left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บิ โม้ว น//B IH0 M OW1 N//bɪmˈəʊn/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bemoan*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bemoan, -bemoan-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bemoan
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bemoan
(vt)ร้องคร่ำครวญ, See Also:รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ, Syn.bewail, cry
Hope Dictionary
bemoan
(บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn.weep, Ant.rejoice
Nontri Dictionary
bemoan
(vt)ร้องคร่ำครวญ, ร้องครวญคราง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've spent five months bemoaning all that was taken from me.
I've spent five months bemoaning all that was taken from me.Pilot (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครวญคร่ำ
(v)cry over, See Also:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn.ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition:ก่นแต่พร่ำรำพัน
เสียดาย
(v)deplore, See Also:bemoan, bewail, lament, Syn.อาลัย, Example:ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป, Thai Definition:เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป
โหยหวน
(v)moan, See Also:groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn.คร่ำครวญ, โหยไห้, Example:แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
ครวญถึง
(v)lament, See Also:cry over, bemoan, moan, complain, bewail, wail, Syn.คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ, Example:นางครวญถึงสามีที่ตายไปแล้ว
วิลาป
(v)wail, See Also:weep, cry, bemoan, bewail, moan, Syn.คร่ำครวญ, บ่นเพ้อ, รำพัน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
โศกา
(v)wail, See Also:cry, weep, moan, bemoan, bewail, Syn.โศกี, อาดูร, เศร้าโศก, Example:ชาวเมืองโศกายิ่งนักกับการสูญเสียเลือดเนื้อของเหล่าทหาร, Notes:(กวี)
โอดกาเหว่า
(v)lament, See Also:cry, bemoan, moan, Syn.โอดครวญ, คร่ำครวญ, Thai Definition:ร้องไห้คร่ำครวญ, Notes:(ปาก)
โอดครวญ
(v)cry, See Also:lament, bemoan, moan, wail, Syn.ร่ำไห้, คร่ำครวญ
รำพึงรำพัน
(v)bemoan, See Also:bewail, lament, Example:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
กำสรวล
(v)cry, See Also:mourn, weep, sadden, bemoan, moan, bewail, lament, Syn.คร่ำครวญ, ร้องไห้, สะอื้น, โหยไห้, ครวญ, กันแสง, รำพัน, ร่ำไห้, Ant.หัวเราะ, สนุกสนาน
ครวญ
(v)groan, See Also:lament, mourn, bemoan, cry over, complain, Syn.รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ, Example:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย
เทวศ
(n)groan, See Also:moan, cry, bemoan, lament, bewail, deplore, grumble, complain, murmur, Syn.เทวษ, Thai Definition:การคร่ำครวญ
เทวษ
(n)moan, See Also:groan, cry, bemoan, lament, Syn.การคร่ำครวญ, Example:นางวันทองมีความอาดูรพูนเทวษเมื่อต้องพรากจากขุนแผน, Notes:(สันสกฤต)
รำพึง
(v)groan, See Also:lament, mourn, bemoan, cry over, complain, Syn.รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ, Example:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย
โหย
(v)moan, See Also:bemoan, deplore, lament, bewail, wail, Syn.ครวญถึง, โหยหา, คร่ำครวญ, Example:เธอโหยไห้ถึงบุตรที่ตายไปแล้ว
โหยไห้
(v)wail, See Also:bemoan, lament, bewail, moan, Syn.ครวญถึง, ฟูมฟาย, ครวญคราง, ร่ำไห้, คร่ำครวญ, Example:เธอโหยไห้ถึงลูกและสามีที่จากลาไปเร็วเหลือเกิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาวรณ์
[āwøn] (v) EN: miss ; bemoan the loss of
ครวญ
[khrūan] (v) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain  FR: s'épancher ; s'abandonner
โอด
[ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep  FR: pleurer ; se lamenter
โอดครวญ
[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail  FR: gémir ; se lamenter
โศกา
[sōkā] (v) EN: wail ; cry ; weep ; moan ; bemoan ; bewail  FR: pleurer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
deplore
(v)regret strongly, Syn.bewail, lament, bemoan
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bemoan

v. t. [ imp. & p. p. Bemoaned p. pr. & vb. n. Bemoaning. ] [ OE. bimenen, AS. bem&unr_;nan; pref. be- + m&unr_;nan to moan. See Moan. ] To express deep grief for by moaning; to express sorrow for; to lament; to bewail; to pity or sympathize with. [ 1913 Webster ]

Implores their pity, and his pain bemoans. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Deplore. [ 1913 Webster ]

Bemoaner

n. One who bemoans. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哀叹
[哀 叹 / 哀 嘆, āi tàn, ㄞ ㄊㄢˋ]lament; bewail; bemoan#31946[Add to Longdo]
悲天悯人
[悲 天 悯 人 / 悲 天 憫 人, bēi tiān mǐn rén, ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ]bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind#64364[Add to Longdo]
怨命
[怨 命, yuàn mìng, ㄩㄢˋ ㄇㄧㄥˋ]to complain about one's fate; to bemoan one's lot[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
beklagen | beklagend | beklagt | beklagte
to bemoan | bemoaning | bemoans | bemoaned[Add to Longdo]
betrauern | betrauernd | betrauert
to bemoan | bemoaning | bemoaned[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
亡羊の嘆
[ぼうようのたん, bouyounotan](n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss[Add to Longdo]
鬩ぐ
[せめぐ, semegu](v5g) (1) to be mutually bitter; to argue together; to quarrel; (2) to resent and bemoan[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ