บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
เข้าท่าเข้าทาง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เข้าท่าเข้าทาง-
,
*เข้าท่าเข้าทาง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าท่าเข้าทาง
(v)
sound all right
,
See Also:
sound likely
,
make sense
,
Syn.
เข้าที
,
ไม่เลว
,
Example:
การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดู
เข้าท่าเข้าทาง
กว่าที่ผ่านมา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could get a decent man if you spruced up.A bit, that's all I'm saying.
ถ้าแต่งตัวให้
เข้าท่าเข้าทาง
แกก็หาแฟนดี ๆ ได้อยู่หรอก ฉันพูดแค่นั้นแหละ
August: Osage County (2013)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าท่าเข้าทาง
(v)
sound all right
,
See Also:
sound likely
,
make sense
,
Syn.
เข้าที
,
ไม่เลว
,
Example:
การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดู
เข้าท่าเข้าทาง
กว่าที่ผ่านมา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นโล้เป็นพาย
ว. เอาการเอางาน, แข็งขัน, จริงจัง, ได้เรื่องได้ราว,
เข้าท่าเข้าทาง
ดี, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ทำไม่เป็นโล้เป็นพายเลย.
ย็อกแย็ก, ย็อกแย็ก ๆ, ย็อก ๆ แย็ก ๆ
ว. อาการที่ทำอย่างไม่เอาจริงเอาจัง ไม่
เข้าท่าเข้าทาง
ไม่ถูกแบบถูกแผน หรือไม่ได้เรื่องได้ราว เป็นต้น เช่น ทำงานย็อกแย็ก เต้นย็อกแย็ก ๆ ทำย็อก ๆ แย็ก ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could get a decent man if you spruced up.A bit, that's all I'm saying.
ถ้าแต่งตัวให้
เข้าท่าเข้าทาง
แกก็หาแฟนดี ๆ ได้อยู่หรอก ฉันพูดแค่นั้นแหละ
August: Osage County (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tenable
(adj)
ที่สมเหตุสมผล
,
See Also:
ที่
เข้าท่าเข้าทาง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ