left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เพ โฟ (ร)//P EY1 F AO1 R//pˈeɪ fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pay for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pay for-, *pay for*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pay for
(phrv)จ่ายเงินสำหรับ, See Also:จ่ายค่า, Syn.get for, give for
pay for
(phrv)ชดใช้, See Also:ชดเชย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here you go. You'd better be able to pay for that.
เธอควรจะจ่ายเงินซื้อสิ่งนั้นAladdin (1992)
Now you must pay for half of his ice cream?
ตอนนี้ลูกต้องช่วยเขาจ่าย ค่าไอศกรีมด้วยครึ่งหนึ่งงั้นเหรอThe Joy Luck Club (1993)
All right. If you think I'm being unfair, we'll both pay for the fleas.
ก็ได้ ถ้าคุณคิดว่าผมไม่ยุติธรรม เราก็จ่ายเงินค่ากำจัดเห็บทั้งคู่ก็แล้วกันThe Joy Luck Club (1993)
Pay for all that and build another camp.
คนพวกนี้ใชได้... ไม่ต้องฝึกใหม่Schindler's List (1993)
So, Moresby Prison issued you your gun, but you had to pay for it?
ดังนั้นมอเรสบี้เรือนจำออกที่คุณปืนของคุณ แต่คุณต้องจ่ายเงินสำหรับมันได้หรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
Severance pay for 19 years.
เงินชดเชยสำหรับ 19 ปีที่ผ่านมาThe Shawshank Redemption (1994)
- How'd you pay for them?
- เธอเอาอะไรซื้อล่ะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
And who pays for that?
แล้วใครจ่ายให้เธอThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Quiet! You boys have had your fun. Now pay for it.
ชายคุณมีความสนุกของคุณ ตอนนี้จ่ายสำหรับมันPinocchio (1940)
- But he's still gotta pay for what he did.
- แต่เขาก็ยังคงต้องจ่ายสำหรับสิ่งที่เขาทำ12 Angry Men (1957)
Make him pay for the line.
ทำให้เขาจ่ายสำหรับบรรทัด ทำให้เขาจ่ายสำหรับมันThe Old Man and the Sea (1958)
You'll pay for this!
แกจะต้องชดใช้The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชำระเงิน
(v)pay for, Syn.จ่ายเงิน, Example:ในปัจจุบันนักศึกษาสามารถลงทะเบียนและชำระเงินค่าลงทะเบียนได้ทางอินเทอร์เน็ต, Thai Definition:ให้เงิน เพื่อให้หนี้ที่ติดค้างหมดไป
หักหนี้
(v)pay for expenses, Syn.หักบัญชี, ชำระหนี้, Example:เงินที่ได้จากการขายที่ เมื่อหักหนี้แล้วก็เหลือไม่เท่าไหร่
เสียค่าเช่า
(v)pay for a rent, Syn.จ่ายค่าเช่า, Example:ที่หน้าตลาดพวกแม่ค้าต้องเสียค่าเช่าเดือนละ 30, 000 บาท, Thai Definition:จ่ายเงินค่าเช่าตามที่ตกลงไว้
เสียค่าใช้จ่าย
(v)pay for expenses, Example:หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท
เสียค่าธรรมเนียม
(v)pay for fee, Example:ผู้แจ้งหายต้องเสียค่าธรรมเนียมเป็นจำนวนเงิน 20 บาทตามกฎ
เสียค่าปรับ
(v)pay for a fine, Syn.จ่ายค่าปรับ, Example:นักศึกษาที่ลงทะเบียนล่าช้าต้องเสียค่าปรับ 100 บาท
เสียดอกเบี้ย
(v)pay for interests, Example:พอสิ้นเดือนลูกหนี้ก็ต้องเตรียมเงินไว้เสียดอกเบี้ยให้เจ้าหนี้, Thai Definition:เสียค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้
เสียภาษี
(v)pay for tax, See Also:pay for duty, Syn.เสียภาษีอากร, Example:ประชาชนต้องเสียภาษีให้กับรัฐอย่างถูกต้อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชำระเงิน
[chamra ngoen] (v, exp) EN: pay for ; disburse  FR: payer ; régler une note
ชด
[chot] (v) EN: make up ; compensate ; pay for ; redeem ; atone for  FR: se racheter ; réparer ; racheter
จ่ายค่าเช่า
[jāi khāchao] (v, exp) EN: pay for a rent  FR: payer le loyer
จ่ายค่าน้ำค่าไฟ
[jāi khā nām khā fai] (xp) EN: pay for the utilities  FR: payer l'eau et l'électricité
จ่ายคืน
[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate  FR: rembourser
สั่งจ่าย
[sang jāi] (v, exp) EN: order to pay for ; demand payment ; request payment  FR: mandater
ซื้อ
[seū] (v) EN: buy ; purchase ; pay for  FR: acheter ; acquérir
เสียค่าน้ำค่าไฟ
[sīa khā nām khā fai] (v, exp) EN: pay for electricity and water  FR: payer l'eau et l'électricité
เสียภาษี
[sīa phāsī] (n, exp) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty  FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe
EDICT JP-EN Dictionary
神田
[しんでん;かみた, shinden ; kamita](n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)#3895[Add to Longdo]
ただじゃおかないぞ;ただではおかないぞ
[tadajaokanaizo ; tadadehaokanaizo](exp) You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut![Add to Longdo]
メッシー君
[メッシーくん, messhi-kun](n) (sl) (See 飯・めし・1) man used by a woman to pay for her meals[Add to Longdo]
安かろう悪かろう
[やすかろうわるかろう, yasukarouwarukarou](exp) you get what you pay for[Add to Longdo]
安物買いの銭失い
[やすものがいのぜにうしない, yasumonogainozeniushinai](exp) you get what you pay for; buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor)[Add to Longdo]
罪の報いを受ける
[つみのむくいをうける, tsuminomukuiwoukeru](exp, v1) to pay for one's transgression; to receive punishment for one's crime[Add to Longdo]
自腹を切る;自腹をきる
[じばらをきる, jibarawokiru](exp, v5r) to pay for with your own money[Add to Longdo]
身銭を切る
[みぜにをきる, mizeniwokiru](exp, v5r) to use one's own money; to pay for from one's own pocket[Add to Longdo]
成果主義
[せいかしゅぎ, seikashugi](n) pay for performance; payment by results[Add to Longdo]
痛い目に遭わせる;痛い目に合わせる
[いたいめにあわせる, itaimeniawaseru](exp, v1) (See 痛い目に合う) to make (a person) pay for (something)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ