left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appropriate for
(phrv)จัดสรร (สถานที่หรือเงิน) เพื่อ, See Also:จัดสรรไว้สำหรับ, Syn.earmark for
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But your dress is not appropriate for such a conversation.
แต่ข้าว่าตอนนี้เจ้าแต่งตัวไม่เหมาะสมสักเท่าไหร่นะSnow White: A Tale of Terror (1997)
it is appropriate for king to ask
it is appropriate for king to askAnna and the King (1999)
But at least 3 years would be appropriate for an assault on an elderly woman.
แต่อย่างน้อยก็ 3 ปีก็น่าจะพอ สำหรับข้อหาทำร้ายร่างกายของผู้สูงอายุSweet 18 (2004)
- Elizabeth Bell, it's not appropriate for a student to place a teacher in such a compromising situation.
-อีิลิซาิเบธ เบล มันไม่สมควร ที่นักเรียนจะทำให้ครู ต้องลำบากใจAn American Haunting (2005)
This clearly is not appropriate for the street.
เห็นได้ชัดว่านี่ไม่เหมาะกับถนนนี้Art Isn't Easy (2007)
But dare I offer you something more appropriate for a gentleman of your standing?
งั้นผมขอเสนออะไรบางอย่างที่ เหมาะสมกับสุภาพบุรุษผู้มีเกียรติเช่นท่านSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Danny's far more age appropriate for Rollins' preference.
อายุของแดนนี่ตรงกับความชอบของโรลินส์มากกว่าA Shade of Gray (2009)
It's not appropriate for a man your age.
เธอจะต้องตื่นเต้นแน่ที่จะได้ใช้ เวลาอยู่กับคุณตามากขึ้นTainted Obligation (2009)
Extruded rubber's more appropriate for this plane.
ทำให้ยางไถลได้มากกว่า ซึ่งเหมาะสมกับเครื่องบินIn Plane Sight (2009)
Hey, listen, I don't expect you start cooking, but on nights when you're home first, I think it's appropriate for you to take care of dinner.
ฟังนะ ผมไม่ได้อยากให้คุณทำอาหาร แต่ในเมื่อคุณกลับบ้านก่อน ก็สมควรจะดูแลเรื่องมื้อค่ำThrowdown (2009)
But, it is not appropriate for you to call a man who is already engaged.
แต่ผมว่าไม่เหมาะสม ที่คุณจะโทรหาผู้ชายที่หมั้นแ้ล้วThe Accidental Couple (That Fool) (2009)
But I don't know which one is appropriate for the event.
แต่ฉันไม่รู้ว่า อันไหน จะเหมาะกับงานนี่คะThe Undergraduates (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
らしい
[rashii](aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P)#2865[Add to Longdo]
年齢相応
[ねんれいそうおう, nenreisouou](n, adj-no) (appropriate for) one's age[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ