บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
การทดแทน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การทดแทน-
,
*การทดแทน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทดแทน
(n)
returning
,
See Also:
reward
,
compensation
,
repayment
,
reimbursement
,
reciprocation
,
Syn.
การตอบแทน
,
การชดเชย
,
Example:
การที่บุคลากรมีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์มากขึ้นจะเป็น
การทดแทน
ปัญหาการว่างงานลงได้ระดับหนึ่ง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
replacement in kind
การทดแทน
เป็นสิ่งของ
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement in kind
การทดแทน
เป็นสิ่งของ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Energy substitution
การทดแทน
พลังงาน
[เศรษฐศาสตร์]
Ecological succession
การทดแทน
ทางนิเวศวิทยา
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Replacement of industrial equipment
การทดแทน
เครื่องมือในการอุตสาหกรรม
[TU Subject Heading]
Import Subsitution
การทดแทน
การนำเข้า
,
Example:
นโยบายด้านการค้าระหว่างประเทศที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนา อันเนื่องมาจากประเทศกำลังพัฒนาต้องประสบปัญหาด้านราคาสินค้าออก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสินค้าขั้นปฐม มีแนวโน้มของราคาที่ตกต่ำอย่างต่อเนื่องทำให้ประสบปํญหาขาดดุลการค้ามากขึ้น ตามลำดับ ประกอบกับแนวคิดในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ว่า ถ้าประเทศเปลี่ยนโครงสร้างการผลิตให้มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมมากขึ้นแล้ว ประเทศนั้นจะสามารถแก้ไขปัญหาดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ ประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่จึงได้นำเอานโยบายการผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้ามาใช้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประเทศมีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรม ที่แต่เดิมประเทศนั้นเคยสั่งเป็นสินค้าเข้า ประเทศไทยในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจปละสังคมแห่งชาติสามฉบับแรกก็เน้นกลยุทธ์ การผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้า
[สิ่งแวดล้อม]
Material Substitution
การทดแทน
วัสดุ
,
Example:
การใช้วัสดุทดแทนในกระบวนการผลิตใด ๆ เพื่อลดปริมาณของเสีย ที่เกิดขึ้นให้น้อยลง หรือของเสียที่เกิดขึ้นมีพิษน้อยลงหรือไม่มีเลย
[สิ่งแวดล้อม]
Net Replacement
การทดแทน
สุทธิ
,
Example:
การศึกษาเกี่ยวกับกระบวนการตามธรรมชาติ ซึ่งประชากรทดแทนตัวของตัวเองโดยได้นำ เอาภาวะการตายที่เกิดขึ้นเข้ามาพิจารณาด้วย
[สิ่งแวดล้อม]
Manpower Substitution
การทดแทน
ด้านกำลังคน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've offered you my life... in recompense.
ข้าฯ ถวายชีวิตให้พระองค์... เป็น
การทดแทน
An American Haunting (2005)
Anyhow to compensate for the void in the people's heart
ทั้งนี้ เพื่อเป็น
การทดแทน
ความว่างเปล่าในหัวใจประชาชน
Iljimae (2008)
Gratitude for the lesson.
เป็น
การทดแทน
สำหรับสิ่งที่ท่านสอน
Delicate Things (2010)
Andrei Chikatilo-- so for him, it could be a substitute for sex.
Andrei Chikatilo และสำหรับเขา อาจจะเป็น
การทดแทน
เรื่องเซ็ก
Compromising Positions (2010)
Well, how about instead of pain, you try to feel good things?
ดี นายพยายามจะมีความรู้สึกที่ดี แล้ว
การทดแทน
ความเจ็บปวดเป็นไงบ้างล่ะ
Beauty and the Feast (2011)
Keep it and consider the debt paid.
รักษามันสิ นั่นแหละ
การทดแทน
คุณ
The Bear and the Maiden Fair (2013)
But our queen recognizes that she erred by abolishing slavery without providing a new system to replace it.
แต่ราชินีเรารู้ว่าตัวว่ามันผิด ว่าการเลิกทาส โดยไม่มี
การทดแทน
ด้วยระบบใหม่
Book of the Stranger (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
replacement
(n)
การทำหน้าที่แทน
,
See Also:
การทดแทน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
compensation
(คอมเพนเซ'เชิน) n. การชดเชย,
การทดแทน
, การตอบแทน, สิ่งที่ชดเชย (ตอบแทน ทดแทน)
,
Syn.
remuneration
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ