left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขัดแย้งกัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขัดแย้งกัน-, *ขัดแย้งกัน*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contradictory
ขัดแย้งกัน[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The whole world will know we're fighting!
ทั่วทั้งโลกจะรู้ว่าเราขัดแย้งกันThe Great Dictator (1940)
He was given conflicting orders and he did his best to interpret them.
เขาได้รับการสั่งซื้อที่ขัดแย้งกัน และเขาได้ดีที่สุดที่จะแปล ความหมายได้2010: The Year We Make Contact (1984)
A lot of that stuff goes back a long way between me and him.
ชั้นกับเขามีเรื่องขัดแย้งกันมานานแล้วรู้ไหมGood Will Hunting (1997)
Even though I said you beat her out of me. Isn't that the paradox?
แม้ว่า ฉันเคยบอกว่า คุณไล่เธอออก ไปจากฉันแล้ว คิดดูแล้วมันขัดแย้งกันยังไงอยู่?The Story of Us (1999)
Haven't we hit the essential paradox?
เราไม่เคยขัดแย้งกันเลยใช่ไหม?The Story of Us (1999)
That is a contradiction and it is exactly the sort of thing you need to learn.
มันเป็นเป็นความขัดแย้งกัน และเป็นเรื่องที่.. นายต้องเรียนรู้Bicentennial Man (1999)
The jury is out we see a lot of conflicting evidence about potential health risk.
ยังไม่มีการตัดสินขั้นเด็ดขาด เราเห็นหลักฐานที่ขัดแย้งกันจำนวนมาก เกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นThe Corporation (2003)
You're fighting suburban sprawl and this fellow, Brad stand, and you have had a falling out.
และแบรด สแตนด์กับคุณ กำลังมีเรื่องขัดแย้งกัน ผมบอกแล้วไม่ใช่เหรอ อย่ามายุ่งกับเรื่องงานผมI Heart Huckabees (2004)
That seems a bit contradictory, Captain.
ฟังแล้วมันขัดแย้งกันอยู่นา กัปตันPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Conflicts in the profile.
โพร์ไฟล์ขัดแย้งกันExtreme Aggressor (2005)
at the time of this case, you were still in vice. no conflict there.
ตอนเกิดคดีนี่ คุณยังทำงานล่อจับอยู่ มันไม่มีข้อขัดแย้งกันหรอกMorning Comes (2007)
No, irony is the bringing together of contradictory truths to make out of the contradiction a new truth with a laugh or a smile, and I confess that a truth must come with one or the other, or I account it as false and a denial of the very nature of humanity itself.
ไม่ค่ะ ถ้าเหน็บแนม ความซื่อสัตย์มันจะต้องขัดแย้งกัน เพื่อสร้างความขัดแย้งใหม่ ด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม และฉันก็คิดว่าทุกคน มีความซื่อสัตย์อยู่ในตัวกันอยู่แล้วBecoming Jane (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขัดแย้งกัน
[khatyaēng kan] (v, exp) FR: être en désaccord ; être en opposition
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
collide
(vi)ขัดแย้งกัน, See Also:เป็นปรปักษ์, Syn.clash, conflict, disagree, oppose, dispute
dispute about
(phrv)ขัดแย้งกันในเรื่อง, See Also:โต้เถียงกันในเรื่อง
dispute against
(phrv)ขัดแย้งกันกับ, See Also:โต้เถียงกันกับ
dispute over
(phrv)ขัดแย้งกันในเรื่อง, See Also:โต้เถียงกันในเรื่อง
dispute with
(phrv)ขัดแย้งกันกับ, See Also:โต้เถียงกันกับ
drive a wedge between
(idm)ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง), See Also:ขัดแย้งกันระหว่าง
fall out
(phrv)ทะเลาะกัน, See Also:ขัดแย้งกัน
discord
(vi)ไม่ลงรอยกัน, See Also:ขัดแย้งกัน, Syn.disagree, differ, Ant.agree
Hope Dictionary
antinomy
(แอนทิน' โนมี) n. ความขัดแย้งกันระหว่างกฎหรือหลักการ, คำพูดหรือข้อความที่ขัดกันเอง. -antinoic (al) adj., (contradiction)
contrariant
(คันแทร'เรียนท) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, ซึ่งตรงกันข้ามกัน, See Also:contrariety n.
discordant
(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วน, Syn.contradictory
incompatible
(อินคัมแพท' ทะเบิล) adj. เข้ากันไม่ได้, ขัดแย้งกัน, ตรงกันข้าม, ต่อต้านกัน, ซึ่งไม่สามารถจะเป็นพร้อมกันได้, incompatibles บุคคลที่เข้ากันไม่ได้., See Also:incompatibility, incompatibleness n. incompatibly adv. -S .unadapted, discrepant
Nontri Dictionary
clash
(vt)ปะทะกัน, ชนกัน, กระทบกัน, ขัดแย้งกัน, โต้แย้งกัน, ทะเลาะกัน
incompatible
(adj)ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้
Longdo Approved DE-TH
jedoch
(konj)แต่ (เป็นคำที่ไพเราะกว่า aber มักใช้ในภาษาเขียน ใช้บ่งสิ่งที่ขัดแย้งกัน) เช่น Er wollte seine Eltern besuchen, tat jedoch nicht. เขาอยากไปเยี่ยมพ่อแม่ แต่ก็ไม่ได้ทำ, See Also:doch, Syn.aber
seltsamerweise
(adv)แปลกที่, ที่ขัดแย้งกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ