บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
จ่ายล่วงหน้า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จ่ายล่วงหน้า-
,
*จ่ายล่วงหน้า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่ายล่วงหน้า
(v)
deposit
,
See Also:
pay in advance
,
Syn.
ให้ล่วงหน้า
,
Ant.
จ่ายย้อนหลัง
,
Example:
เจ้าของบ้านเช่าให้เรา
จ่ายล่วงหน้า
3 เดือน
,
Thai Definition:
ให้ก่อนที่จะถึงกำหนด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll pay now for the rest of the year.
จ่ายล่วงหน้า
สำหรับปีนึง
Léon: The Professional (1994)
I'll take care of the deposit.
ผมจะจัดการเงิน
จ่ายล่วงหน้า
เอง
Cancer Man (2008)
Up front.
จ่ายล่วงหน้า
Crazy Handful of Nothin' (2008)
[ Prepaid travel cards used in Japan ]
เหมือนพวกการ์ด SUICA หรือ PASCOM บัตรเดินทาง
จ่ายล่วงหน้า
ที่ใช้ในญี่ปุ่น
Eiga: Kurosagi (2008)
yes, I'll just have to take two weeks' advance pay, but yeah, fine.
ผมเพิ่งจะ
จ่ายล่วงหน้า
ไป 2 อาทิตย์ก่อน แต่..
Chuck Versus the Break-Up (2008)
She said i should pay upfront.
เธอบอกว่าฉันควร
จ่ายล่วงหน้า
The Pickle Jar (2009)
They both prepaid in advance, cash.
ทั้งสองคน
จ่ายล่วงหน้า
มาแล้ว เงินสดล่วงหน้า
The Pickle Jar (2009)
He paid in advance, and he didn't have pets. I didn't care.
เขา
จ่ายล่วงหน้า
แล้วก็ไม่ได้เลี้ยงสัตว์ ฉันเลยไม่ได้สนใจ
Remember Paul? (2010)
Prepaid. Guy expects it in on Friday.
จ่ายล่วงหน้า
หมอคาดว่าจะเสร็จทันวันศุกร์
Ball and Chain (2010)
Your wife prepaid two weeks. It's been over a month.
ภรรยาคุณ
จ่ายล่วงหน้า
สองอาทิตย์ แต่นี่ผ่านมาเดือนนึงแล้ว
Beauty and the Beast (2010)
Twenty per acre for ten years, is that up front?
20 ต่อ 1 เอเคอร์ สำหรับ 10 ปี
จ่ายล่วงหน้า
ใช่มั้ย?
Spellbound (2011)
All up front, right?
จ่ายล่วงหน้า
ทั้งหมด ใช่มั้ย?
Spellbound (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ่ายล่วงหน้า
[jāi lūang-nā]
(v, exp)
EN:
deposit ; pay in advance ; pay up front
FR:
payer à l'avance ; payer d'avance ; prépayer
จ่ายล่วงหน้า
[jāi lūang-nā]
(adj)
EN:
prepaid
FR:
prépayé
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advance
(vt)
จ่ายล่วงหน้า
,
See Also:
ให้ล่วงหน้า
prepaid
(vt)
กริยาช่อง 2 และ 3 ของ prepay
,
See Also:
จ่ายล่วงหน้า
,
ชำระก่อน
,
Syn.
settled for
prepay
(vt)
จ่ายล่วงหน้า
,
See Also:
ชำระล่วงหน้า
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
prepaid
(พรีเพด') adj.
จ่ายล่วงหน้า
, ชำระก่อนแล้ว
prepay
(พรีเพ') vt.
จ่ายล่วงหน้า
, ชำระล้างหน้า.
,
See Also:
prepayable adj. prepayment n.
up-front
(อัพ'ฟรันท) adj.
จ่ายล่วงหน้า
, เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เด่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ