บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
อาวาส
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อาวาส-
,
*อาวาส*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาวาส
(n)
temple
,
Syn.
วัด
,
Example:
หลวงตาท่านจำวัดอยู่ที่
อาวาส
แห่งนี้แหละ
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
อาวาส
(n)
possessor
,
See Also:
owner
,
Syn.
ผู้ครอบครอง
,
เจ้าของ
อาวาส
ิก
(n)
monk
,
See Also:
priest
,
Syn.
พระสงฆ์
,
Thai Definition:
ผู้ครอบครอง
อาวาส
,
Notes:
(บาลี)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาวาส
(-วาด) น. วัด เช่น เจ้า
อาวาส
ที่อยู่ เช่น พุทธาวาส (พุทธ +
อาวาส
) คือ ที่ประดิษฐานพระพุทธรูป หมายถึง โบสถ์ วิหาร สังฆาวาส (สังฆ +
อาวาส
) คือ ที่อยู่ของพระสงฆ์
อาวาส
ผู้ครอบครอง เช่น ฆราวาส (ฆร +
อาวาส
) คือ ผู้ครอบครองเรือน หรือผู้อยู่ครองเรือน.
อาวาส
ิก
น. ผู้ครอบครอง
อาวาส
คือ พระสงฆ์.
อาวาส
ิก
ดู
อาวาส
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ishaan Awasthi...2 out of 25.
อีชาน
อาวาส
ตี้... 2 ส่วน 25
Like Stars on Earth (2007)
- Mr Awasthi...
- คุณ
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Ishaan Awasthi 3 out of 25.
อีชาน
อาวาส
ตี้... 3 ส่วน 25
Like Stars on Earth (2007)
That goes for you as well, Ishaan Awasthi.
รวมถึงเธอด้วย อีชาน
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
They were a sight, I tell you, Mrs Awasthi.
มีใบส่งไปให้เซ็นต์ ขอบอกเลย คุณ
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Don't worry, Mr Awasthi.
ไม่ต้องห่วงครับ คุณ
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Boys, this is Ishaan Nandkishore Awasthi.
เด็กๆ นี่คืออีชาน นันด์คีชอร์
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Rajan Damodaran, you will recite the poem, and Ishaan Nandkishore Awasthi, you will explain the meaning of it.
ราจาน ดาโมดาราน เธอจะเป็นผู้อ่านบทกวี ส่วนอีชาน นันด์คีชอร์
อาวาส
ตี้ เธอจะเป็นผู้อธิบายความหมาย
Like Stars on Earth (2007)
Now, Ishaan Awasthi, explain the meaning of the poem.
ทีนี้ อีชาน นันด์คีชอร์
อาวาส
ตี้ อธิบายความหมายบทกวีหน่อย
Like Stars on Earth (2007)
Sir, his name is Ishaan Awasthi.
ครูครับ เขาชื่ออีชาน
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Would you read this, please, Mr Awasthi?
คุณช่วยอ่านนี่หน่อยได้มั้ย คุณ
อาวาส
ตี้
Like Stars on Earth (2007)
Ishaan Awasthi. 3rd D. A new student.
อีชาน
อาวาส
ตี้ เด็กใหม่ชั้นป.3
Like Stars on Earth (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาวาส
[āwāt]
(n)
EN:
dwelling place ; residence ; home ; habitation
FR:
habitation [ f ]
อาวาส
[āwāt]
(n)
EN:
temple ; monastery
FR:
monastère [ m ] ; temple [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
abbot
(แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้า
อาวาส
archilmandrite
(อาร์คะแมน'ไดรทิ) n. เจ้า
อาวาส
, ตำแหน่งพระชั้นสูง (superior abbot)
dean
(ดีน) n. คณบดี, หัวหน้าคณะ, เจ้า
อาวาส
, ผู้มีอาวุโส.
,
See Also:
deanship n. ดูdean
hegumen
n. เจ้า
อาวาส
.
superior
(ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ, เบื้องบน, ดีกว่า, เหนือกว่า, สูงกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก, ยโส, โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า, ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส, เจ้า
อาวาส
หรือสำนักนางชี
,
Syn.
important
,
higher
,
chief
,
better
,
gr
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
abbacy
(n)
ตำแหน่งเจ้า
อาวาส
, ตำแหน่งอธิการวัด
abbot
(n)
สมภาร, เจ้า
อาวาส
, อธิการวัด, เจ้าวัด
dean
(n)
คณบดี, ผู้อาวุโส, สมภาร, เจ้าคณะ, เจ้า
อาวาส
prelate
(n)
เจ้า
อาวาส
, พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง
prior
(n)
รองเจ้า
อาวาส
, รองอธิการวัด, ท่านปลัด
superior
(n)
ผู้บังคับบัญชา, ผู้ที่ดีกว่า, ผู้อาวุโส, เจ้า
อาวาส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ