English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)รางวัลลูกโลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association.
Image:
Image:
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)โจมตี
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก!Aladdin (1992)
แต่เธอเป็นเจ้าหญิง เพื่อที่จะมีแม้แต่โอกาสสักครั้ง ฉันจะต้องเป็น.. เฮ้ ทำให้ฉันเป็นเจ้าชายสิAladdin (1992)
ถ้าเจ้าจะจีบสาวน้อย เจ้าต้องยิงลูกตรง เข้าใจมั้ยAladdin (1992)
ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้Aladdin (1992)
เจ้าอยากเป็นภูติใช่มั้ย เจ้าได้เป็นเเล้ว อะไรAladdin (1992)
จัสมิน ฉันขอโทษที่โกหกเธอเรื่องเจ้าชายAladdin (1992)
ไม่ว่าใครจะว่ายังไง เจ้าก็เป็นเจ้าชายของข้าเสมอAladdin (1992)
แฟร๊งค์เป็นรายแรก ทาวเวอร์รายที่สอง ต้องมีรายที่ 3 แน่ๆBasic Instinct (1992)
เธออาจจะเป็นฆาตกรได้ทั้ง 2 คดี... ...และคุณก็ปฏิบัติเหมือนกับเธอ เป็นเจ้าหญิงที่คุณต้องคอยปกป้องBasic Instinct (1992)
เธออาจจะเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์Basic Instinct (1992)
แน่นอน นั่นมันอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้นทั้งหมดBasic Instinct (1992)
จะไม่มีปัญหาหรอกThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be stupid, See Also:be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull, Syn.บื้อ, ทึ่ม, โง่, Example:ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
(v)be at ease, See Also:be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn.นอนใจ, นิ่งเฉย, Example:กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี
(v)be illegal, See Also:be against the law, Ant.ถูกกฎหมาย, Example:กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition:ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้
(v)be alert, See Also:be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn.ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example:ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
(v)be afraid, See Also:fear, be anxious, be worried, Syn.วิตกกังวล, Example:เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง
(v)worry, See Also:be anxious, Syn.กลุ้มใจ, ปวดหัว, Ant.ดีใจ, สบายใจ, Example:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
(v)be a crybaby, See Also:be/feel weepy, be easy to move tears, whine, Syn.ขี้แย, Example:เขายังดูอ่อนแอแบบบาง แต่เขาไม่ขี้แงเหมือนเจ้าว่าหรอก, Thai Definition:ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย, Notes:(ปาก)
(v)be apt to make false claims, See Also:falsely claim as one's own, Syn.ขี้ตู่กลางนา, Example:ท่านคงไปฟังมาจากใครหรืออ่านของใคร แล้วมาขี้ตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition:ชอบทึกทักเอาเป็นของตัว
(v)be able to achieve one's aim, See Also:be accurate, Syn.ตรงเป้า, Ant.พลาดเป้า, Example:เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง, Thai Definition:สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir
[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive
[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
[amnūay prayōt] (v, exp) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique
[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter
[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos
[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
[ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré
[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[避 暑, bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ]be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke#29410[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Sei ein netter Kerl.
Be a sport.[Add to Longdo]
Sei artig!
Be a good girl (boy)![Add to Longdo]
Sei so lieb und ...
Be a darling and ...[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[うる, uru](suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P)#1560[Add to Longdo]
[える, eru](v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P)#1560[Add to Longdo]
[できる, dekiru](v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P)#2154[Add to Longdo]
[がち, gachi](suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency)#2353[Add to Longdo]
[ともなう, tomonau](v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P)#2575[Add to Longdo]
[しる, shiru](v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P)#2982[Add to Longdo]
[るいじ, ruiji](n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P)#3232[Add to Longdo]
[ぞくする, zokusuru](vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P)#3270[Add to Longdo]
[いえる, ieru](v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say; to be able to say#4025[Add to Longdo]
[かわる, kawaru](v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P)#4858[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)