เราต้องการการสมรส
น่าประหลาดใจ
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It contains surprises, my friend. That's what it contains, surprises.
มันมีแค่ของที่ทำให้ประหลาดใจ มันก็แค่ของที่
น่าประหลาดใจ
Clue (1985)
It should not surprise us that corporate allegiance to profits will trump their allegiance to any flag.
ไม่
น่าประหลาดใจ
เลย ความจงรักภักดีที่บรรษัทมีต่อกำไร ย่อมเหนือกว่าความภักดีต่อธงชาติผืนไหน
The Corporation (2003)
- Surprisingly, yes.
-
น่าประหลาดใจ
เช่นกัน ใช่
A Cinderella Story (2004)
With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things.
ก็เอ็ดอยู่ที่นี่ ไม่
น่าประหลาดใจ
เลย ที่ฉันมักพาเพื่อนร่วมแฟลตมาด้วย แล้วมันก็แย่บรรลัยเลย
Shaun of the Dead (2004)
So surprised...
โอ้
น่าประหลาดใจ
Nobody Knows (2004)
Now, that's the damnedest thing.
ตอนนี้ นั่นเป็นเรื่องที่
น่าประหลาดใจ
มาก
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
You know, it's amazing, for an 80-year-old woman, you'd be surprised...
คุณรู้ไม๊,
น่าประหลาดใจ
ทีสำหรับผู้หญิงอายุ80 คุณต้องแปลกใจแน่...
Fantastic Four (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าประหลาดใจ
[napralātjai]
(adj)
EN:
amazing
FR:
incroyable ; étonnant
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amazing
(adj)
น่าประหลาดใจ
,
See Also:
น่าแปลกใจ
,
Syn.
astonishing
,
astounding
,
marvelous
astonishing
(adj)
น่าแปลกใจ
,
See Also:
น่าประหลาดใจ
,
Syn.
surprising
,
startling
,
extraordinary
astounding
(adj)
น่าประหลาดใจ
dazzling
(adj)
น่าประหลาดใจ
,
See Also:
น่าพิศวง
,
น่าอัศจรรย์
,
Syn.
astonishing
,
stupefying
,
bedazzling
stunning
(adj)
น่าประหลาดใจ
,
See Also:
น่างงงวย
,
น่าทึ่ง
,
Syn.
striking
,
remarkable
,
astonishing
stupendous
(adj)
น่าประหลาดใจ
,
See Also:
น่าทึ่ง
,
Syn.
astounding
,
marvelous
,
extraordinary
surprising
(adj)
น่าประหลาดใจ
,
Syn.
extraordinary
,
remarkable
,
shocking
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
damnedest
(แดม'ดิสทฺ) adj. น่าอัศจรรย์ที่สุด,
น่าประหลาดใจ
ดีที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ความเต็มที่ที่สุด
,
Syn.
best
,
utmost
marvellous
(มาร์'เวิลลัส) adj.
น่าประหลาดใจ
, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้.
,
See Also:
marvelousness n. marvellousness n.
,
Syn.
wondrous
marvelous
(มาร์'เวิลลัส) adj.
น่าประหลาดใจ
, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้.
,
See Also:
marvelousness n. marvellousness n.
,
Syn.
wondrous
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
astonishing
(adj)
น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง,
น่าประหลาดใจ
astounding
(adj)
น่างงงวย, น่าตกใจ,
น่าประหลาดใจ
astoundingly
(adv)
อย่างน่างงงวย, อย่างน่าตกใจ, อย่าง
น่าประหลาดใจ
breathtaking
(adj)
น่างงงวย, น่าทึ่ง,
น่าประหลาดใจ
, น่าใจหาย
wondrous
(adj)
น่าประหลาดใจ
, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Kein Wunder!
(phrase)
ไม่เห็นแปลก ไม่
น่าประหลาดใจ
ไม่ใช่เรื่องประหลาด
erstaunlich
(adj, adv)
ที่น่าทึ่ง, ที่
น่าประหลาดใจ
(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ