Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)minimum wage, Example:คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition:เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khājāng] (n) EN: wage ; wages ; pay ; hire ; compensation ; salary ; payment ; stipend FR: salaire [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; traitement [ m ] ; appointements [ mpl ]
[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage
[khājāng khanpheūnthān] (n, exp) EN: basic wage FR: salaire de base [ m ]
[khājāng pheūnthān] (n, exp) EN: basic wage FR: salaire de base [ m ]
[khājāng rāichūamōng] (n, exp) EN: hourly wage FR: salaire horaire [ m ]
[khājāng rāiwan] (n, exp) EN: daily wage FR: salaire journalier [ m ]
[khājāng rāisapdā] (n, exp) EN: weekly wage FR: salaire hebdomadaire [ m ]
[khājāng rāideūoen] (n, exp) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings FR: salaire mensuel [ m ] ; revenu mensuel [ m ]
[khājāng som kap ngān] (n, exp) EN: fair wages
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ค่าจ้างในภาคเกษตร[เศรษฐศาสตร์]
ค่าจ้างทางการเกษตร[TU Subject Heading]
ค่าจ้างขั้นต่ำ[TU Subject Heading]
ค่าจ้าง[TU Subject Heading]
ค่าจ้างทางตรง[การบัญชี]
ค่าจ้าง, ให้เช่า[การบัญชี]
ค่าจ้าง[การบัญชี]
ค่าจ้าง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปังThe Great Dictator (1940)
- ครับ พวกคนรับใช้ก็ได้ค่าจ้างพิเศษเพิ่มด้วยRebecca (1940)
พวกโปลรับค่าจ้าง...Schindler's List (1993)
แต่มันน่าเสียดาย ฉันรับค่าจ้างมา... ...ฉันก็ต้องทำงานของฉันThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ฉันบอกว่าฉันจะ, ถ้าค่าจ้างคือสิ่งที่ดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
-กูไม่เห็นได้ค่าจ้างเลยDay of the Dead (1985)
ส่งค่าจ้างของเขามาให้ฉันAn American Tail (1986)
ผมถูกไล่ออก รีบไปรับค่าจ้าง แล้วออกจากที่นี่ให้ไว.Mannequin (1987)
-ค่าจ้างไงBig (1988)
และอย่าถามว่าจะได้ค่าจ้างเท่าไหร่.Cinema Paradiso (1988)
เขาลงไปใต้ และตอนนี้ / กลายเป็นไอเกาหลีที่เป็นเจ้าของมัน... คนที่ยิงคนพวกนั้น / และทำให้เกิดอาชญากรรม... เพราะเขาให้ค่าจ้าง พวกต่างด้าวกว่า 40 ชีวิตAmerican History X (1998)
ผมทำงานหาตังค์ตลอดวัน ได้ค่าจ้างมาให้พระอาทิตย์อบที่นี่Brokedown Palace (1999)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ค่าจ้าง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. เงินค่าจ้างที่จ่ายให้กับฆาตกร เงินทึ่จ่ายให้กับญาติผู้ที่ถูกฆาตกรรม
n. หนี้เก่า, ค่าจ้างจ่ายทดลองล่วงหน้า
n. เงินรายได้จากค่าจ้าง เงินเดือนหรืออื่น ๆ (ไม่ใช่จากดอกเบี้ย)
(เอิร์น'นิง) n. การหารายได้, การหามา., See Also:earnings รายได้, ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร
n. ผลประโยชน์นอกเหนือจากเงินค่าจ้างที่ลูกจ้างได้รับจากนายจ้าง
(ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See Also:hirable, hireable adj. hirer n.
ค่าจ้างเป็นเงิน
(เพ) vi., vt. จ่าย, ชำระ, ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง., See Also:payee n. payer n. payment n.
n. เช็คเงินค่าจ้าง, ค่าจ้าง
n. วันจ่ายเงินเดือน, วันจ่ายเงิน, ค่าจ้าง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ค่าจ้าง, เงินเดือน, รายได้, ผลกำไร
(n)ค่าจ้าง, ค่าเช่า, การเช่า, การจ้าง
(n)ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, เงินเดือน
(n)เงินค่าธรรมเนียม, เงินประกันภัย, เงินรางวัล, ค่าจ้าง
(vt)ให้ค่าจ้าง, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย
(n)ค่าจ้าง, รางวัล, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน
(n)ผู้ติดตาม, ค่าจ้าง, คนใช้, บริวาร
(n)ค่าจ้าง, เงินเดือน, เงินค่าครองชีพ
(n)ค่าจ้าง, ค่าแรง, ผลแห่งกรรม, เวร
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ค่าจ้างคนขนของ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|zahlte, hat gezahlt| จ่ายเงิน, ให้เงินค่าจ้าง
(n)|das, pl. Gehälter| เงินเดือน, ค่าจ้างต่อเดือน เช่น In Deutschland erhält man normalerweise ein höheres Gehalt als in Thailand.
(adj)ซึ่งเกิดจากการทำงานให้โดยไม่ได้รับผลตอบแทน ยินดีช่วยทำงานโดยไม่มีค่าจ้างตอบแทน เช่น Es können jedoch nicht alle sozialen Aufgaben ehrenamtlich organisiert werden., See Also:freiwillig
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)