left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พรี ฉึ//P R IY1 CH//prˈiːtʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

preach

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -preach-, *preach*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
preach
(vi)เทศนา, See Also:แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn.moralize, teach
preach
(vt)เทศนา, See Also:แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn.moralize, teach
preachy
(adj)ซึ่งสั่งสอนยืดยาว, See Also:ซึ่งเทศนา, Syn.sanctimonious
preacher
(n)นักเทศน์, See Also:ผู้แสดงธรรม, Syn.evangelist, missionary
preach at
(phrv)เทศนา, See Also:สั่งสอน, Syn.preach to
preach to
(phrv)เทศนาให้กับ, See Also:แสดงธรรมให้กับ, Syn.preach at
preach against
(phrv)(พระ)แสดงธรรม, See Also:เทศนา, เทศน์
preach to the converted
(idm)สอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, See Also:สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว
Hope Dictionary
preach
(พรีช) vt., vi. เทศน์, แสดงธรรม, ธรรมกถา, สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยึดยาด), See Also:preaching n. คำสอน
preacher
(พรี'เชอะ) n. นักเทศน์, ผู้แสดงธรรม, ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด)
Nontri Dictionary
preach
(vt)เทศน์, แสดงธรรม
preacher
(n)พระ, ผู้สั่งสอน
preachment
(n)การเทศน์, การแสดงธรรม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nearly every Sunday he preached against the war and Morgan the Goat, in that order though he never mentioned Morgan the Goat by name, of course.
เกือบจะทุกวันอาทิตย์ เขาจะเทศน์ต่อต้านสงคราม และมอร์แกน คนเลี้ยงแพะThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Go on preach me a sermon Pablo.
เอาสิ เทศนาฉันเลย พาโบลThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Let us preach
พวกเราเทศนาเถอะ เทศนาThe Blues Brothers (1980)
- Preach the word - Got to preach - Preach the word all the way
ต้องการเทศนา เทศนาทั้งหมดThe Blues Brothers (1980)
As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india.
ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดียGandhi (1982)
A man who betrays his culture should not preach about its customs.
คนที่ทรยศวัฒนธรรมตัวเอง อย่ามาเทศนาเรื่องวิถีชีวิตเลยSeven Years in Tibet (1997)
I think you better chill out on the preaching bullshit.
ฉันว่านายควรจะปล่อยวางดีกว่า/กับบทสวดบ้าๆ นี่American History X (1998)
I hate all the hypocrites who preach family values.
ฉันเกลียดคนหน้าไหว้หลังหลอก ชอบยกเอาครอบครัวมาอ้างเรื่อยเลยIl Mare (2000)
You were preaching the word?
ทำไมไม่พูดอะไรสักคำ?21 Grams (2003)
Hey... don't preach to me, OK?
เฮ้ย ไม่ต้องมาสอนเราโอเคLatter Days (2003)
I think I'm better at lighting street lamps than preaching.
ผมว่า ผมทำได้แจ๋วนะเรื่องติดไฟเนี่ย เก่งกว่าการเทศน์อีกLove So Divine (2004)
There was my aunt preaching away as if reading a sermon.
ป้าก็เอาแต่พร่ำบ่น ยังกะกำลังเทศนาแน่ะPride & Prejudice (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หล่อหลอม
(v)preach, See Also:teach, instruct, enlighten, Syn.ขัดเกลา, Example:สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน, Thai Definition:อบรมและพร่ำสอน
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
preach
speaker(v)/prˈiːtʃ//พรี ฉึ//p r ii1 ch/
preached
speaker(v, v)/prˈiːtʃt//พรี ฉึ ถึ//p r ii1 ch t/
preacher
speaker(n,(count))/prˈiːtʃər//พรี้ เฉิ่ร//p r ii1 ch @ r/
preaches
speaker(v)/prˈiːtʃɪz//พรี้ ฉิ สึ//p r ii1 ch i z/
preachers
speaker(n,(count))/prˈiːtʃəz//พรี้ เฉอะ สึ//p r ii1 ch @ z/
preachify
speaker(vi)/prˈiːtʃɪfaɪ//พรี้ ฉิ ฝ่าย//p r ii1 ch i f ai/
preaching
speaker(v)/prˈiːtʃɪŋ//พรี้ ฉิ่ง//p r ii1 ch i ng/
preachified
speaker(vi, vi)/prˈiːtʃɪfaɪd//พรี้ ฉิ ฝ่าย ดึ//p r ii1 ch i f ai d/
preachifies
speaker(vi)/prˈiːtʃɪfaɪz//พรี้ ฉิ ฝ่าย สึ//p r ii1 ch i f ai z/
preachifying
speaker(vi)/prˈiːtʃɪfaɪɪŋ//พรี้ ฉิ ฝ่าย อิ่ง//p r ii1 ch i f ai i ng/
WordNet (3.0)
preach
(v)deliver a sermon, Syn.prophesy
preach
(v)speak, plead, or argue in favor of, Syn.advocate
preacher
(n)someone whose occupation is preaching the gospel, Syn.sermonizer, preacher man, sermoniser
preachification
(n)moralization delivered tediously in a preachy manner
preachy
(adj)inclined to or marked by tedious moralization
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Preach

v. i. [ imp. & p. p. Preached p. pr. & vb. n. Preaching. ] [ OE. prechen, OF. preechier, F. prêcher, fr. L. praedicare to cry in public, to proclaim; prae before + dicare to make known, dicere to say; or perhaps from (assumed) LL. praedictare. See Diction, and cf. Predicate, Predict. ] 1. To proclaim or publish tidings; specifically, to proclaim the gospel; to discourse publicly on a religious subject, or from a text of Scripture; to deliver a sermon. [ 1913 Webster ]

How shall they preach, except they be sent? Rom. x. 15. [ 1913 Webster ]

From that time Jesus began to preach. Matt. iv. 17. [ 1913 Webster ]

2. To give serious advice on morals or religion; to discourse in the manner of a preacher. [ 1913 Webster ]

Preach

v. t. 1. To proclaim by public discourse; to utter in a sermon or a formal religious harangue. [ 1913 Webster ]

That Cristes gospel truly wolde preche. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek. Isa. lxi. 1. [ 1913 Webster ]

2. To inculcate in public discourse; to urge with earnestness by public teaching. “I have preached righteousness in the great congregation.” Ps. xl. 9. [ 1913 Webster ]

3. To deliver or pronounce; as, to preach a sermon. [ 1913 Webster ]

4. To teach or instruct by preaching; to inform by preaching. [ R. ] “As ye are preached.” Southey. [ 1913 Webster ]

5. To advise or recommend earnestly. [ 1913 Webster ]

My master preaches patience to him. Shak. [ 1913 Webster ]


To preach down, to oppress, or humiliate by preaching. Tennyson. --
To preach up, to exalt by preaching; to preach in support of; as, to preach up equality. [ 1913 Webster ]

Preach

n. [ Cf. F. prêche, fr. prêcher. See Preach, v. ] A religious discourse. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Preacher

n. [ Cf. OF. preeschierre, prescheur, F. prêcheur, L. praedicator. ] 1. One who preaches; one who discourses publicly on religious subjects. [ 1913 Webster ]

How shall they hear without a preacher? Rom. x. 14. [ 1913 Webster ]

2. One who inculcates anything with earnestness. [ 1913 Webster ]

No preacher is listened to but Time. Swift. [ 1913 Webster ]


Preacher bird (Zool.), a toucan. [ 1913 Webster ]

Preachership

n. The office of a preacher. “The preachership of the Rolls.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Preachify

v. i. [ Preach + -fy. ] To discourse in the manner of a preacher. [ Colloq. ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

Preaching

n. The act of delivering a religious discourse; the art of sermonizing; also, a sermon; a public religious discourse; serious, earnest advice. Milner. [ 1913 Webster ]


Preaching cross, a cross, sometimes surmounting a pulpit, erected out of doors to designate a preaching place. --
Preaching friars. See Dominican. [ 1913 Webster ]

Preachman

n.; pl. Preachmen A preacher; -- so called in contempt. [ Obs. ] Howell. [ 1913 Webster ]

Preachment

n. A religious harangue; a sermon; -- used derogatively. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
说教
[说 教 / 說 教, shuō jiào, ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ]preach#24909[Add to Longdo]
宣教
[宣 教, xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ]preach a religion#30043[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
説教
[せっきょう, sekkyou](n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P)#13455[Add to Longdo]
唱える
[となえる, tonaeru](v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P)#14541[Add to Longdo]
ドミニコ修道会
[ドミニコしゅうどうかい, dominiko shuudoukai](n) Dominican Order; Order of Preachers[Add to Longdo]
医者の不養生
[いしゃのふようじょう, ishanofuyoujou](exp) failing to practice what one preaches; physician, heal thyself; doctors often neglect their own health[Add to Longdo]
勧化
[かんげ, kange](n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching[Add to Longdo]
教え諭す;教えさとす
[おしえさとす, oshiesatosu](v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach[Add to Longdo]
言行齟齬
[げんこうそご, genkousogo](n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches[Add to Longdo]
宗教勧誘員
[しゅうきょうかんゆういん, shuukyoukanyuuin](n) door-to-door solicitor; door-to-door preacher[Add to Longdo]
巡錫
[じゅんしゃく, junshaku](n, vs) preaching tour[Add to Longdo]
世に説く
[よにとく, yonitoku](exp, v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ