แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
155 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pay

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pay-, *pay*
Longdo Approved EN-TH
(n)จังหวัดพะเยา
(n)ระยะเวลาคืนทุน
(n)เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
(n)หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า
(n)เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?See Also:on the basis of lengthSyn.compensation for loss of job: money paid as compensation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)สนใจSee Also:เอาใจใส่
(vt)ให้ความคิดเห็นSyn.answer
(n)การจ่ายเงิน
(n)ผู้รับเงินSyn.earner, recipient, laborer
(n)ผู้จ่ายเงินSyn.pay master, purser
(n)ผู้จ่ายเงิน
(phrv)จ่ายเงินหรือเช็คเข้าธนาคาร
Hope Dictionary
(เพ) vi., vt. จ่าย, ชำระ, ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง.See Also:payee n. payer n. payment n.
n. ตู้โทรศัพท์สาธารณะที่ต้องหยอดเหรียญก่อนใช้
n. ตู้โทรศันท์สาธารณะ
(เพ'อะเบิล) adj. ซึ่งต้องชำระ
n. ระยะเวลาเอาทุนคืน
n. เช็คเงินค่าจ้าง, ค่าจ้าง
n. วันจ่ายเงินเดือน, วันจ่ายเงิน, ค่าจ้าง
(เพอี') n. ผู้ได้รับการจ่ายเงิน, ผู้รับเงิน
(เพ'เออะ) n. ผู้จ่ายเงิน
n. น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้หรือกำไร
Nontri Dictionary
(n)ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, เงินเดือน
(vt)ตอบแทน, ชำระ, จ่ายเงิน, แก้แค้น, ชดใช้
(adj)ที่จะต้องจ่ายให้, ที่ต้องชำระ
(n)วันเงินเดือนออก, วันจ่ายเงิน, วันชำระเงิน
(n)สมุหบัญชี, พนักงานจ่ายเงิน
(n)การชำระเงิน, การจ่ายเงิน, ค่าตอบแทน
(n)บัญชีเงินเดือน
(n)มะละกอ
(vt)จ่ายเงินล่วงหน้า
(vt)ชำระหนี้, ใช้คืน, ตอบแทน, คืนเงิน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. จ่าย, ชำระ๒. ค่าจ้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ส่งใช้เงินที่เรียก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใช้ราคา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชำระภาษีเงินได้ ณ ที่จ่าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
น้ำหนักบรรทุก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เคารพ (อย่างไม่จริงใจหรือไม่เลื่อมใสอย่างแท้จริง)
จ่ายแพงเกินควรSyn.pay too high a price
(n)การชำระค่าตอบแทน ด้วยบริการหรือสินค้าอื่นใดแทนเงินสด
การชำระเงินตามสัดส่วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วใช้หนี้ด้วยเครื่องครัวSchindler's List (1993)
เธอควรจะจ่ายเงินซื้อสิ่งนั้นAladdin (1992)
ไม่มีใครขโมยของจากเกวียนของข้า!Aladdin (1992)
คุณจ้างผมคุ้มกัน นั่นคือหน้าที่ผมThe Bodyguard (1992)
คุณต้องทำงานหนักแน่ๆเลยคุณร้อยโทHero (1992)
กำลังพาเด็กๆไปโรงเรียนเหรอคะHero (1992)
ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่The Lawnmower Man (1992)
นายจะแย่งค่าแรงของมันรึเปล่าOf Mice and Men (1992)
ฉันไม่ได้จ่ายเงินให้นายมายืนเล่นนะOf Mice and Men (1992)
แม่เปิดบัญชีในชื่อจูลี่ไว้ ลูกไปเบิกใช้ได้ทุกสัปดาห์The Cement Garden (1993)
ข้าจะให้ 1 ดอลล่า แล้วหุบปากซะCool Runnings (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)paySyn.จ่ายเงิน, ซื้อExample:เขาอยากได้ของชิ้นนี้เหลือเกินแต่ไม่ยอมควักกระเป๋าNotes:(สำนวน)
(n)paySee Also:recompense, compensation, reward, remuneration, repayment, paymentSyn.ค่าจ้าง, ค่าแรงExample:คนที่กู้เงินจากธนาคารจะต้องเสียดอกเบี้ยให้ธนาคารเป็นค่าตอบแทน
(n)rewardSee Also:paySyn.เงินนำจับ, สินบนนำจับ, รางวัลนำจับ, สินจ้างรางวัลExample:ทางการเสนอให้มีสินบนแก่ผู้นำจับ และผู้จับกุม เพื่อให้การปราบปรามมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นThai Definition:เงินตราที่จ่ายให้แก่ผู้นำจับNotes:(กฎ)
(v)paySyn.จ่ายExample:ผู้เช่าไม่ได้ชำระค่าเช่าบ้านเป็นเวลาสองเดือนแล้ว
(v)paySee Also:spendSyn.ให้เงิน, จ่ายเงินAnt.รับExample:ปีนี้บริษัทมีนโยบายจะจ่ายโบนัสเพิ่มขึ้นจากเดิมที่เคยได้ 3 เท่าThai Definition:ให้เงินเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
(v)paySyn.จ่ายเงินThai Definition:จ่ายเพื่อเป็นค่าใช้จ่าย, จ่ายเพื่อซื้อสินค้าหรือบริการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khā tøpthaēn] (n, exp) EN: pay  FR: guerdon [ m ]
[øk ngoen] (v, exp) EN: pay
[yøt ngoendeūoen] (n, exp) EN: pay
WordNet (3.0)
(v)give money, usually in exchange for goods or services
(v)do or give something to somebody in returnSyn.make up, pay off, compensate
(v)be worth it
(v)render
(v)bear (a cost or penalty), in recompense for some action
(v)make a compensation for
(v)discharge or settle
(n)money that you currently expect to pay on notes and accounts
(n)financial return or reward (especially returns equal to the initial investment)
(v)take vengeance on or get evenSyn.fix, pay off, get
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ OF. peier, fr. L. picare to pitch, pix pitch: cf. OF. peiz pitch, F. poix. See Pitch a black substance. ] (Naut.) To cover, as bottom of a vessel, a seam, a spar, etc., with tar or pitch, or waterproof composition of tallow, resin, etc.; to smear. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Paid p. pr. & vb. n. Paying. ] [ OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See Peace. ] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered, property delivered, etc.; to discharge one's obligation to; to make due return to; to compensate; to remunerate; to recompense; to requite; as, to pay workmen or servants. [ 1913 Webster ]

May no penny ale them pay [ i. e., satisfy ]. P. Plowman. [ 1913 Webster ]

[ She ] pays me with disdain. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Hence, figuratively: To compensate justly; to requite according to merit; to reward; to punish; to retort or retaliate upon. [ 1913 Webster ]

For which, or pay me quickly, or I'll pay you. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. To discharge, as a debt, demand, or obligation, by giving or doing what is due or required; to deliver the amount or value of to the person to whom it is owing; to discharge a debt by delivering (money owed). “Pay me that thou owest.” Matt. xviii. 28. [ 1913 Webster ]

Have patience with me, and I will pay thee all. Matt. xviii. 26. [ 1913 Webster ]

If they pay this tax, they starve. Tennyson. [ 1913 Webster ]

4. To discharge or fulfill, as a duy; to perform or render duty, as that which has been promised. [ 1913 Webster ]

This day have I paid my vows. Prov. vii. 14. [ 1913 Webster ]

5. To give or offer, without an implied obligation; as, to pay attention; to pay a visit. [ 1913 Webster ]

Not paying me a welcome. Shak. [ 1913 Webster ]


To pay off. (a) To make compensation to and discharge; as, to pay off the crew of a ship. (b) To allow (a thread, cord, etc.) to run off; to unwind. (c) to bribe. --
To pay one's duty, to render homage, as to a sovereign or other superior. --
To pay out (Naut.), to pass out; hence, to slacken; to allow to run out; as, to pay out more cable. See under Cable. --
To pay the piper, to bear the cost, expense, or trouble. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

v. i. To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt. [ 1913 Webster ]

The wicked borroweth, and payeth not again. Ps. xxxvii. 21. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to make or secure suitable return for expense or trouble; to be remunerative or profitable; to be worth the effort or pains required; as, it will pay to ride; it will pay to wait; politeness always pays. [ 1913 Webster ]


To pay for. (a) To make amends for; to atone for; as, men often pay for their mistakes with loss of property or reputation, sometimes with life. (b) To give an equivalent for; to bear the expense of; to be mulcted on account of. [ 1913 Webster ] 'T was I paid for your sleeps; I watched your wakings. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] --
To pay off. [ Etymol. uncertain. ] (a) (Naut.) To fall to leeward, as the head of a vessel under sail. (b) to repay (a debt). --
To pay on. [ Etymol. uncertain. ] To beat with vigor; to redouble blows. [ Colloq. ] --
To pay round [ Etymol. uncertain. ] (Naut.) To turn the ship's head.
[ 1913 Webster ]

n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the pay of a soldier. [ 1913 Webster ]

Where only merit constant pay receives. Pope. [ 1913 Webster ]

There is neither pay nor plunder to be got. L'Estrange. [ 1913 Webster ]


Full pay, the whole amount of wages or salary; maximum pay; especially, the highest pay or allowance to civil or military officers of a certain rank, without deductions. --
Half pay. See under Half. --
Pay day, the day of settlement of accounts. --
Pay dirt (Mining), earth which yields a profit to the miner. [ Western U.S. ] --
Pay office, a place where payment is made. --
Pay roll, (a) a roll or list of persons entitled to payment, with the amounts due; now usually one word, payroll. (b) the total sum of money which is paid to all employees on payday.
[ 1913 Webster +PJC ]

a. [ Cf. F. payable. Cf. Pacable. ] 1. That may, can, or should be paid; suitable to be paid; justly due. Drayton. [ 1913 Webster ]

Thanks are a tribute payable by the poorest. South. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) That may be discharged or settled by delivery of value. (b) Matured; now due. [ 1913 Webster ]

n. money that a person or organization expects and is obligated to pay on notes and accounts. [ WordNet 1.5 ]

n. same as retribution. [ informal ] [ PJC ]

2. same as requital. [ informal ] [ PJC ]

. A staff corps in the United States navy, consisting of pay directors, pay inspectors, paymasters, passed assistant paymasters, and assistant paymasters, having relative rank from captain to ensign, respectively. [ Webster 1913 Suppl. ]

prop. n. the British system of withholding tax. [ Acronym ]
Syn. -- pay as you earn. [ WordNet 1.5 ]

n. The person to whom money is to be, or has been, paid; the person named in a bill or note, to whom, or to whose order, the amount is promised or directed to be paid. See Bill of exchange, under Bill. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , huán, ㄏㄨㄢˊ]pay back; return; surname Huan#37[Add to Longdo]
[访  /  , fǎng wèn, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ]pay a visit (to); to access; to interview#2178[Add to Longdo]
[ , zhù zhòng, ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥˋ]pay attention to; emphasize#2911[Add to Longdo]
[ , bài nián, ㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ]pay a New Year call; wish sb a Happy New Year#8126[Add to Longdo]
[ , fù kuǎn, ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ]pay; payment#9206[Add to Longdo]
[ 访 /  , lái fǎng, ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ]pay a visit#9899[Add to Longdo]
[ 访 /  , bài fǎng, ㄅㄞˋ ㄈㄤˇ]pay a visit; call on#10071[Add to Longdo]
[  /  , lǐ huì, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ]pay attention to; take notice of#10289[Add to Longdo]
[  /  , bù wèn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ]pay no attention to; disregard; ignore; let go unpunished; let off#11646[Add to Longdo]
[  /  , mǎi dān, ㄇㄞˇ ㄉㄢ]pay the restaurant bill#11699[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Papayabäume| ต้นมะละกอ เช่น Im Hintergrund sind die Bananenstauden sichtbar unten in der Mitte waechst ein neuer Papayabaum.
DING DE-EN Dictionary
Abhaspel { f }
pay off reel; decoiler[Add to Longdo]
Aufhaspel { f }; Wickler { m }
pay on reel; coiler[Add to Longdo]
Einzahlungsschein { m }
pay in slip[Add to Longdo]
Lohnstreifen { m }; Gehaltsabrechnung { f }
Lohntarif { m }
Münzfernsehen { n }
pay television[Add to Longdo]
Münztelefon { n }; Münzfernsprecher { m }
Soldbuch { n }
Tarifkonflikt { m }
pay dispute[Add to Longdo]
zahlbar an selbst
Geben Sie acht auf seine Worte!
Pay heed to what he says![Add to Longdo]
Passen Sie gut auf!
Pay close attention![Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(n)|m, pl. pays| ประเทศ
EDICT JP-EN Dictionary
[saito](n) (1) site (usu. website); (2) sight; (3) (abbr) payable on sight; (P)#258[Add to Longdo]
[いじょう, ijou](n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P)#312[Add to Longdo]
[づけ, duke](n) (1) fixed; (2) bill; bill of sale; (3) tab (for later payment); credit; (P)#1093[Add to Longdo]
[うける, ukeru](v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P)#1784[Add to Longdo]
[りゅうい, ryuui](n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind#2817[Add to Longdo]
[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]
[あな, ana](n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P)#3690[Add to Longdo]
[しんでん;かみた, shinden ; kamita](n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)#3895[Add to Longdo]
[かいけい, kaikei](n, adj-no) account; finance; accountant; treasurer; paymaster; reckoning; bill; (P)#3915[Add to Longdo]
[にもつ, nimotsu](n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P)#8297[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぺいぱーゆーず, peipa-yu-zu]pay-per-use[Add to Longdo]
[ぺいろーど, peiro-do]payload (of a cell, packet, etc.)[Add to Longdo]
[にもつ, nimotsu]payload (of a packet, cell, etc.)[Add to Longdo]
[こうしゅうでんわ, koushuudenwa]public telephone, pay phone[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ