left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พ้อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พ้อง-, *พ้อง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ้อง
(v)be identical, See Also:be alike, coincide, be the same, Syn.ตรง, เหมือน, ซ้ำ, Ant.ต่าง, ตรงข้าม, Example:ข้อความในกระดาษหน้านี้พ้องกับอีกหน้าหนึ่ง, Thai Definition:ตรงกัน, เหมือนกัน, ซ้ำกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ้อง
ว. ต้องกัน, ตรงกัน, ซํ้ากัน, เช่น พ้องรูป พ้องเสียง พ้องความ เห็นพ้องด้วย ชื่อพ้องกัน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Compet
พ้อง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
French Algerians may feel divided, but do the Algerians exist for you?
ชาวฝรั่งเศสที่เกิดในแอลจีเรียอาจไม่เห็นพ้องให้คืนประเทศ แต่ชาวแอลจีเรียที่เหลือล่ะ?Wild Reeds (1994)
That sounds fair. Everyone agreed?
ที่ฟังดูยุติธรรม ทุกคนเห็นพ้องกัน?12 Angry Men (1957)
Mr. Landers, it is the consensus of this group that you are a person of little or no theological knowledge.
คุณแลนเดอร์ส เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า คุณเป็นคนที่มีความรู้ ด้านศาสนศาสตร์น้อย ไม่ก็ไม่มีเลยOh, God! (1977)
I have a loyalty to the men I was out there with.
เพราะผมจงรัก ต่อพวกพ้องที่ออกทำงานร่วมกันCasualties of War (1989)
Thesaurus recklessness the mad recklessness...
คำพ้อง "ไม่ยั้งคิด" "ไม่ยั้งคิดอย่างบ้าคลั่ง"Pola X (1999)
It's what was agreed upon.
มันคือสิ่งที่ทุกคนเห็นพ้อง.Anna and the King (1999)
Why do you need their approval?
ทำไมคุณถึงต้องการคำเห็นพ้องของเขาล่ะBicentennial Man (1999)
To rise above the height of all your fathers since the days of EIendil or to fall into darkness with all that is left of your kin.
จะกลับไปยิ่งใหญ่ เหมือนพ่อของเจ้า ครั้งในวันแห่งเอเลนดิล หรือจะย่อยยับดับแสง ไปพร้อมกับพวกพ้องของเจ้าThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My friend Nicholas and I have had a little chat and agreed it was best all around.
เพื่อนฉัน นิโคลัสกับฉันได้คุยกัน เห็นพ้องกันว่าวิธีนั้นดีที่สุดHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Who is your associate?
เพื่อนพ้องคุณนั่นใครBringing Down the House (2003)
Study the idioms and synonyms I wrote down before your test.
เรียนคำพ้องกับการใช้ภาษา ฉันจะเขียนให้ลองทำดูMy Tutor Friend (2003)
There's not a single scientific peer reviewed paper published in the last 25 years that would contradict this scenario
ข้อเขียนทางวิทยาศาสตร์ที่มีผู้เชี่ยวชาญรับรอง ทุกชิ้นที่ตีพิมพ์ออกมาในช่วง 25 ปีนี้ เห็นพ้องต้องกันเป็นเสียงเดียวว่าThe Corporation (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พ้อง
[phøng] (v) EN: be identical ; agree ; clash  FR: coïncider ; être identique ; tomber en même temps ; être d'accord ; s'accorder
พ้อง
[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous  FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme
Longdo Approved EN-TH
MRI
(n, abbrev)ระบบสร้างภาพจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก (Magnetic Resonance Imaging)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
affirm
(อะเฟิร์ม') vt. ยืนยัน, เห็นพ้อง, อนุมัติ, พิสูจน์เป็นความจริง, รับรอง, Syn.state, assert
agree
(อะกรี') vt., vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม, สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้, ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn.concur, comply, assent
clan
(แคลน) n. เผ่า, เผ่าพันธุ์, วงศ์, วงศ์ตะกูล, ชาติวงศ์, ครอบครัว, กลุ่มคน, พวก, พ้อง
clansman
n. สมาชิกของเผ่าพันธ์, พรรคพวก, พวกพ้อง, See Also:clansmanship n. ดูclansman
coincident
(โคอิน'ซิเดนทฺ) adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ต้องกัน, สอดคล้องกัน, ประจวบกัน
coincidental
adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ประจวบกัน, พร้อมกัน
concent
(คันเซนทฺ') n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, Syn.harmony
concur
(คันเคอร์') { concurred, concurring, concurs } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน อย่างบังเอิญ, ประจวบกัน, เห็นด้วย, เห็นพ้อง, ทำงานร่วมกัน, ให้ความร่วมมือ, สนับสนุน, รวมกัน, Syn.assent, Ant.contend, deny
concurrence
(คันเคอ'เรินซฺ) n. การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน, การประจวบกัน, การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง, การให้ความร่วมมือ, การสนับสนุน, จุดบนเส้น 'เส้นหรือมากกว่านั้น, อำนาจร่วมหรือเท่ากัน, Syn.agreement
consentaneous
(คอยเซนเท'เนียส) adj. ซึ่งเห็นพ้อง, เป็นเอกฉันท์., See Also:consentaneousness n. ดูconsentaneous consentaneity n. ดูconsentaneous
Nontri Dictionary
accede
(vi)ยอม, ยอมจำนน, เห็นพ้อง, ยอมตาม, บรรลุ
affirm
(vi, vt)รับว่าจริง, ยืนยัน, รับรอง, เห็นพ้อง
ally
(n)พันธมิตร, พรรคพวก, พวกพ้อง
apostasy
(n)การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง, การละทิ้งศาสนา
apostate
(n)ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง, ผู้ละทิ้งศาสนา
assent
(n)การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง
clansman
(n)พี่น้องร่วมสกุล, พี่น้องร่วมแซ่, พวกพ้อง
coincide
(vi)ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน
coincidence
(n)เหตุบังเอิญ, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน
coincident
(adj)พ้องกัน, เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน, ประจวบกัน, บังเอิญ
Longdo Approved DE-TH
einverstanden
(adj, pp)ที่เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน เช่น Sie sind damit nicht einverstanden. (= Sie sind nicht dafür.) พวกเขา/คุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้, See Also:Related: zustimmen
Konsens
(n)|der, pl. Konsense| มติเอกฉันท์, การเห็นพ้อง
Tomografie
(n)|die, pl. Tomografien| การสร้างภาพตัดขวางของรูปทรงโดยใช้เทคนิคต่างๆ ดังเช่น จากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก หรือ จากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
Magnetresonanztomografie
(n)|die, pl. Magnetresonanztomografien| ระบบสร้างภาพตัดขวางจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก
Longdo Approved FR-TH
d'accord
(phrase)ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ