[bat toēm ngoen] (n, exp) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [ f ] ; carte rechargeable [ f ]
[chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose FR: rembourser
[chai nī chai sin] (v, exp) EN: settle ; pay a debt ; disburse ; repay
[chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter
[chamrakheūn] (v) EN: compensate ; pay back ; reimburse ; repay ; refund ; disburse
[chamra ngoen lūang-nā] (v, exp) EN: pay in advance ; prepay FR: payer à l'avance
[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
[chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser
[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate FR: rembourser
[jāi lūang-nā] (v, exp) EN: deposit ; pay in advance ; pay up front FR: payer à l'avance ; payer d'avance ; prépayer
[jāi lūang-nā] (adj) EN: prepaid FR: prépayé
[jāi nī] (v, exp) EN: settle ; pay a debt ; disburse; repay FR: rembourser ses dettes
[jāi pai køn] (v, exp) EN: deposit ; pay in advance ; pay up front FR: payer à l'avance ; payer d'avance ; prépayer
[kān chamra ngoen lūang-nā] (n, exp) EN: payment in advance ; advance payment ; prepayment
[kān kheūn ngoen jāi lūang-nā] (n, exp) EN: repayment of advance payment
[kān thamkhwan] (n) EN: compensation ; indemnification ; repayment ; reimbursement FR: compensation [ f ] ; indemnisation [ f ]
[lamloēk] (v) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits
[ngoenphǿn] (n) EN: instalment = installment (Am.) ; partial repayment ; payment FR: versement [ m ]
[phak chamra nī] (v, exp) EN: suspend repayment
[sanøng] (v) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour FR: répondre à
[sanøng khun] (v, exp) EN: repay an obligation
[sommanākhun] (v) EN: repay FR: payer en retour
[thot] (v) EN: repay ; return ; reciprocate ; compensate ; indemnify ; recompense ; reimburse ; pay back FR: restituer ; redonner
[thotthaēn] (v) EN: compensate ; indemnify ; reimburse ; repay ; pay back ; return FR: rembourser ; dédommager ; indemniser ; réparer
[tøp] (v) EN: repay ; reward ; remunerate ; compensate
[tøpthaēn] (v) EN: requite ; reward ; compensate ; renumerate ; reprisal ; repay ; reciprocate FR: récompenser ; rénumérer ; guerdonner (vx)