'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้translate
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)แปล
(vt)ทำความเข้าใจ
(n)โปรแกรมแปลภาษา
(n)การแปล
(n)การเปลี่ยน
(n)การแทนที่
(adj)ซึ่งแปลความหมายได้
(adj)เกี่ยวกับการแปล
(n)การแปลความหมายได้
(n)การแปลความหมายได้
(n)การแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAT (อ่านว่า ซีเอที) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอม พิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ และบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
(แทรน'ซฺเลท) vt., vi. แปล, ถ้อยความ, แปลความหมาย, แปลง, เปลี่ยน, ย้าย, See Also:translatability n. translatable adj. translator, translater n., Syn.construe, render, change, alter
(แทรนซฺเล'เชิน) n. การแปล, ฉบับแปล, ข้อความที่แปล, การเปลี่ยนแปลง, การย้าย, See Also:translational adj., Syn.revision, rewording
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)แปลความ, แปลง, ถ่าย, ย้าย, พา
(n)การแปล, การแปลง, ฉบับแปล, การถอดความ, การย้าย
(n)ผู้แปล, ล่าม, นักแปล
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้แปล[เทคโนโลยีการศึกษา]
ผู้แปล[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การแปลภาษาด้วยเครื่อง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การแปลภาษาด้วยเครื่อง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เครื่องช่วยจำในระบบการแปล[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแปลงเงินตรา[เศรษฐศาสตร์]
การแปลภาษาด้วยเครื่อง[TU Subject Heading]
การแปล, ใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลังชื่อเรื่องแบบฉบับของงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเฉพาะของภาษา กลุ่มภาษาและหัวเรื่องตามเนื้อหา[TU Subject Heading]
การแปลและการตีความ[TU Subject Heading]
การแปลเป็นภาษา...[TU Subject Heading]
บริการแปล[TU Subject Heading]
งานแปล[TU Subject Heading]
แปลเป็นภาษา...[TU Subject Heading]
นักแปล[TU Subject Heading]
กรอบการแปลงรหัส[การแพทย์]
สมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การเลื่อนขนาน, การเลื่อนขนานบนระนาบเป็นการแปลงทางเรขาคณิตที่มีการเลื่อนจุดทุกจุดไปบนระนาบตามแนวเส้นตรงในทิศทางเดียวกันและเป็นระยะทางที่เท่ากันตามที่กำหนด[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การเคลื่อนที่โดยการเลื่อนที่[การแพทย์]
กระบวนการแปลรหัสจาก messenger RNA เป็นโปรตีน, Example:ลำดับเบสของดีเอ็นเอเป็นตัวกำหนดลักษณะที่แสดงออกในสิ่งมีชีวิตโดยอาศัย 2 กระบวนการคือ transcription และ translation เพื่อให้ได้โปรตีนจำนวนหนึ่งซึ่งทำให้เกิดลักษณะต่างๆ ขึ้น เริ่มจากกระบวนการ transcription เป็นการถอดรหัสลำดับเบสของดีเอ็นเอไปเป็น messsenger RNA (mRNA) ต่อมาเข้าสู่กระบวนการ translation เป็นการแปลรหัส mRNA เป็นโปรตีน ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) transfer RNA (tRNA มีหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA) เมื่อผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ ซึ่งทำให้สิ่งมีชีวิตมีลักษณะที่แสดงออกต่างๆ เกิดขึ้น <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุดสงวน ชูสกุลธนะชัย. “ดีเอ็นเอ: รหัสแห่งชีวิต” ในดีเอ็นเอ : ปริศนาลับรหัสชีวิต. หน้า 19-38. ปทุมธานี : ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ, 2546.[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BABELFISOH TRANSLATIONS Elke Weber-MooreLamb (2015)
BABELFISCH TRANSLATIONSThe Student and Mister Henri (2015)
Lost in Translation.Keanu (2016)
Ich fand einige Argumente gut, falls ich Google Translate trauen kann.#Preach (2017)
Ich spreche nicht fließend Althochdeutsch, und der Internet-Translator ist nicht die verlässlichste Sache der Welt.Zerstörer Shrugged (2017)
BABELFISCH TRANSLATIONS Silke NagelDie Geschichte vom kleinen Muck (1953)
Translator/Timer:Dong Yi (2010)
ทำไมลูกสาวของฉันถึงต้องคิดว่า เธอต้องคอยแปลภาษาอังกฤษให้ฉันอยู่เรื่อยThe Joy Luck Club (1993)
แถมยังแปลเป็นภาษาอื่นกว่า 18 ภาษาIn the Mouth of Madness (1994)
ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิมThe Great Dictator (1940)
ในขณะนี้ ใช่Help! (1965)
Fabrizio คุณแปลThe Godfather (1972)
*Translation by: 'Jean' *Timing by: 'crazylife123' *แปลไทย โดย Sir PassReturn of the Condor Heroes (1983)
ที่มาถึง "อาหารค่ำได้มาถึงแล้ว" เป็นคำแปลที่ดีกว่าเล็กน้อยGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
คุณแปลข้อความที่จารึกไว้ ได้มัย?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ก็ไม่แปลกอะไร คุณต้องการให้ผมแปลจดหมายของยาโคฟหรือไม่The Russia House (1990)
เขาเขียนความรักพูดคุย ฉันจะไม่แปลThe Russia House (1990)
เขาบอกว่า "กรุณานำหน้าตัวอย่างของการแปล แต่ในการพิมพ์กรุณาถ้าคุณสามารถ ".The Russia House (1990)
ไม่เห็นต้องแปลเลยSeven Years in Tibet (1997)
และเริ่มแปลจดหมายนั้น ตามที่มันเขียนไว้Seven Years in Tibet (1997)
บุรุษผู้มีปฏิภาณคงไม่ พึงพอใจกับ งานที่ได้แต่นั่งแปลจดหมายหรอกSeven Years in Tibet (1997)
แปลงเป็นตัวเลข 144Pi (1998)
เลขทุก ๆ 216 ตัว และเคยแปลออกมาหมดแล้วPi (1998)
ฉันเซ็นคำให้การ... ...ที่ฉันสันนิษฐานว่ามันแปลมาจากสิ่งที่ฉันพูดBrokedown Palace (1999)
Translated by netwalker.eXistenZ (1999)
ล่ามไง ทำไมคนตาบอดไม่ชอบโดดร่มBicentennial Man (1999)
-Yes, but it will get lost in translation.Maid in Manhattan (2002)
ฉันกำลังอวดเครื่องมือใหม่ล่าสุด... เครื่องแปลเสียงเห่าInspector Gadget 2 (2003)
ไม่ ไม่ จริงๆแล้วมันต้องแปล เป็นภาษาอังกฤษ...Inspector Gadget 2 (2003)
-คุณแปลได้ไหมEvent Horizon (1997)
งึมงำอยู่ได้ ซอลส์เบอรี่ แปลเป็นภาษาคนซิAround the World in 80 Days (2004)
ใครสอนให้คุณแปลAVP: Alien vs. Predator (2004)
อาจจะแปลได้ว่าMean Girls (2004)
สายตรวจจับมาได้ไม่ไกลจากที่นี่ เขาพูดภาษาบูลการ์เรียน เรากำลังคอยล่ามอยู่Lost Son (2004)
- ฉันไม่ได้เป็นล่ามโง่ๆนะTabula Rasa (2004)
มันแปลว่าอย่างนั้นจริงๆรึCrusade (2004)
ชั้นก็แค่ดอกหญ้าที่แข็งแรงทนทานThe Worst First Kiss! (2005)
โดเมียวจิ ซึคาสะ * * มัตซึโมโต้ จุน ^^The Worst First Kiss! (2005)
เธอยังเก็บเอาไว้ให้ฉันตลอดเลยเหรอ?A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
คุณดูเปลี่ยนไปนะคะ เหมือนว่า ความคิดคุณเปลี่ยนไปA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
เราเพิ่งจะแปลโทรเลขให้ผู้พันโมริครับ..The Great Raid (2005)
- ศัพท์แสลงเดี๋ยวแปลให้ฟังGoal! The Dream Begins (2005)
บทบรรยายไทยโดย ThaisubtitleFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
ฉันเหนื่อยมาก ขอโทษด้วย อันนี้แปลไม่ออกThe Constant Gardener (2005)
น่าจะลองไปถาม สามีใจดีน่ารักของเธอให้ช่วยแปลนะThe Constant Gardener (2005)
ทำไมเราไม่ลองให้เธอ เล่าเรื่องทั้งหมดให้คุณฟังล่ะ และผมจะสื่อสารให้Just Like Heaven (2005)
แปล : wingyeeMy Lovely Sam-Soon (2005)
Original Timing Translation:Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Main Translators:Episode #1.1 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
translat
translat
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)interpreter, See Also:commentator, translator, Example:นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์, Unit:คน, Thai Definition:ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที
(n)translation, See Also:translated version: interpretation, render, Syn.การถอดความ, การแปล, Example:หนังสือเล่มนี้มีคำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
(n)machine translation system
(n)translation, Example:เขากำลังง่วนอยู่กับการอ่านงานแปลอยู่ในห้องสมุด, Unit:งาน
(n)translator, See Also:interpreter, Example:ผู้แปลให้ความหมายของคำยากไว้ที่เชิงอรรถ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ผู้ที่ทำให้เข้าใจความหมาย
(v)translate, See Also:interpret, decode, Syn.ถ่ายความหมาย, ถอดความ, ตีความ, Example:ปัจจุบันมีการวิจัยและพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ ได้, Thai Definition:ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย
(v)free translate, Syn.แปลตามอรรถ, แปลเอาความ, แปลโดยอรรถ, Example:นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ, Thai Definition:แปลตามข้อความหรือเนื้อหาที่ปรากฏ
(v)translate word by word, Syn.แปลตามตัวอักษร, Example:คำนี้ถ้าเราแปลตามพยัญชนะจะได้อีกความหมายหนึ่ง, Thai Definition:ถอดความหมายของคำต่อคำ
(v)free translate, Syn.แปลตามเนื้อความ, แปลเอาความ, Example:นิยายบางเรื่องนักแปลจะแปลตามอรรถจากต้นฉบับเดิม
(v)translate Pali into Thai, Example:กรมพระปรมาแปลยกศัพท์ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก, Thai Definition:ยกคำบาลีขึ้นมาแปลเป็นไทยไปทีละคำ
(v)translate Pali into Thai, Example:บางครั้งผู้แต่งต้องแปลร้อยนิทานชาดกเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจคำบาลี, Thai Definition:แปลเอาความจากคำบาลีเป็นภาษาไทยโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้เป็นตอนๆ
(v)read, write or translate at a stretch, Thai Definition:ใช้ในการอ่าน แต่ง หรือ แปลหนังสือ
(n)compiler, See Also:collector, editor, translator, interpreter, Example:ตัวแปลภาษาจะช่วยให้ความสะดวกรวดเร็วในการแปลภาษาได้มากขึ้น
(n)Chinese translator in the old time, Unit:คน, Thai Definition:ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ, Notes:(จีน)
(n)interpretation, See Also:explication, elucidation, translation, Syn.การตีความหมาย, การให้ความหมาย, การถ่ายทอดความหมาย
(n)translator, See Also:interpreter, Example:นิดาเป็นนักแปลที่มีชื่อเสียงมาก, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีความสามารถด้านการแปลจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[doēnthung] (v) EN: read, write or translate at a stretch
[kān plaē] (n) EN: translation ; traduction ; interpretation FR: traduction [ f ] ; interprétation [ f ]
[kān plaē khwāmmāi] (n, exp) EN: interpretation ; explication ; elucidation ; translation FR: interprétation [ f ] ; élucidation [ f ]
[kān plaē phāsā dūay khømphiūtoē] (n, exp) EN: machine translation
[khamplaē] (n) EN: traduction ; translation FR: traduction [ f ]
[lām] (n) EN: interpreter ; commentator ; translator FR: interprète [ m ]
[nakplaē] (n, exp) EN: translator ; interpreter FR: traducteur [ m ] ; interprète [ m ]
[phāp] (v) EN: translate ; transliterate ; adapt FR: traduire ; adapter
[phūplaē] (n) EN: translator FR: traducteur [ m ] ; traductrice [ f ] ; interprète [ m, f ]
[plaē] (v) EN: translate ; interprete ; render FR: traduire ; interpréter ; déchiffrer
[plaē dōi ...] (v, exp) EN: translated by .... (+ name) FR: traduit par ... (+ nom) ; traduction par ... (+ nom)
[plaē khwāmmāi] (v, exp) EN: interpret ; decode ; reveal ; translate FR: interpréter ; traduire
[plaē pen thai wa ...] (xp) EN: which means in Thai ; which translated into Thai means ... FR: ce qui peut se traduire en thaï par ... ; ce qui signifie en thaï ...
[plaē tām neūakhwām] (n, exp) EN: free translation
[plaē tām neūakhwām] (v, exp) EN: free translate FR: traduire librement
[plaē tām phayanchana] (n, exp) EN: word-for-word translation ; literal translation
[plaē tām phayanchana] (v, exp) EN: translate word by word FR: traduire mot à mot
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(v)translate incorrectly
(n)an incorrect translation
(v)translate again
(v)bring to a certain spiritual state
(v)change the position of (figures or bodies) in space without rotation
(v)be equivalent in effect
(v)be translatable, or be translatable in a certain way
(v)subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
(v)express, as in simple and less technical language
(v)determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
(n)a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language, Syn.rendering, version, interlingual rendition
(n)a uniform movement without rotation
(n)(mathematics) a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same
(n)(genetics) the process whereby genetic information coded in messenger RNA directs the formation of a specific protein at a ribosome in the cytoplasm
(n)rewording something in less technical terminology
(n)an expression introduced into one language by translating it from another language, Syn.loan translation, calque formation
(adj)capable of being changed in substance as if by alchemy, Syn.translatable, transformable, transmutable
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. (Computers) The translation of human language from one language to another by a computer; -- a branch of
v. t. To translate erroneously. [ 1913 Webster ]
n. Wrong translation. [ 1913 Webster ]
v. t. To translate anew; especially, to translate back into the original language. [ 1913 Webster ]
a. Capable of being translated, or rendered into another language. [ 1913 Webster ]
v. t.
In the chapel of St. Catharine of Sienna, they show her head- the rest of her body being translated to Rome. Evelyn. [ 1913 Webster ]
By faith Enoch was translated, that he should not see death; and was not found, because God had translatedhim. Heb. xi. 5. [ 1913 Webster ]
Translating into his own clear, pure, and flowing language, what he found in books well known to the world, but too bulky or too dry for boys and girls. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Happy is your grace,
That can translatethe stubbornness of fortune
Into so quiet and so sweet a style. Shak. [ 1913 Webster ]
v. i. To make a translation; to be engaged in translation. [ 1913 Webster ]
n. [ F. translation, L. translatio a transferring, translation, version. See Translate, and cf. Tralation. ]
a. [ See Tralatitious. ] Metaphorical; tralatitious; also, foreign; exotic. [ Obs. ] Evelyn. [ 1913 Webster ]
a. [ L. translativus that is to be transferred: cf. F. translatif. ] tropical; figurative;
n. [ L. translator: cf. F. translateur. ]
n. The office or dignity of a translator. [ 1913 Webster ]
a. Serving to translate; transferring. [ R. ] Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
n. A woman who translates. [ 1913 Webster ]
See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[翻 译 / 翻 譯, fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ]to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation#4026[Add to Longdo]
[天 子, tiān zǐ, ㄊㄧㄢ ㄗˇ]the (rightful) Emperor; the "Son of Heaven" (traditional English translation)#12394[Add to Longdo]
[吸 血 鬼, xī xuè guǐ, ㄒㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]a leech; blood-sucking vermin; a vampire (translated European notion); fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers#14225[Add to Longdo]
[走 狗, zǒu gǒu, ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ]lit. running dog; lackey (i.e. translation of "lackey of the ruling class" in revolutionary writing); a person who helps sb harm people#17183[Add to Longdo]
[箫 / 簫, xiāo, ㄒㄧㄠ]xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom; same as 排簫|排箫; also translated as pan pipes#19627[Add to Longdo]
[酋 长 / 酋 長, qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ]headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir#22815[Add to Longdo]
[走 失, zǒu shī, ㄗㄡˇ ㄕ]lost; missing; to lose (sb in one's charge); to get lost; to wander away; to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc); to lose meaning (in translation)#24057[Add to Longdo]
[玄 奘, Xuán zàng, ㄒㄩㄢˊ ㄗㄤˋ]Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645#33183[Add to Longdo]
[真 言, zhēn yán, ㄓㄣ ㄧㄢˊ]true statement; incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼)#35961[Add to Longdo]
[瞿 秋 白, Qū Qiū bái, ㄑㄩ ㄑㄧㄡ ㄅㄞˊ]Qu Qiubai (1899-1935), politician, Soviet expert of the Chinese communists at time of Soviet influence, publisher and Russian translator, captured and executed by Guomindang at the time of the Long March#42898[Add to Longdo]
[玄 学 / 玄 學, xuán xué, ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ]Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals; translation of metaphysics (also translated 形而上學|形而上学)#44445[Add to Longdo]
[三 藏, Sān cáng, ㄙㄢ ㄘㄤˊ]Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘#45860[Add to Longdo]
[庞 德 / 龐 德, Páng Dé, ㄆㄤˊ ㄉㄜˊ]Pang De (-219), general of Cao Wei at the start of the Three Kingdoms period, victor over Guan Yu 關羽|关羽; Pound (name); Ezra Pound (1885-1972), American poet and translator#47299[Add to Longdo]
[严 复 / 嚴 復, Yán Fù, ㄧㄢˊ ㄈㄨˋ]Yan Fu (1853-1921), influential Chinese writer and translator of Western books, esp. on social sciences#50100[Add to Longdo]
[天 干, tiān gān, ㄊㄧㄢ ㄍㄢ]the 10 heavenly trunks 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸 (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III); also translated as Heavenly Stems#52720[Add to Longdo]
[周 立 波, Zhōu Lì bō, ㄓㄡ ㄌㄧˋ ㄅㄛ]Zhou Libo (1908-1979), left-wing journalist, translator and novelist#61580[Add to Longdo]
[史 官, shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ]scribe; court recorder; historian; also translated as historiographer#61879[Add to Longdo]
[意 译 / 意 譯, yì yì, ㄧˋ ㄧˋ]meaning (of foreign expression); translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译); paraphrase; free translation#62751[Add to Longdo]
[天 演, tiān yǎn, ㄊㄧㄢ ㄧㄢˇ]natural change; evolution (early translation, since replaced by 進化|进化)#67176[Add to Longdo]
[萧 乾 / 蕭 乾, Xiāo Qián, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˊ]Xiao Qian (1910-1999), Mongolian-born, Cambridge-educated journalist active during second world war in Europe, subsequently famous author and translator#72524[Add to Longdo]
[哀 莫 大 于 心 死 / 哀 莫 大 於 心 死, āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ]nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than#78670[Add to Longdo]
[庙 号 / 廟 號, miào hào, ㄇㄧㄠˋ ㄏㄠˋ]posthumous name (given after death of Emperor, and used in sacrificing to him); also translated as temple name#84203[Add to Longdo]
[今 译 / 今 譯, jīn yì, ㄐㄧㄣ ㄧˋ]modern language version; modern translation; contemporary translation#114194[Add to Longdo]
[重 译 / 重 譯, chóng yì, ㄔㄨㄥˊ ㄧˋ]to translate again (i.e. to redo the same translation); to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)#135033[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
訳す
[やくす, yakusu] TH: แปล
訳す
[やくす, yakusu] EN: to translate
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Adressübersetzung { f }; Adressenübersetzung { f } [ comp. ]
address translation[Add to Longdo]
Besetzung { f }
translation[Add to Longdo]
Frequenzumsetzer { m }
frequency translator[Add to Longdo]
Kanalumsetzer { m }
channel translator[Add to Longdo]
Lochschriftübersetzung { f }
alphabetic translation[Add to Longdo]
Programmübersetzung { f }
program translation[Add to Longdo]
Simultan-Übersetzungsanlage { f }
simultaneous translation[Add to Longdo]
Sprachübersetzung { f }
language translation[Add to Longdo]
Stegreifübersetzung { f }
extemporaneous translation[Add to Longdo]
Translation { f } [ math. ]
translation[Add to Longdo]
Translationsenergie { f }
kinetic energy of translation[Add to Longdo]
Translationsinvarianz { f } [ math. ]
translation invariance[Add to Longdo]
Übersetzer { m } | Übersetzer { pl } | vereidigter Übersetzer
translator | translators | sworn translator[Add to Longdo]
Übersetzerprogramm { n }; Übersetzungsprogramm { n }
translating program[Add to Longdo]
Übersetzung { f }
translating[Add to Longdo]
Übersetzung { f } | Übersetzungen { pl }
translation | translations[Add to Longdo]
Übersetzungsbüro { n }
translation agency[Add to Longdo]
Übersetzungsfehler { m } | Übersetzungsfehler { pl }
mistranslation | mistranslations[Add to Longdo]
autorisiert; ermächtigt { adj } | autorisierte Übersetzung { f }
authorized | authorized translation[Add to Longdo]
in { prp; wohin?, bis wann? +Akkusativ } | in die Schule gehen | ins (= in das) Bett gehen | etw. ins Englische übersetzen | bis in den Frühling
into; to | to go into school | to go to bed | to translate sth. into English | into spring[Add to Longdo]
translatorisch { adj }
translational[Add to Longdo]
übersetzbar; übertragbar { adj } (in)
translatable (into)[Add to Longdo]
nicht übersetzbar
untranslatable[Add to Longdo]
(fast) unübersetzbar sein
to defy translation[Add to Longdo]
übersetzen (in) | übersetzend | übersetzt | nicht übersetzt
to translate (into) | translating | translated | untranslated[Add to Longdo]
in die Tat umsetzen
to put into practice; to translate into action[Add to Longdo]
unübersetzt
untranslated[Add to Longdo]
verdeutschen; ins Deutsche übersetzen | verdeutschte
to translate into German | translated into German[Add to Longdo]
zurückübersetzen | zurückübersetzend
to retranslate | retranslating[Add to Longdo]
zurückübersetzt; übersetzte zurück
retranslated[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ほんやく, honyaku](n, vs) (1) translation; (2) de-encryption; deciphering; (3) rendering; (P)#943[Add to Longdo]
[わかい(P);わげ, wakai (P); wage](n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P)#7237[Add to Longdo]
[かんさん(P);かんざん, kansan (P); kanzan](n, vs) conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical); (P)#9132[Add to Longdo]
[やくご, yakugo](n) translational equivalent; term(s) used in translation; gloss; equivalent term in another language#10687[Add to Longdo]
[ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi](n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)#11602[Add to Longdo]
[アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai](n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT[Add to Longdo]
[ヨーロッパきかいほんやくきょうかい, yo-roppa kikaihonyakukyoukai](n) The European Association for Machine Translation; EAMT[Add to Longdo]
[なまこ(gikun);かいそ;こ(ok);ナマコ, namako (gikun); kaiso ; ko (ok); namako](n) (uk) (often translated as "sea slug" in anglicized haikus) (See 海牛・うみうし) sea cucumber (Holothuroidea spp.)[Add to Longdo]
[きかいほんやく, kikaihonyaku](n) { comp } machine translation; mechanical translation; automatic translation[Add to Longdo]
[きゅうやく;くやく, kyuuyaku ; kuyaku](n) (1) old translation; (2) { Buddh } (usu. くやく) pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)[Add to Longdo]
[きょうやく, kyouyaku](n, vs) team-translation (e.g. carried out by more than one person); joint translation[Add to Longdo]
[こんこうみょうさいしょうおうきょう, konkoumyousaishououkyou](n) (See 金光明経) Golden Light Sutra (as translated into Chinese by the monk I Ching)[Add to Longdo]
[げんだいごやく, gendaigoyaku](n) modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ