ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน, Example:ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

moniz

You should harmonize your ambitions with your abilities.

moniz

Such language doesn't harmonize with his character.

moniz

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

moniz

The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สามัคคี

(v)harmonize, See Also:get together, accord, Ant.แตกสามัคคี

ประสานงาน

(v)coordinate, See Also:integrate, bring together, systematize, harmonize, Example:เครื่องคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้ามากมาย ซึ่งทำงานเป็นจังหวะ และประสานงานกันเป็นระบบ, Thai Definition:ทำให้งานของแต่ละฝ่ายเป็นไปด้วยกันอย่างสอดคล้อง

รับ

(v)rhyme, See Also:sound like, harmonize, Syn.คล้อง, Example:คำในกลอนที่เขาแต่งรับสัมผัสกันดีเหลือเกิน, Thai Definition:คล้องจองกัน

รับ

(v)match, See Also:suit, become appropriate, go with, harmonize, befit, Syn.เหมาะ, เหมาะเจาะ, Example:ผมทรงนี้รับกับหน้าเธอมาก ดูเด็กลงตั้งเยอะ, Thai Definition:เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน

เทศนา

(v)give a sermon, See Also:preach, sermonise, sermonize, teach, Syn.แสดงธรรม, เทศน์, Example:ท่านอยากได้หนังสือพระเจ้า 500 ชาติไว้เทศนาสอนชาวบ้าน, Notes:(บาลี)

สอดคล้อง

(v)conform to, See Also:tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with, Syn.พ้อง, ประสาน, Ant.แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example:ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน, Thai Definition:เข้ากันได้

สอดคล้องต้องกัน

(v)match up, See Also:accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant.แตกต่าง, Example:การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน

เกลี่ยไกล่

(v)reconcile, See Also:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter, Syn.ไกล่เกลี่ย, Example:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน

ผสมกลมกลืน

(v)combine, See Also:harmonize, Example:ด้วยความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีการสื่อสารวัฒนธรรมตะวันตกจึงเข้ามาผสมกลมกลืนกับวัฒนธรรมตะวันออกมากขึ้น, Thai Definition:รวมกันเข้าได้เป็นอย่างดี

ปรองดอง

(v)harmonize, See Also:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord, Syn.ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย, Example:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ, Thai Definition:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต

ประสานกัน

(v)harmonize, See Also:be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched, Syn.ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example:สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด

ประสานเสียง

(v)harmonize, Syn.ร้องเพลงเป็นหมู่, Example:นักร้องประสานเสียงได้เพราะจับใจ, Thai Definition:ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน

กินกัน

(v)harmonize, See Also:get along, fit well together, go together, agree, suit each other, Syn.เข้ากัน, ปรองดอง, กลมกลืน, Example:คนสองคนนี้ไม่กินกันมานานแล้ว

มหานิกาย

(n)Maha Nikai, See Also:one of the two major demonizations of Buddhism, Ant.ธรรมยุตินิกาย, Example:พระสงฆ์ในมหานิกายต้องปรับปรุงข้อพฤติกรรมและระเบียบวินัยมากขึ้น, Unit:สาย, Thai Definition:ชื่อคณะสงฆ์นิกายหนึ่ง

การกลืน

(n)harmonization, See Also:reconciliation, Syn.การกลมกลืน, Example:การกลืนวัฒนธรรมตะวันตกเข้ากับวัฒนธรรมไทย เป็นเรื่องที่น่าวิตกกังวลมากสำหรับคนไทย

คล้องจอง

(v)rhyme, See Also:harmonize, Syn.คล้อง, รับกัน, Ant.ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน, Example:คำในบทกลอนบาทแรกจะต้องคล้องจองกับคำในบาทหลัง

สอดคล้องกัน

(v)conform, See Also:harmonize, Syn.เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน, Ant.ขัดแย้งกัน, Example:พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คล้อง

[khløng] (v) EN: rhyme with ; be consistent with ; coordinate ; harmonize FR: harmoniser ; accorder ; rimer

กินกัน

[kinkan] (v) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other FR: s'harmoniser ; s'accorder

เกลี่ยไกล่

[klīaklai] (v) EN: reconcile ; mediate ; harmonize ; arrange for agreement ; settle matter FR: réconcilier

ประสาน

[prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together FR: harmoniser ; coordonner

ประสานกัน

[prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched

ประสานงาน

[prasān-ngān] (v, exp) EN: coordinate activities ; coordinate ; integrate ; bring together ; systematize ; harmonize FR: coordonner le travail

ประสานเสียง

[prasānsīeng] (v, exp) EN: harmonize

ปรองดอง

[prøngdøng] (v) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord FR: concilier ; harmoniser

รับ

[rap] (v) EN: rhyme ; sound like ; harmonize

สอดคล้อง

[søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec

สอดคล้องกัน

[søtkhløng kan] (v) EN: conform ; harmonize ; be identical

สอดคล้องต้องกัน

[søtkhløng tǿngkan] (v, exp) EN: match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with

ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน

[thamhai pen jangwa dīokan] (v, exp) EN: synchronize ; harmonize

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

moniz

/M AA1 N IH0 Z//ม้า หนิ สึ//mˈɑːnɪz/

demonize

/D IY1 M AH0 N AY2 Z//ดี๊ เหมอะ นาย สึ//dˈiːmənˌaɪz/

demonized

/D IY1 M AH0 N AY2 Z D//ดี๊ เหมอะ นาย สึ ดึ//dˈiːmənˌaɪzd/

demonizer

/D IY1 M AH0 N AY2 Z ER0//ดี๊ เหมอะ นาย เส่อ (ร)//dˈiːmənˌaɪzɜːʴ/

demonizez

/D IY1 M AH0 N AY2 Z IH0 Z//ดี๊ เหมอะ นาย สิ สึ//dˈiːmənˌaɪzɪz/

harmonize

/HH AA1 R M AH0 N AY2 Z//ฮ้า (ร) เหมอะ นาย สึ//hˈɑːrmənˌaɪz/

demonizing

/D IY1 M AH0 N AY2 Z IH0 NG//ดี๊ เหมอะ นาย สิ่ง//dˈiːmənˌaɪzɪŋ/

harmonized

/HH AA1 R M AH0 N AY2 Z D//ฮ้า (ร) เหมอะ นาย สึ ดึ//hˈɑːrmənˌaɪzd/

harmonizes

/HH AA1 R M AH0 N AY2 Z IH0 Z//ฮ้า (ร) เหมอะ นาย สิ สึ//hˈɑːrmənˌaɪzɪz/

harmonizing

/HH AA1 R M AH0 N AY2 Z IH0 NG//ฮ้า (ร) เหมอะ นาย สิ่ง//hˈɑːrmənˌaɪzɪŋ/

demonization

/D IY2 M AH0 N AH0 Z EY1 SH AH0 N//ดี เหมอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น//dˌiːmənəzˈeɪʃən/

harmonization

/HH AA2 R M AH0 N IH0 Z EY1 SH AH0 N//ฮา (ร) เหมอะ หนิ เซ้ เฉิ่น//hˌɑːrmənɪzˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

harmonize

(v)/hˈɑːmənaɪz//ฮ้า เหมอะ หน่าย สึ//h aa1 m @ n ai z/

sermonize

(v)/sˈɜːmənaɪz//เซ้อ เหมอะ หน่าย สึ//s @@1 m @ n ai z/

harmonized

(v, v)/hˈɑːmənaɪzd//ฮ้า เหมอะ หน่าย สึ ดึ//h aa1 m @ n ai z d/

harmonizes

(v)/hˈɑːmənaɪzɪz//ฮ้า เหมอะ หน่าย สิ สึ//h aa1 m @ n ai z i z/

sermonized

(v, v)/sˈɜːmənaɪzd//เซ้อ เหมอะ หน่าย สึ ดึ//s @@1 m @ n ai z d/

sermonizes

(v)/sˈɜːmənaɪzɪz//เซ้อ เหมอะ หน่าย สิ สึ//s @@1 m @ n ai z i z/

harmonizing

(v)/hˈɑːmənaɪzɪŋ//ฮ้า เหมอะ หน่าย สิ่ง//h aa1 m @ n ai z i ng/

sermonizing

(v)/sˈɜːmənaɪzɪŋ//เซ้อ เหมอะ หน่าย สิ่ง//s @@1 m @ n ai z i ng/

harmonization

(n,(count))/hˌɑːmənaɪzˈeɪʃən//ฮา เหมอะ หน่าย เซ้ เฉิ่น//h aa2 m @ n ai z ei1 sh @ n/

harmonizations

(n,(count))/hˌɑːmənaɪzˈeɪʃənz//ฮา เหมอะ หน่าย เซ้ เฉิ่น สึ//h aa2 m @ n ai z ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

demonization

(n)to represent as diabolically evil, Syn.demonisation

demonize

(v)make into a demon, Syn.demonise

disharmonize

(v)cause to sound harsh and unpleasant, Syn.dissonate

harmonizable

(adj)capable of being made harmonious or consistent

harmonization

(n)a piece of harmonized music, Syn.harmonisation

harmonization

(n)singing in harmony, Syn.harmonisation

harmonize

(v)go together, Syn.concord, harmonise, fit in, accord, agree, consort

harmonize

(v)write a harmony for, Syn.harmonise

harmonize

(v)sing or play in harmony, Syn.harmonise

harmonize

(v)bring (several things) into consonance or relate harmoniously, Syn.harmonise

harmonize

(v)bring into consonance or accord, Syn.reconcile, harmonise

harmonize

(v)bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing, Syn.chord, harmonise

harmonizer

(n)a musician who sings or plays in harmony, Syn.harmoniser

harmonizer

(n)a mediator who brings one thing into harmonious agreement with another, Syn.harmoniser

reharmonization

(n)a piece of music whose original harmony has been revised, Syn.reharmonisation

reharmonize

(v)provide with a different harmony, Syn.reharmonise

sermonize

(v)speak as if delivering a sermon; express moral judgements, Syn.preachify, moralize, sermonise, moralise

simoniz

(n)a brand of car polish

simonize

(v)polish with wax, Syn.Simonise

consonant

(adj)involving or characterized by harmony, Syn.harmonical, harmonized, harmonic, harmonised

preacher

(n)someone whose occupation is preaching the gospel, Syn.sermonizer, preacher man, sermoniser

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Demonize

v. t. [ imp. & p. p. Demonized p. pr. & vb. n. Demonizing. ] [ Cf. LL. daemonizare to be possessed by a demon, Gr. &unr_;. ] 1. To convert into a demon; to infuse the principles or fury of a demon into. [ 1913 Webster ]

2. To control or possess by a demon. [ 1913 Webster ]

harmonizable

adj. capable of being made harmonious or consistent. [ WordNet 1.5 ]

Harmonization

n. The act of harmonizing. [ 1913 Webster ]

Harmonize

v. i. [ imp. & p. p. Harmonized p. pr. & vb. n. Harmonizing ] [ Cf. F. harmoniser. ] 1. To agree in action, adaptation, or effect on the mind; to agree in sense or purport; as, the parts of a mechanism harmonize. [ 1913 Webster ]

2. To be in peace and friendship, as individuals, families, or public organizations. [ 1913 Webster ]

3. To agree in vocal or musical effect; to form a concord; as, the tones harmonize perfectly. [ 1913 Webster ]

Harmonize

v. t. 1. To adjust in fit proportions; to cause to agree; to show the agreement of; to reconcile the apparent contradiction of. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) To accompany with harmony; to provide with parts, as an air, or melody. [ 1913 Webster ]

Harmonizer

n. One who harmonizes. [ 1913 Webster ]

Mammonization

n. The process of making mammonish; the state of being under the influence of mammonism. [ 1913 Webster ]

Mammonize

v. t. To make mammonish. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. i. [ imp. & p. p. Sermonized p. pr. & vb. n. Sermonizing ] 1. To compose or write a sermon or sermons; to preach. [ 1913 Webster ]

2. To inculcate rigid rules. [ R. ] Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. t. To preach or discourse to; to affect or influence by means of a sermon or of sermons. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Which of us shall sing or sermonize the other fast asleep? Landor. [ 1913 Webster ]

Sermonizer

n. One who sermonizes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

调

[调 / 調, tiáo, ㄊㄧㄠˊ]harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite#1440[Add to Longdo]

协调

[协调 / 協調, xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ]to coordinate; to harmonize; negotiation#1799[Add to Longdo]

调节

[调节 / 調節, tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ]to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc)#2928[Add to Longdo]

融合

[融合, róng hé, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ]a mixture; an amalgam; fusion; welding together; be in harmony with (nature); harmonize with; fit in#4200[Add to Longdo]

协

[协 / 協, xié, ㄒㄧㄝˊ]cooperate; harmonize; to help; to assist; to join#6597[Add to Longdo]

燮

[燮, xiè, ㄒㄧㄝˋ]surname Xie; harmony; harmonize#25486[Add to Longdo]

协和

[协和 / 協和, xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ]mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft)#29624[Add to Longdo]

调协

[调协 / 調協, tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ]to harmonize; to match#167472[Add to Longdo]

和胃力气

[和胃力气, hé wèi lǐ qì, ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ]to harmonize the stomach and rectify qi4 (traditional Chinese medicine)[Add to Longdo]

龤

[龤, xié, ㄒㄧㄝˊ]to harmonize; to accord with; to agree[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

映る

[うつる, utsuru] TH: เข้ากันดีกับ

映る

[うつる, utsuru] EN: to harmonize with

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Harmonisierung { f }

harmonization[Add to Longdo]

Harmonisierungsamt { n }

Office for Harmonization[Add to Longdo]

Harmonist { m } | Harmonisten { pl }

harmonizer | harmonizers[Add to Longdo]

Prediger { m } | Prediger { pl }

sermonizer | sermonizers[Add to Longdo]

Vereinheitlichung { f } | Vereinheitlichung von Normen

harmonization | harmonization of standards[Add to Longdo]

harmonieren | harmonierend | harmoniert | harmonierte

to harmonize | harmonizing | harmonizes | harmonized[Add to Longdo]

harmonisieren | harmonisierend | harmonisiert | harmonisierte

to harmonize | harmonizing | harmonizes | harmonized[Add to Longdo]

predigen | predigend | gepredigt | predigt | predigte

to sermonize | sermonizing | sermonized | sermonizes | sermonized[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

あうんの呼吸;阿吽の呼吸

[あうんのこきゅう, aunnokokyuu](n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity[Add to Longdo]

サンシモニズム

[sanshimonizumu](n) Saint-Simonism[Add to Longdo]

ハーモナイズ

[ha-monaizu](n) harmonize; harmonise[Add to Longdo]

ハーモナイゼーション

[ha-monaize-shon](n) harmonization; harmonisation[Add to Longdo]

ハモる

[hamo ru](v5r) to harmonize; to harmonise; to be in harmony[Add to Longdo]

映る

[うつる, utsuru](v5r, vi) to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; (P)[Add to Longdo]

円滑にする

[えんかつにする, enkatsunisuru](exp, vs-i) to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline[Add to Longdo]

高度通信システム相互接続

[こうどつうしんシステムそうごせつぞく, koudotsuushin shisutemu sougosetsuzoku](n) { comp } HATS; Harmonization of Advanced Telecommunication Systems[Add to Longdo]

相和する

[あいわする, aiwasuru](vs-s, vi) to get along well together; to be in tune with one another; to harmonize with each other; to go well together[Add to Longdo]

調子を合わせる

[ちょうしをあわせる, choushiwoawaseru](exp, v1) (1) to harmonize with; to keep in tune with; (2) to go along with; to keep in step[Add to Longdo]

平準化

[へいじゅんか, heijunka](n) leveling; levelling; equalization; alleviation (e.g. of unemployment); harmonization[Add to Longdo]

平仄を合わせる

[ひょうそくをあわせる, hyousokuwoawaseru](exp, v1) to bring to same level; to harmonize[Add to Longdo]

落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く

[おちつく, ochitsuku](v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)[Add to Longdo]

和して同ぜず

[わしてどうぜず, washitedouzezu](exp) harmonize but not agree (harmonise)[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

高度通信システム相互接続

[こうそくつうしんシステムそうごせつぞく, kousokutsuushin shisutemu sougosetsuzoku]HATS, Harmonization of Advanced Telecommunication Systems[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ