แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
162 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใช้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใช้-, *ใช้*
Longdo MED - TH
(n)ใช้เป็นคำย่อเวลาเรียก โรคมะเร็ง (มาจากคำว่า cancer) อาจตามด้วยอวัยวะที่เกิดโรค เช่น CA liver (พูดว่า ซีเอ ลิเว่อ) หมายถึง มะเร็งตับ
Longdo TH - EN
Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hangout
[แฮ๊งเอ๊าท์](n, vt)ใช้เวลาว่างกับเพื่อนๆโดยไม่ได้มีเป้าหมายอะไรพิเศษ
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระจกหลัง (กระจกเงาใช้ส่องดูภาพข้างหลังรถ)
(n)rear-view mirror
วิชาการใช้เครื่องใช้สำนักงาน
(n, phrase)Office Equipment Usage
Longdo Unapproved MM - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ค่าใช้จ่ายเงินกู้
[ひらがな]ချေးငွေ အသုံးစရတ်
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[, nǐ(หนี่่), ㄋˇ](pron)ใช้เรียกฝ่ายตรงข้ามหรือคู่สนทนา(คนเดียว), คุณ
[, , ㄨㄛˇ](pron)ใช้เรียกตนเอง, ตนเอง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)apply toExample:กระดาษ 90 แกรมแถมมาให้ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ในการพิมพ์ภาพสี
(v)pay backSee Also:make reparation, reimburse, compensate, repay, remunerate, refund, recomposeSyn.ใช้, ชดใช้Example:ผมวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มีเงินเหลือสำหรับใช้คืนเจ้าหนี้
(v)be usableSee Also:be accessible, be practicable, be employableExample:ปริมาณน้ำที่ใช้งานได้ในเขื่อนทั้งสองมีจำนวน 5, 240 ล้านลูกบาศก์เมตร
(adj)usedSee Also:recycledExample:ที่บ้านผมจะถูกพ่อปลูกฝังมากในเรื่องการนำสิ่งของที่ใช้แล้ว มาดัดแปลง หรือมาใช้ประโยชน์อื่นๆ ให้ได้มากที่สุดThai Definition:ที่ได้มีการใช้ประโยชน์แล้ว
(adj)usedSee Also:second-handExample:ฉันไม่ชอบซื้อของใช้แล้ว อย่างที่เอามาเปิดท้ายขายกันถูกๆThai Definition:ที่เอาคุณสมบัติของสิ่งนั้นมาทำให้เกิดประโยชน์ล่วงไปแล้ว
(v)use force againstSee Also:exert oneself, fight, engage in battleExample:ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุมThai Definition:หักหาญเอาด้วยกำลัง
(v)liveSee Also:spend one's life, make a livingSyn.ดำรงชีวิต, ดำเนินชีวิตExample:เขาไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศเกือบ 20 ปี จึงกลับมาThai Definition:ดำเนินชีวิตให้เป็นไปในแต่ละวัน
(v)raise a diversionSee Also:fool, trickSyn.ใช้กลอุบายExample:กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุนThai Definition:หลอกล่อด้วยอุบาย
(v)settleSee Also:pay a debt, disburse, repaySyn.จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้Example:ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
(v)settleSee Also:pay a debt, disburse, repaySyn.จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้Example:ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. คำรับรองแสดงว่า เป็นเช่นนั้น, เป็นอย่างนั้น, ถูก, แน่
บางทีก็ใช้เป็นคำปฏิเสธหมายความว่า ไม่ใช่ เช่น รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม, ใช่นางเกิดในปทุมา สุริวงศ์พงศาก็หาไม่ (อิเหนา).
ก. บังคับให้ทำ เช่น ใช้งาน
จับจ่าย เช่น ใช้เงิน
เอามาทำให้เกิดผลหรือประโยชน์ เช่น ใช้เวลา ใช้เรือ ใช้รถ
ชำระ ในคำว่า ใช้หนี้
ตอบแทน, ให้ทดแทน, เช่น เราไปทำแก้วเขาแตก ต้องซื้อใช้เขา.
ก. ชดใช้กรรมที่ได้ทำไว้ เช่น คนเราเกิดมาใช้กรรม.
ก. ทำการประทุษร้ายแก่กายหรือจิตใจของบุคคล ไม่ว่าจะทำด้วยใช้แรงกายภาพหรือด้วยวิธีอื่นใด และหมายความรวมถึงการกระทำใด ๆ ซึ่งเป็นเหตุให้บุคคลหนึ่งบุคคลใดอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ ไม่ว่าจะโดยใช้ยาทำให้มึนเมา สะกดจิต หรือใช้วิธีอื่นใดอันคล้ายคลึงกัน.
ก. แก้บน เช่น ดีใจที่จะได้จรจรัล ตามเสด็จทรงธรรม์ไปใช้บน (อิเหนา).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ใช้, ใช้สอย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้คืน, ชำระคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้บริการภายนอก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ใช้บังคับโดยอนุโลม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้ราคา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้สะดวก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ใช้สะดวก[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้สิทธิไล่เบี้ย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้เงินตามคำสั่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้เงินตามคำสั่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใช้เป็นสถานที่สำหรับราชสกุลและข้าราชการเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ[ศัพท์พระราชพิธี]
ใช้เรียกเจ้าพนักงานที่ทําหน้าที่ไขพระวิสูตรในงานพระราชพิธีต่าง ๆ[ศัพท์พระราชพิธี]
ใช้ซ้ำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ใช้ง่ายExample:โปรแกรม หรือระบบที่ออกแบบให้เรียนรู้ได้ง่าย และใช้งานได้ง่าย เรียกว่าเป็นโปรแกรม หรือระบบที่ใช้ง่าย[คอมพิวเตอร์]
ใช้เรียกการกระทำที่ดูไร้สาระ ทำแล้วไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมา หรือใช้เรียก พวกที่ก่อกวนคนอื่นหรือทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน[ศัพท์วัยรุ่น]
ใช้เรียกผู้หญิงที่ขาวมากๆ[ศัพท์วัยรุ่น]
ใช้เรียกผู้หญิงที่แต่งตัวจัด หรือแต่งตัวโป๊[ศัพท์วัยรุ่น]
การแปล, ใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลังชื่อเรื่องแบบฉบับของงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเฉพาะของภาษา กลุ่มภาษาและหัวเรื่องตามเนื้อหา[TU Subject Heading]
ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง[การทูต]
ใช้เอกสิทธิที่มีอยู่[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วใช้หนี้ด้วยเครื่องครัวSchindler's List (1993)
ของมันใช้ได้... เก็บได้Schindler's List (1993)
ต้องชดใช้ให้ผมSchindler's List (1993)
ครั้งหน้าฉันจะใช้นามปากกา นั่นเขาไง!Aladdin (1992)
ชีวิตของข้าเพื่อรับใช้ท่านอยู่แล้ว เรื่องของคู่หมั้นองค์หญิงAladdin (1992)
อาา แต่มันจำเป็นต้องใช้เพชรสีน้ำเงินอันลึกลับAladdin (1992)
โอ้ สุลต่านผู้ชาญฉลาด ข้าจะรับใช้ท่านอย่างไรดีAladdin (1992)
ข้าจะรีบใช้ท่านอย่างไรดีAladdin (1992)
ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆAladdin (1992)
อิอาโก้ ข้าชอบเวลาที่สมองอันสกปรกของเจ้าใช้งานได้จังAladdin (1992)
ขอบคุณที่ใช้บริการพรมวิเศษ สำหรับการเดินทางAladdin (1992)
ไม่ จริงๆ ข้าสัญญา หลังจากพร 2 ข้อของข้าเป็นจริง ข้าจะใช้พรข้อที่สาม ทำให้เข้าเป็นอิสระAladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply   FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à
[chai] (v) EN: spend ; pay ; redeem ; cost  FR: dépenser ; payer ; rembourser
[chai-chai] (interj) EN: right !  FR: bien !
[chai kap] (v) EN: apply to
[chai kān dai] (adj) EN: usable  FR: utilisable
[chai kān dai sadūak] (adj) EN: practical
[chai kān mai dāi] (adj) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order  FR: inutilisable ; hors d'usage
[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle  FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
[chai khrang dīo] (v, exp) FR: utilisé une seule fois
Longdo Approved EN-TH
(n)ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80
(n)ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง (เป็นแบบ intepreter) เป็นที่นิยมใช้กันมาก โดยเฉพาะในงานพัฒนาเว็บ แต่ก็สามารถใช้ในงานอื่นๆ ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.php.net
(n)ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
[M-M-C](abbrev, uniq)ย่อมาจาก Multimedia Card อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้าย SD (Secure Digital) แต่บางกว่าเล็กน้อย นิยมใช้กับ PDA กล้อง Digital MP3 PlayerSee Also:flash memory, SD, CF, SM, MS, Digital Film
(n, abbrev)ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพในฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วยSee Also:camera
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักใช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล้องถ่ายวิดีโอ กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner)See Also:camera, CMOS sensor
(n)รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้นSee Also:CCD
(n)อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่นSee Also:flash memory
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้See Also:Palm, Visor, Handheld, PocketPC
(phrase)เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ใช้ในทางที่ผิดSyn.misuse
(adj)ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน
(adj)ใช้ต่อสู้กับรถถัง
(adj)ใช้ประโยชน์ได้Syn.applicatory
(vt)ใช้ประโยชน์See Also:ให้ประโยชน์, เป็นคุณSyn.use, utilize
(adj)ใช้ประโยชน์ได้See Also:ที่สามารถใช้ประโยชน์ได้Syn.usable, accessible, convenientAnt.unavailable
(phrv)ใช้ (บางสิ่งเช่น ความสามารถ) เพื่อ
(phrv)ใช้ประโยชน์จากSee Also:ทำให้ได้ประโยชน์จาก
(vi)(ผู้ชาย) ทำอาหาร&ดูแลบ้านเอง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ใช้ชีวิตอย่างชายโสด, อยู่เป็นโสด
Hope Dictionary
เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน)
abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid, achivement age
(อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ
(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก
(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร.Syn.ear shell, sea ear
(อะเบร' ซิฟว) n., adj. สารหรือสิ่งที่ใช้ขัดหรือถูหรือกัดกร่อน, ซึ่งกัดกร่อน
Nontri Dictionary
(n)สิ่งที่ใช้ขัดถู
(vt)เลี้ยงเป็นลูก, รับเป็นของตน, นำมาใช้
(n)การรับเป็นของตน, การนำมาใช้
(vi เป็น, อยู่(ใช้กับ)I)
(n)ค่าชดใช้, การชดเชย
(n)อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้
(n)การใช้ประโยชน์, เครื่องมือ, เครื่องใช้, อุปกรณ์
(adj)ใช้ประโยชน์ได้, ใช้สอยได้, ประยุกต์ได้, เหมาะสม
(adj)ประยุกต์ได้, ใช้ประโยชน์ได้
(vt)ใช้, ประยุกต์, นำมาใช้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, slang)ใช้เรียกคนผมสีทองที่งี่เง่า! ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรักษาความวิตกกังวลเล็กน้อยถึงปานกลาง
(slang)ใช้ถามในทางไม่ดีส่วนมากมักใช้เพื่อถามว่า อายุเท่าไร อยู่ที่ไหน เพื่อขอมีเซ็กส์ด้วย ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
(n, slang)ใช้ในวงการเกม! แปลว่า เทคนิคที่ได้มาจากการใช้ข้อผิดพลาดในเกม (มาจากคำว่า บัค รวม กับ ทริค) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
(slang)ใช้เงิน
[อิคซฺเพนดฺ'](vt)ใช้หมดแล้ว
ใช้แทน, แทนกัน, ดัดแปลง, หาสิ่งอื่นมาทดแทน เช่น since we didn't have money for furniture, we improvided.
[เทพ](n, adv)ใช้กันในวงการ DotA มีความหมายว่า ฝีมือการเล่นระดับเทพ(ไม่ได้หมายความว่าจะ grean ไม่ได้นะ) เช่น พี่ชายคนนั้นเล่น inwจังเลยอ้ะ หรือ แม่ง inw อย่าไปท้ามันนะฮ้ะ
(n)ใช้เรียกคนที่อยู่บนเกาะอังกฤษ
[ผะ-ฉิ](slang)ใช้เวลาเรียกเพื่อนแต่กลัวคนอื่นได้ยิน
Longdo Approved JP-TH
[つかう, tsukau](vt)ใช้
[りよう, riyou](n)ใช้ประโยชน์
[きゅう〜, kyuu ~](n)ใช้เติมข้างหน้าเพื่อให้สามารถสิ่งที่เคยมีในอดีตแต่ในปัจจุบันไม่มีแล้ว เช่น 旧日本軍 อตีตกองทัพญี่ปุ่น
[さま, sama](n)ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย
[でんか, denka](n)ใช้ต่อท้ายคำเรียกเจ้าชายและเจ้าหญิง เช่น 皇太子殿下(こうたいしでんか)
[へいか, heika](n)ใช้ต่อท้ายคำเรียกพระจักรพรรดิและพระจักรพรรดินี เช่น 天皇陛下(てんのうへいか)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
めちゃくちゃ
[へいか, mechakucha](adj, slang)ใช้เพื่อแสดงอาการ ว่า ม๊ากมาก จะมีความหมายแฝงเป็นทางด้านลบ เช่น ยุ่งม๊ากมาก เลอะสุดๆ เป็นต้นSee Also:S. とても とても
枕む
[まくらむ, makuramu](vt)ใช้หนุนเป็นหมอน
同棲
[どうせい, dousei](n)ใช้ชีวิตร่วมกันโดยไม่แต่งงาน
実力行使
[じつりょくこうし, jitsuryokukoushi](phrase)ใช้กำลัง
活用
[かつよう, katsuyou](vt)ใช้งาน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
謀る
[はかる, hakaru] TH: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to deceive
費やす
[ついやす, tsuiyasu] TH: ใช้(เวลาหรือเงิน)
費やす
[ついやす, tsuiyasu] EN: to spend
暮らす
[くらす, kurasu] TH: ใช้ชีวิต
暮らす
[くらす, kurasu] EN: to live
成り立つ
[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้
成り立つ
[なりたつ, naritatsu] EN: to be practical (logical, feasible)
来る
[くる, kuru] TH: ใช้เป็นกริยาช่วยวางหลังกริยาแสดงความหมายที่ดำเนินต่อเนื่อง หรือ จุดเริ่มต้นของการเป
行く
[ゆく, yuku] TH: ใช้เขียนเป็นฮิรางานะเท่านั้น
生かす
[いかす, ikasu] TH: ใช้ให้เป็นประโยชน์
生かす
[いかす, ikasu] EN: to resuscitate
振る
[ふる, furu] TH: ใช้อำนาจ
掛かる
[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)
掛かる
[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)
過ごす
[すごす, sugosu] TH: ใช้ชีวิต
過ごす
[すごす, sugosu] EN: to pass
Longdo Approved DE-TH
เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
(n)|der, pl. Einsätze| การใช้งาน, การประยุกต์ใช้
เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้
เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า
มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
(n)|pl.| ต้นทุน, ค่าใช้จ่าย
(konj)แต่ เช่น Das Gerät ist alt aber funktioniert noch gut. เครื่องมือนี้เก่าแต่ว่ายังใช้งานได้ดีSee Also:jedoch
(ind-pron)ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย
(adj)ปิด (ใช้กับเครื่องไฟฟ้า)เช่น Das Licht ist aus. ไฟปิดอยู่
Longdo Approved FR-TH
สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสวัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ)See Also:Bonsoir!
|m, ปกติใช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส
Image:
Noël
สวัสดี ใช้ตอนเย็นถึงดึก
ราตรีสวัสดิ์ ใช้ก่อนเข้านอน
(adj)|ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง|ที่เกี่ยวกับประเทศรัสเซีย
(adj)|ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศเบลเยียม
(adj)|ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์
(n)|f| ย่า, ยาย (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้)
(n)|m| ปู่, ตา (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้)
ซื้ออะไรให้ใครคนหนึ่ง (ใช้ à เพื่อให้ทราบว่าซื้อสิ่งนั้นมาเพื่อใคร)
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convenir
(vt)ใช้กับ avoir แปลว่า เหมาะสม หรือ พอดี เช่น cela me convient parfaitement ใช้กับ être แปลว่า ตกลง, ยอมรับ เช่น une date a été convenueSyn.s'accorder
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ