แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
155 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Habit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -habit-, *habit*
Longdo Approved EN-TH
(adj)ซึ่งไม่สามารถอาศัยอยู่ได้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การติดยาเสพย์ติด
(n)ธรรมเนียมSee Also:ประเพณี
(n)นิสัยSee Also:ความเคยชินSyn.disposition, routine
(n)สิ่งแวดล้อมSyn.environment, surroundings
(n)ผู้อาศัยSee Also:ผู้พำนัก
(adj)ที่เป็นนิสัยSee Also:เคยตัว, เคยชิน, นิจศีลSyn.chronic, inveterateAnt.inconsistent, inconstant
(adj)ซึ่งอาศัยอยู่ได้Syn.inhabitable, livableAnt.uninhabitable, unlivable
Hope Dictionary
(แฮบ'บิท) n. นิสัย, ความเคยชิน vt. การแต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, อาศัยอยู่ในSyn.custom, fashion
adj. ทำให้ติดนิสัย, ทำให้เกิดความเคยชิน
(แฮบ'บิทะเบิล) adj. ซึ่งอาศัยอยู่ได้
(แฮบ'บิทันทฺ) n. ผู้อาศัย, ผู้พำนัก
(แฮบ'บิแทท) n. ถิ่นที่อยู่ของพืชหรือสัตว์, สิ่งแวดล้อมของถิ่นที่อยู่ของพืชหรือสัตว์. ที่อยู่อาศัยSyn.habitation
(แฮบบิเท'เชิน) n. ที่อยู่อาศัย, ถิ่นที่อยู่, ชุมชน, ที่อยู่รวมกัน.See Also:habitational adj.Syn.domicile, residence
(ฮะบิช'ชวล) adj. เป็นนิสัย, เป็นประเพณี.See Also:habitually adv. habitualness n.Syn.ordinary
(ฮะบิช'ชุเอท) vt. ทำให้เกิดความเคยชิน, ทำให้ติด, ทำให้กลายเป็นนิสัย.See Also:habituation n.
n. ความเคยชิน, ประเพณีนิยม, นิสัย.See Also:habitudinal adj.
vi. อยู่กินด้วยกันอย่างสามีภรรยา, อยู่ร่วมกัน, อยู่ในที่เดียวกัน.See Also:cohabitant n. ดูcohabit cohabitation n. ดูcohabit
Nontri Dictionary
(n)นิสัย, อุปกรณ์, เครื่องแต่งกาย, ความเคยชิน
(vt)แต่งกาย, แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, อาศัยอยู่ใน
(adj)พออยู่ได้, พออาศัยได้, ซึ่งพำนักได้
(n)ถิ่นที่อยู่, เคหสถาน, ที่พักอาศัย, ที่พำนัก, ที่อยู่อาศัย
(n)การพักพิง, การอยู่, ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่พำนัก, ที่สิงสู่
(adj)เคยชิน, ติดนิสัย, ทำจนเป็นนิสัย, ทำเป็นประจำ
(adv)ติดนิสัย, เป็นนิสัย, เสมอ, เป็นเนืองนิจ, เป็นประจำ, เนืองๆ
(vt)คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำให้เป็นนิสัย
(vt)อยู่ร่วมกัน, อยู่ด้วยกัน, อยู่กินกัน
(vt)อยู่, อาศัยอยู่, มีอยู่ใน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ลักษณะวิสัย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
นิสัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กระดูกสันหลังคดเหตุเคยชิน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการกระตุกประจำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การสันนิษฐานจากนิสัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยาเสพติด [ มีความหมายเหมือนกับ dope ๑ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพที่จะอยู่อาศัยได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แหล่งที่อยู่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ถิ่นที่อยู่[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การอยู่อาศัย, ที่อยู่อาศัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นิสัย[TU Subject Heading]
การเลิกนิสัย[TU Subject Heading]
การสำรวจลักษณะนิสัย, การสำรวจลักษณะนิสัยของกลุ่มประชากรในแต่ละพื้นที่ ที่อาจนำไปสู่การได้รับรังสี เช่น พฤติกรรมการบริโภคและอาชีพ เพื่อประเมินปริมาณรังสีที่คาดว่าจะได้รับ โดยมุ่งเน้นไปยังกลุ่มประชากรที่คาดว่าจะได้รับรังสีสูงสุดExample: [นิวเคลียร์]
ลักษณะการเลี้ยงดูเด็กและบริโภคนิสัย[การแพทย์]
ดูที่ UNCHF = ศูนย์เพื่อการตั้งถิ่นฐานมนุษย์แห่งสหประชาชาติ ทำหน้าที่เป็นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมาธิการว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ (Commission on Human Settlements) ซึ่งเป็นหน่วยงานประสานงานกิจกรรมการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ของสหประชา ชาติที่เน้นในเรื่องที่พักพิง (shelter) และบริการทางสังคม การจัดการเมือง สิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐาน และการประเมิน ติดตามข่าวสารข้อมูลทางด้านการตั้งถิ่นฐานมนุษย์[การทูต]
แหล่งที่อยู่, สถานที่ที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ตามธรรมชาติ เช่น ใต้ขอนไม้ เป็นแหล่งที่อยู่ของมด กิ้งกือ เห็ด ฯลฯ สระน้ำเป็นแหล่งที่อยู่ของปลา จอก แหน เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ที่อยู่อาศัย[TU Subject Heading]
แฮบบิชูเอชัน, พฤติกรรมที่ไม่แสดงอาการตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่กระตุ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะโกหก แต่ความจริงเป็นนิสัยที่แย่มากDon Juan DeMarco (1994)
แล้วที่ว่าบ้างานล่ะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
"นิสัยที่ผมติดมาจากอินเดีย"The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- ฉันขอโทษ ฉันมีนิสัยของการดูเดิลนี้12 Angry Men (1957)
ฉีดยา หรือนิสัย?Help! (1965)
บรรดาหมูส่วนใหญ่How I Won the War (1967)
♪ ใครจะไปทานทนไฟราคะไหว ♪Blazing Saddles (1974)
แล้วฉันก็พบว่า มันก็เป็นเสน่ห์ไปอย่าง คนที่นี่เคยชินกัน.Suspiria (1977)
พวกเขาอยู่อย่างเงียบๆไหม นิสัยส่วนตัวของพวกเขาเป็นอย่างไรThe Blues Brothers (1980)
นิสัยที่ไม่ดีจะเปลี่ยนแปลงได้ยาก และท้ายที่สุดจะทำลายชีวิตเขา.Return of the Condor Heroes (1983)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)habitSee Also:character, patternSyn.นิสัยExample:ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่มThai Definition:ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย
(adv)naturallySee Also:habituallyExample:มันก็เล่นของมันไปตามเรื่องตามราว ไม่เห็นจะจริงจังกับเขาสักทีThai Definition:ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป
(n)habitual drinkerSee Also:heavy/hard drinkerSyn.นักเลงเหล้าExample:ความเป็นนักเลงการพนันกับความเป็นนักเลงสุรา ว่ากันว่าเป็นคนที่อันตรายไม่น่าคบหาUnit:คนThai Definition:ผู้ชอบดื่มสุรา และดื่มได้มาก
(adv)constantlySee Also:habitually, frequently, perpetually, often, alwaysSyn.เสมอไป, สม่ำเสมอ, เนืองนิจExample:ขอให้ทุกคนสำนึกไว้เป็นนิตย์ว่า การงานสังคมและบ้านเมืองเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความร่วมมือของทุกคนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj)habit-formingSee Also:addictiveExample:เด็กมีพฤติกรรมเบี่ยงเบนเช่น ติดสิ่งเสพติด ลักขโมย ส่วนใหญ่เป็นเด็กที่มาจากครอบครัวยากจนThai Definition:ที่ใช้บ่อยๆ แล้วติด, มักใช้แก่สิ่งที่ติดแล้วจะให้โทษ เช่น ยาเสพติด สิ่งเสพติด ของเสพติด
(n)regular customerSee Also:habitueSyn.ขาประจำExample:ลูกค้าประจำที่ร้านนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้มีฐานะดีUnit:คนThai Definition:ผู้ที่มาซื้อสินค้าบ่อยๆ หรือซื้อเป็นประจำ
(n)habitatSee Also:natural environmentSyn.ที่พัก, ที่อยู่Example:ป่าไม้เป็นแหล่งพักอาศัยของสัตว์ป่านานาชนิดNotes:(สันสกฤต)
(adv)oftenSee Also:habitually, frequently, perpetually, constantly, regularlySyn.ปกติ, บ่อย, ประจำExample:เขามาที่นี่เป็นนิจศีลThai Definition:เป็นปกติเสมอไป
(adv)oftenSee Also:habitually, frequently, perpetually, constantly, regularlySyn.เสมอๆ, เนือง, เนืองๆ, บ่อยๆExample:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ
(v)habituallyExample:ลูกฉันชอบกัดเล็บจนติดเป็นนิสัย ไม่รู้จะแก้ไขอย่างไรดีThai Definition:ประพฤติจนเคยชิน ทำให้เกิดเป็นนิสัยประจำตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ājin] (adv) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually  FR: habituellement
[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay  FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
[āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation  FR: habitation [ f ]
[bān nāyū] (n, exp) FR: habitation confortable [ f ] ; maison agréable [ f ]
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people  FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
[Chāo Īsān] (n, prop) FR: habitant du Nord-est [ m ]
[chin kap] (v, exp) EN: used to  FR: habitué à
[dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general  FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général
[feuk hai chin] (v, exp) FR: habituer
[jēn] (adj) EN: well-versed ; experienced ; skilled at  FR: habitué ; accoutumé ; rompu ; expérimenté
WordNet (3.0)
(n)an established customSyn.wont
(n)(psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation; may be inherited or acquired through frequent repetitionSyn.use
(n)a distinctive attire worn by a member of a religious order
(n)the general form or mode of growth (especially of a plant or crystal)
(n)attire that is typically worn by a horseback rider (especially a woman's attire)Syn.riding habit
(v)put a habit on
(n)suitability for living in or onSyn.habitableness
(adj)fit for habitationSyn.inhabitable
(n)the type of environment in which an organism or group normally lives or occursSyn.home ground
(n)the native habitat or home of an animal or plant
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

pos>n. [ OE. habit, abit, F. habit, fr. L. habitus state, appearance, dress, fr. habere to have, be in a condition; prob. akin to E. have. See Have, and cf. Able, Binnacle, Debt, Due, Exhibit, Malady. ] 1. The usual condition or state of a person or thing, either natural or acquired, regarded as something had, possessed, and firmly retained; as, a religious habit; his habit is morose; elms have a spreading habit; esp., physical temperament or constitution; as, a full habit of body. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) The general appearance and manner of life of a living organism. Specifically, the tendency of a plant or animal to grow in a certain way; as, the deciduous habit of certain trees. [ 1913 Webster +PJC ]

3. Fixed or established custom; ordinary course of conduct; practice; usage; hence, prominently, the involuntary tendency or aptitude to perform certain actions which is acquired by their frequent repetition; as, habit is second nature; also, peculiar ways of acting; characteristic forms of behavior. [ 1913 Webster ]

A man of very shy, retired habits. W. Irving. [ 1913 Webster ]

4. Outward appearance; attire; dress; hence, a garment; esp., a closely fitting garment or dress worn by ladies; as, a riding habit. [ 1913 Webster ]

Costly thy habit as thy purse can buy. Shak. [ 1913 Webster ]

There are, among the statues, several of Venus, in different habits. Addison.

5. Hence: The distinctive clothing worn commonly by nuns or monks; as, in the late 1900's many orders of nuns discarded their habits and began to dress as ordinary lay women. [ PJC ]

Syn. -- Practice; mode; manner; way; custom; fashion. -- Habit, Custom. Habit is a disposition or tendency leading us to do easily, naturally, and with growing certainty, what we do often; custom is external, being habitual use or the frequent repetition of the same act. The two operate reciprocally on each other. The custom of giving produces a habit of liberality; habits of devotion promote the custom of going to church. Custom also supposes an act of the will, selecting given modes of procedure; habit is a law of our being, a kind of “second nature” which grows up within us. [ 1913 Webster ]

How use doth breed a habit in a man! Shak. [ 1913 Webster ]

He who reigns . . . upheld by old repute,
Consent, or custom Milton. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Habited; p. pr. & vb. n. Habiting. ] [ OE. habiten to dwell, F. habiter, fr. L. habitare to have frequently, to dwell, intens. fr. habere to have. See Habit, n. ] 1. To inhabit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In thilke places as they [ birds ] habiten. Rom. of R. [ 1913 Webster ]

2. To dress; to clothe; to array. [ 1913 Webster ]

They habited themselves like those rural deities. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To accustom; to habituate. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

n. Habitableness. [ 1913 Webster ]

a. [ F. habitable, L. habitabilis. ] Capable of being inhabited; that may be inhabited or dwelt in; as, the habitable world. -- Hab"it*a*ble*ness, n. -- Hab"it*a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

n. [ F. habitacle dwelling place, binnacle, L. habitaculum dwelling place. See Binnacle, Habit, v. ] A dwelling place. Chaucer. Southey. [ 1913 Webster ]

n. Same as Habitant, 2. [ 1913 Webster ]

General Arnold met an emissary . . . sent . . . to ascertain the feelings of the habitans or French yeomanry. W. Irving. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. habitance, LL. habitantia. ] Dwelling; abode; residence. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. Same as Inhabitancy. [ 1913 Webster ]

n. [ F. habitant. See Habit, v. t. ] [ 1913 Webster ]

1. An inhabitant; a dweller. Milton. Pope. [ 1913 Webster ]

2. [ F. pron. An inhabitant or resident; -- a name applied to and denoting farmers of French descent or origin in Canada, especially in the Province of Quebec; -- usually in the plural. [ 1913 Webster ]

The habitants or cultivators of the soil. Parkman. [ 1913 Webster ]

n. [ L., it dwells, fr. habitare. See Habit, v. t. ] 1. (Biol.) The natural abode, locality or region of an animal or plant. [ 1913 Webster ]

2. Place where anything is commonly found. [ 1913 Webster ]

This word has its habitat in Oxfordshire. Earle. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ]habit; custom; usual practice; to be used to#1214[Add to Longdo]
[ , zhù suǒ, ㄓㄨˋ ㄙㄨㄛˇ]habitation#10776[Add to Longdo]
[ , wǎng cháng, ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ]habitually in the past; as one used to do formerly; as it used to be#13380[Add to Longdo]
[, , ㄆㄧˇ]habit; hobby#20776[Add to Longdo]
[  /  , xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ]habit (often unhealthy); mannerism#34905[Add to Longdo]
[   , chén mò guǎ yán, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ]habitually silent (成语 saw); reticent; uncommunicative#37756[Add to Longdo]
[ , shēng jìng, ㄕㄥ ㄐㄧㄥˋ]habitat#54242[Add to Longdo]
[     /     , xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ]habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature#69550[Add to Longdo]
[   /   , qī xī dì, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄉㄧˋ]habitat[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Angewohnheit { f }; Gewohnheit { f }; Gepflogenheit { f } | Angewohnheiten { pl }; Gewohnheiten { pl }; Gepflogenheiten { pl } | die Angewohnheit haben zu; die Gewohnheit haben zu | mit einer Gewohnheit brechen; sich etw. abgewöhnen
habit | habits | to be in the habit of | to break a habit[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(vi)|j'habite, tu habites, il habite, nous habitons, vous habitez, ils habitent| อยู่, อาศัย เช่น Il habite à Paris. เขาอาศัยอยู่ที่ปารีสSyn.rester
EDICT JP-EN Dictionary
[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)](n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit#103[Add to Longdo]
[れい(P);ためし, rei (P); tameshi](n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P)#638[Add to Longdo]
[ま, ma](n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P)#1512[Add to Longdo]
[じゅうみん, juumin](n) citizens; inhabitants; residents; population; (P)#2006[Add to Longdo]
[せいそく, seisoku](n, vs) inhabiting; living; (P)#4122[Add to Longdo]
[すむ, sumu](v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P)#4169[Add to Longdo]
[ふだん, fudan](adj-no) (previously written as 不断) usual; habitual; ordinary; everyday; always; (P)#4643[Add to Longdo]
[きめる, kimeru](v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P)#4966[Add to Longdo]
[きまり, kimari](n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P)#4989[Add to Longdo]
[じゅうにん, juunin](n) dweller; inhabitant; resident; (P)#7357[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[はびたっと, habitatto]Habitat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ